| [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) | |
|
+25Fioma Absinthe Mizuki Batian onlybill Mona Ersell Elaï TH-mania-BTGG Noa nonobzh56 JDeutsch _Karo'_ Nétoiile zouzourock MARMOTTE Diana Fur_Immer_Alien samuss Hannah Amanshin Mouaah Leckerei.GG Nath' Regan axia 29 participants |
|
Auteur | Message |
---|
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Jeu 26 Jan 2012 - 17:23 | |
| - Amanshin a écrit:
- (Axia t'a mal géré ton tableau aujourd'hui? C'est chiant à trouver le français *pas tapé *)
c'était écrit comme ça, j'avais vraiment pas la foi de couper et recoller chaque ligne 1 par 1. - Citation :
- En lisant la traduction des paroles je me rends compte à quel point elles sont simples!
Comme quoi même la simplicité fait du beau boulot. le plus important c la musique, M-U-S-I-Q-U-E. La signification des paroles, on s'en tape un peu- (disons que c du bonus, un peu comme avoir une super belle voix). | |
|
| |
Amanshin
Messages : 2310 Points : 2976 Date d'inscription : 22/04/2011
Âge : 36
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Jeu 26 Jan 2012 - 17:29 | |
| Je suis pas des masses d'accord avec toi...! Pour moi les paroles ont autant d'importance que la musique. De mon point de vue, elles sont complémentaires... Dans ce cas, autant mettre pipi, caca, ça va encore plus vite Bon, en même temps, j'ai toujours écouté des musiques avec des textes frappants alors ça joue peut-être... Je suis peut-être trop exigeante! | |
|
| |
Noa
Messages : 2736 Points : 3471 Date d'inscription : 01/04/2011
Âge : 29 Localisation : Au beau milieu d'un rêve nommé Tokio Hotel.
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Jeu 26 Jan 2012 - 17:29 | |
| Haaaaan 1000 Meere... Cette chanson est magnifique!!! Elle m'apaise, quand j'ai un souci, que je suis stressée, je l'écoute et hop, ça va tout de suite mieux. Et je me rappelle, la première fois que je l'avais écoutée, ça avait été un coup de coeur. C'était l'époque où ma soeur était "fan", alors elle avait acheté une compil' des chansons du moment sur laquelle 1000 Meere se trouvait, et elle écoutait souvent cette chanson, et moi j'allais dans sa chambre, juste pour écouter celle-là. J'adore le "schlagen uns die Herzen durch die Naaaaacht" et le pont. Magnifique chanson pour moi. Merci Axia!!! | |
|
| |
Elaï
Messages : 990 Points : 1521 Date d'inscription : 30/07/2011
Âge : 31
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Jeu 26 Jan 2012 - 17:43 | |
| " Dein Bild ist sicher Ich trag's in mir "
Juste ça. | |
|
| |
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Jeu 26 Jan 2012 - 18:26 | |
| ah ben désolé, mais tu peux chanter "des petits pains au chocolat la la la la la" et faire un tube.
ou plus récent: I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night That tonight’s gonna be a good night That tonight’s gonna be a good good night (x3)
Tonight’s the night night ....
Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday Friday, Saturday Saturday to Sunday
get get get get get with us you know what we say Party every day pa pa pa Party every day
| |
|
| |
Amanshin
Messages : 2310 Points : 2976 Date d'inscription : 22/04/2011
Âge : 36
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Jeu 26 Jan 2012 - 18:39 | |
| Axia --> Non mais je critique pas hein... Si c'est ce que t'as cru désolée Y a vraiment une chanson sur "des petits au chocolat" ou tu me fais marcher à mort? De toute façon, y a pas beaucoup de chansons actuellement qui font un tube et qui ont un gros sens derrière..! Beaucoup aujourd'hui ont des textes simples mais efficaces et qui cartonnent! Je critique pas ça juste que personnellement je préfère des paroles plus structurées! *J'arrive pas à m'expliquer, je m'embrouille et je ne veux pas qu'on interprète mal ce que j'essaie de dire lol alors j'arrête le carnage * | |
|
| |
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Jeu 26 Jan 2012 - 18:52 | |
| je ne critique pas voyons je dis juste que t'as pas besoin de paroles recherchées pour faire une bonne chanson . je ne critique plus in your shadow depuis que j'ai remarqué que Les beatles serinent plus de 30 fois Let it be dans leur chanson et tu connais pas les petits pains au chocolat de Joe Dassin!!!! pour la peine, va écouter 5 de ses chansons sur YTube | |
|
| |
Elaï
Messages : 990 Points : 1521 Date d'inscription : 30/07/2011
Âge : 31
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Jeu 26 Jan 2012 - 20:57 | |
| Axia > Tu sais si on fait un compte du nombre de fois où Bill dit Amour, Ombre & Nuit dans ses chansons, je crois qu'on détient un record. | |
|
| |
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Jeu 26 Jan 2012 - 21:22 | |
| - Elaï a écrit:
- Axia > Tu sais si on fait un compte du nombre de fois où Bill dit Amour, Ombre & Nuit dans ses chansons, je crois qu'on détient un record.
un jour je compterai mais à mon avis, il n'a pas écrit assez de chansons pour battre un record. les mots les + utilisés par mYlène Farmer sont: vie, aimer et dire (les pronoms sujets sont exclus^^) | |
|
| |
Nath' Regan
Messages : 2652 Points : 3107 Date d'inscription : 30/09/2011
Âge : 29 Localisation : antanarivo madagascar
| |
| |
Mizuki
Messages : 579 Points : 747 Date d'inscription : 04/01/2012
Âge : 33 Localisation : Angers
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Dim 29 Jan 2012 - 0:48 | |
| J'aime cette chanson !! Par contre j'ai jamais vraiment accroché au clip Je viens de me rendre compte que je n'ai jamais écouté la version anglaise Mais après l'avoir écouté, je préfère toujours la version allemande ! Mon passage préféré : Lief alles anders als gedacht. Der Puls in den Adern ist viel zu schwach. J'ai toujours adoré la signification et la sonorité de ces 2 phrases Merci ! | |
|
| |
samuss
Messages : 8366 Points : 9808 Date d'inscription : 16/02/2011
Âge : 29 Localisation : Nancy (54)
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Dim 29 Jan 2012 - 8:57 | |
| | |
|
| |
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Mer 8 Fév 2012 - 14:01 | |
| cette semaine, une chanson sortie avec le single de Ubers ende der welt: Hilf mir fliegen. pas d'expli et pas de live, ça fout les bouuuuuuuuules, c'est l'une de mes chansons préférées. fanclip: https://www.youtube.com/watch?v=08BbsySgpno ovni 1: https://www.youtube.com/watch?v=kyvmsfFBrHE&feature=results_video&playnext=1&list=PLBD94234907937D6E ovni 2: https://www.youtube.com/watch?v=eBDn3xtU7C8 {Hilf Mir Fliegen}
couplet1:Ich bin hier irgendwo gelandet Kann nicht mehr sagen, wer ich bin Hab die Erinnerung verloren Die Bilder geben keinen Sinn Bring mich zurück Bring mich nach Haus Ich schaff’s nicht allein hier raus
Refrain:Komm und hilf mir fliegen Leih mir deine Flügel Ich tausch sie gegen die Welt Gegen alles, was mich hält Ich tausch sie heute Nacht gegen alles, was ich hab
couplet2:Erzähl mir alle Lügen Mach es so, dass ich es glaub Sonst krieg ich keine Luft mehr Und diese Stille macht mich taub Nur graue Mauern und kein Licht Alles hier ist ohne mich
refrain:Komm und hilf mir Fliegen Leih mir deine Flügel Ich tausch sie gegen die Welt Gegen alles, was mich hält Ich tausch sie heute Nacht
Pont: Ich find mich hier nicht wieder Erkenn mich selbst nicht mehr Komm und zieh mich raus hier Ich geb alles dafür her Ich hab Fernweh Ich will zurück Entfern mich immer weiter Mit jedem Augenblick Ich bin hier irgendwo gelandet
Refrain x2 | {Aide moi à voler}
1.J'ai atterri quelque part Je ne peux plus dire qui je suis J'ai perdu la mémoire Les images n'ont aucun sens Ramène-moi en arrière Ramène-moi à la maison Je ne réussis pas à m'en sortir seul
Refrain:Viens et aide moi à voler Prête-moi tes ailes Je les échange contre le monde Contre tout ce qui me retient Je les échange cette nuit Contre tout ce que j'ai
2.Raconte moi tous les mensonges Je ferais alors comme si j' y crois Sinon je ne reçois plus d'air Et ce silence me rends sourd Seulement des murs gris et aucune lumière Tout ici est sans moi[sous-entendu tout ce qui est ici ne s'accorde pas avec moi]
Refrain:Viens et aide moi à voler Prête-moi tes ailes Je les échange contre le monde Contre tout ce qui me tient Je les échange cette nuit
Pont:Je ne me retrouve plus ici Je ne me reconnais plus moi-même Viens et tire-moi hors d'ici Je donne tout pour ça J'ai le mal du pays Je veux revenir Éloigne moi encore et toujours Avec chaque instant J'ai atterri quelque part
Refrain x2 |
| |
|
| |
Nath' Regan
Messages : 2652 Points : 3107 Date d'inscription : 30/09/2011
Âge : 29 Localisation : antanarivo madagascar
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Mer 8 Fév 2012 - 14:10 | |
| | |
|
| |
samuss
Messages : 8366 Points : 9808 Date d'inscription : 16/02/2011
Âge : 29 Localisation : Nancy (54)
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Mer 8 Fév 2012 - 14:33 | |
| Les paroles sont belles mais je sais pas musicalement j'accroche pas. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Mer 8 Fév 2012 - 15:51 | |
| Cette chanson mérite sa place dans leur Top 5 pour moi Dommage qu"ils l'aient autant délaissée |
|
| |
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Mer 8 Fév 2012 - 15:54 | |
| délaissée? carrement ignorée mm | |
|
| |
Noa
Messages : 2736 Points : 3471 Date d'inscription : 01/04/2011
Âge : 29 Localisation : Au beau milieu d'un rêve nommé Tokio Hotel.
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Mer 8 Fév 2012 - 16:01 | |
| Cette chanson est une merveille. J'l'ai découverte en 2008 (suis plus sure, peut-être 2007... . BREF) sur Youtube, j'ai tout de suite accroché. Moi j'aime tout de cette chanson, les paroles, la musique, la façon dont Bill chante... (Et j'adore l'image du silence qui rend sourd, aussi. ) Merci Axia. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Mer 8 Fév 2012 - 16:07 | |
| J'aime beaucoup la 3° vidéo |
|
| |
Mizuki
Messages : 579 Points : 747 Date d'inscription : 04/01/2012
Âge : 33 Localisation : Angers
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Mer 8 Fév 2012 - 21:06 | |
| Hilf mir fliegen !! Je suis totalement accro à cette chanson, elle est magnifique ! Le texte est superbe, j'en ai toujours la chaire de poule ! Ma phrase préférée : "Und diese Stille macht mich taub" Vraiment dommage que le groupe aie complètement ignoré cette chanson... | |
|
| |
Amanshin
Messages : 2310 Points : 2976 Date d'inscription : 22/04/2011
Âge : 36
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Mer 8 Fév 2012 - 21:20 | |
| Indéniablement une de mes préférées! Je trouve qu'il y a unt totale symbiose entre la voix, l'instrumental et les paroles... Elle me fait complètement planer et j'hésite même pas 1 seconde à l'écouter en repeat! Ce qui m'avait pas mal marqué à la première écoute, c'est l'importance de la batterie! Je crois que c'est ça qui m'a marqué, elle impose un rythme, un battement superbe... Après tout s'ajoute et se mêle à la perfection... Un régal pour l'oreille! Je crois que c'est une des premières avec lesquelles j'ai eu LE coup de coeur (ouais en fait j'en sais rien mais j'ai eu un coup de coeur avec, ça c'est clair! ) Comme vous, je trouve dommage qu'il ne l'ait pas exploré et fait partager en live... | |
|
| |
MARMOTTE Banni
Messages : 12465 Points : 18469 Date d'inscription : 30/07/2007
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Ven 10 Fév 2012 - 22:29 | |
| elle n'y est pas sur le shrei live ? le dvd ? ou je rêve... | |
|
| |
JDeutsch
Messages : 5781 Points : 7106 Date d'inscription : 22/08/2011
Âge : 29 Localisation : Nantes ou Hamburg, tout dépend :)
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Ven 10 Fév 2012 - 22:33 | |
| C'est MA Chanson préférée.. Elle est bien de trop significative pour moi.. C'est horrible.. Mais je l'aiiiiiiiiiiiiiiiime | |
|
| |
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Sam 11 Fév 2012 - 9:05 | |
| j'ai été vérifié, ce n'est pas sur le schrei live | |
|
| |
JDeutsch
Messages : 5781 Points : 7106 Date d'inscription : 22/08/2011
Âge : 29 Localisation : Nantes ou Hamburg, tout dépend :)
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) Sam 11 Fév 2012 - 10:27 | |
| Elle n'est sur aucuns CD. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) | |
| |
|
| |
| [chronique] Mercredi, la chanson TH de la semaine (+fur immer jetzt) | |
|