[chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt)

moi quand je l ecoute en anglais jai les larmes aux yeux (je c je suis trop sentimentale )

Ha Vergessen Kinder....

A mon avis, une perle...

Y a une sacrée intensité dans cette chanson...
Le thème est inattendue de la part de petits jeunes comme eux à l'époque (c'est pas une critique mais un compliment hein!!!)
Les paroles simples sont bouleversantes...

En fait, la première fois que je l'ai entendu j'ai eu de sacré frisson... et ça continue encore maintenant...

Bizarrement, en live, côté chant, elle perd de l'intensité alors que musicalement, elle en gagne...

Bref j'adore cette chanson

Vergessene Kinder...
J'adore cette chanson! Elle est hyper touchante! Les paroles sont supers, le rythme et tout...Je l'aime bien, quoi x) Et comme la plupart des chansons, je la préfère en allemand! En anglais, j'accroche moins.

moi je ne l'écoute jamais, sauf qd je mets le zimmer tour live dans la voiture, mais là je ne sais même pas où il est...

Alors, Vergessene Kinder, la première fois que je l'ai écoutée, j'ai vraiment eu de la peine...
C'était en 2007, quand ma soeur avait acheté Zimmer.

Je l'ai plus jamais réécoutée.

Jusqu'au jour où j'ai acheté "Scream". (C'était il y adeux mois)
Je l'ai écoutée en anglais et je suis tombée mais sous le charme quoi...

Et ensuite, en allemand, bah c'est allé tout seul!!!

Comme tu dis, Amandine, cette chanson elle est extraordinaiirement intense, je trouve que Bill arrive à faire passer un paquet d'émotion dans sa façon de chanter (comme d'habitude), et les voix derrières rendent le truc encore plus touchant.
Je trouve ça d'ailleurs très bien de leut part d'avoir mis des voix comme ça dans la chanson.

Bref, magnifique chanson, pour moi.

Et pour "Komm", je l'aime beaucoup aussi , surtout dans ce concert, quand Bill commence à donner ses "coups de pieds", comme tu dis Axia.

Merci Axia, pour ces deux chansons!!!

C'est l'une de mes chansons préférée de tokio hotel!Les paroles sont vraiment touchantes!Je l'ai écouté en anglais et je m'en suis plus passée.En version anglaise ou en allemande,c'est toujours la même.

Vergessene Kinder, la première fois j'avais vraiment du mal à écouter et ensuite, j'ai compris que c'était parce quelle me rendait toute chose :/

Aujourd'hui, comme Marmotte je l'écoute quand je regarde zimmer live. Pas si souvent que ça. Par contre, en live j'ai du mal, j'aime juste écouter la mélodie

Amanshin a écrit:

Le thème est inattendue de la part de petits jeunes comme eux à l'époque (c'est pas une critique mais un compliment hein!!!)
Les paroles simples sont bouleversantes...

Tout à fait d'accord.

Cette chanson me fout des frissons à chaque fois que je l'écoute.

Ooooh j'ador la traduction, biensur je l'avais déjà lu comme a chaque fois je pleur elle est magnifique !!!!!!! j'aim j'aime j'aime

aujourd'hui, une de mes chansons préférées de Humanoid, chanson live préférée des fans (topic blog de Tom) "in your shadow"
la musique est belle, les paroles un peu répétitives mais bon ça passe.

Gus ne joue qu'à partir du milieu de la chanson. mais que fait-il en attendant, hmm??
réponse avec cette vidéo:


speech de Bill pendant le concert: [..] c'est une chanson très personnelle, et cette chanson est pour toutes les personnes que nous aimons, sans lesquelles nous ne pouvons vivre. et je suis sur que chacun d'entre nous a une personne spéciale. nous sommes tous des êtres humains et nous n'aimons pas être seuls [...]

Paroles: P. BENZNER , DESMOND CHILD, D. JOST, B. KAULITZ, D. ROTH
Musique: P. BENZNER , DESMOND CHILD, D. JOST, T. KAULITZ, D. ROTH

I hate my life I can't sit still for one more single day I've been here waiting for something To live and die for Let's run and hide Out of touch Out of time Just get lost without a sign As long as you stand by my side In your shadow I can shine In your shadow I can shine In your shadow I can shine Shine You see my soul I'm a nightmare Out of control I'm crashing into the dark Back to the womb * Into the world of our cocoon You're the sun And I'm a moon In your shadow I can shine In your shadow I can shine In your shadow I can shine Shine Don't let go Oh, oh no Don't you know In your shadow I can shine In your shadow I can shine In your shadow I can shine Shine, shine, shine In your shadow I can shine In your shadow I can shine In your shadow I can shine Shine, shine, shine In your shadow I can shine

Je hais ma vie Je ne peux pas rester assis encore un jour de plus J'attendais ici quelque chose Pour laquelle vivre et mourir Allons courir et nous cacher Hors de portée Hors du temps Juste se perdre sans trace Tant que tu te tiens à mes côtés Dans ton ombre, je peux briller Dans ton ombre, je peux briller Dans ton ombre, je peux briller Briller Tu vois mon âme Je suis un cauchemar J'ai perdu le contrôle Je m'écrase dans l'obscurité Retour dans l'utérus Dans le monde de notre cocon Tu es le soleil Et je suis la lune Dans ton ombre, je peux briller Dans ton ombre, je peux briller Dans ton ombre, je peux briller Briller N'abandonne-pas Oh, oh, oh, non Ne sais-tu pas Dans ton ombre, je peux briller Dans ton ombre, je peux briller Dans ton ombre, je peux briller Briller, briller, briller Dans ton ombre, je peux briller Dans ton ombre, je peux briller Dans ton ombre, je peux briller Briller, briller, briller Dans ton ombre je peux briller

*d'après les fans américaines qui lisent sur les levres


PAS DE CHRONIQUE LA SEMAINE PROCHAINE dsl

Into the womb ? J'ai jamais chanté ça moi. x)
Sinon cette chanson, c'est genre... U7ne de mes chansons préférées, mais vraiment. J'ai pas de mots, je la trouve juste superbe.

Mais y'a les paroles qui existent sur internet et qui sont sûres, pourquoi se fier aux dires des fans présentent au concert ? oô
Vu que c'est une chanson bonus de je sais plus quelle version de l'album, elles ont été écrites sur un livret et recopier sur le net...

Spoiler:

Oh et pas de chronique la semaine prochaine ? Whyyyy ?

c'est pas sur le livret. et si tu regardes ses lèvres il dit bien "back to ..." et pas "into..."
pour cette phrase sur le net tu trouves: into the blue(s) ou alors into the room ou encore into the moon... . maintenant si t'as une photo ou la copie d'écran d'un livret, je prend


** Lau: parce que j'aurai pas d'ordi^^

Pourtant c'est bien ça les paroles. C'est pas parce que les fans ont dit que, que c'est forcément vrai. Elles sont pas diplômées de lectures sur les lèvres, et elles sont pas non plus de parfaites auditrices de la langue anglaise. Y'a que les fans qui affirment pour "womb" et les paroles qu'elles donnent. Si tu regardes sur n'importe quel autre site, tu tomberas toujours sur les mêmes paroles que celles que j'ai donné.
Après, tu peux toujours prendre le temps d'écouter phrase par phrase, t'auras toujours le même résultat.

je les crois pas sur paroles. il suffit de regarder la vid que j'ai mise, tu vois clairement qu'il dit "back" quelque chose. et je répète que pour cette phrase sur internet, j'ai vu au moins 3 phrases différentes (qui commençaient toutes par into d'ailleurs donc impossible). mais tu chantes celle que tu veux

Moi j'ai toujours dit "Back" mais vu mon talent en anglais

En tout cas merci pour cette chanson ! Au début je la trouvais banale, sans plus ... Mais maintenant oO J'ai l'impression d'avoir enfin bien réalisé la dimension de la chanson

lol
maintenant, pour ce qui est de la signification de la chanson... Bill c'est la lune et le soleil... c'est Tom???

Awww ! J'étais tombée sur cette vidéo il y a super longtemps et j'arrivais pas à la retrouver. Merci axia ! J'adore à 2mn37 quand Bill fait coucou à quelqu'un dans le public

Et effectivement, j'entend "Back to the womb" aussi et ça se voit sur ses lèvres. D'ailleurs ça me paraîtrait plus logique comme paroles que "into the blue"...

Bon cette chanson est simple mais magnifique. Même si elle est un peu répétitive, elle me fait fondre ! ( Surtout quand il chante "out of touch, out of time" dans les aigus ).

moi aussi c'est une de mes préférée...

et je dis " back to the blue" mais "womb" serait plus approprié car pour moi elle parle de Tom et Bill.

Pour moi, cette chanson est aussi en référence au lien géméllaire Bill/Tom.
D'ailleurs, Bill l'a plus ou montré dans cette vidéo, je sais pas si vous l'avez déjà vu (c'est vers le milieu)



Pour les paroles, je m'étais jamais posée la question, mais du coup, ça semble logique que ce soit 'womb' La chanson est magnifique en tout ça

En live j'entends "into the dark, back to the foom" mais pas en version studio. En studio, il dit très clairement "Into the dark, into the blue".

Pour moi c'est pas une attention toute mignonne et/ou un rapport aux jumeaux, c'est juste Bill qui parle Anglais comme une vache espagnole xD (y'a qu'à écouter la vidéo attention pour s'en rendre compte)

Je dois avouer que je n'aimais pas du tout cette chanson au début mais qu'elle prend de plus en plus de sens pour moi. Au début, je pensais que c'était une de ces chansons stupides dans le genre d'Attention écrite uniquement pour que les fans se reconnaissent dedans. & après, j'ai compris qu'il s'agissait du lien géméllaire.
Le lien des jumeaux ne m'a jamais émue ou je n'ai jamais trouvé ça spécialement fascinant, c'est même plutôt le contraire. D'ailleurs, je n'ai jamais aimé In die Nacht que ce soit en Live ou en version studio, elle me laisse complétement froide.

Mais je trouve qu'In your shadow est la chanson que Bill a chanté avec le plus de conviction sur cette tournée. Comme si Tom était son dernier soutien, la dernière chose qui fesait qu'il tenait encore & n'envoyait pas tout valser. 'I hate my life', 'Just get lost without a sign', 'Out of control, I'm crashing'. Ces phrases ne font que confirmer mon hypothése que Bill est à bout & cette émotion qu'il avait dans la voix, ce remerciement envers son frère de l'aider à tenir le coup. C'était magnifique. Sur scène, c'était Bill & Tom. Georg, Gustav & les fans n'existaient plus & pendant une chanson, Bill était présent, entièrement. C'était pour son frère qu'il la chantait & à la seconde où les premières notes résonnait, sa carapace tombait & c'est comme s'il entrait dans ce fameux cocon qu'il forme avec son frère. Plus de fans, plus de scène, c'était eux & c'est la première fois depuis très longtemps que l'on a pût voir un Bill sincère.

J'adore cette chanson! Elle trop belle par contre, juste un truc : elle est dans l'album Humanoid?? je l'ai pas dans mon album!!!!!

ell est en piste cachée sur une edition limitée aux USA. mais elle est sur le live ^^

Mouaah: Bill fait pire que dans Attention dans Down on you