[Aide] Bases linguistiques et traductions

Sujet: Re: [Aide] Bases linguistiques et traductions Jeu 4 Jan 2007 - 23:18

desole c'est de l'anglais mais je savais pas où le mettre est-ce que quelqu'un peut traduire svp ?

i do understand..you can change your whole layout by going to pimp-mypace.com, then go to layouts then premade layouts then pick what kind of layouts you whant then scroll down and copy..OR give me your username and password and i could do it for you.

et sa non plus je sais pas se que sa veut dire

so ich hab n' paar neue pics für euch ^^ ich würd mich auf neue kommis freu'n xxD

danqee hab eusch lieeb <3

Invité

mel a écrit:: i do understand..you can change your whole layout by going to pimp-mypace.com, then go to layouts then premade layouts then pick what kind of layouts you whant then scroll down and copy..OR give me your username and password and i could do it for you.

Tu peux changer ton "layout" en allant sur pimp-myspace.com.
Puis va sur "layouts", puis "premade layouts", puis choisi la sorte de "layouts" que tu veux. Après tu fait un scroll vers la bas et tu copie.
Ou donne moi son nom d'utilisateur et tom mot de passe et je le fait pour toi.

Un layout c'est comme un desing de forum, je sais pas dire ça plus explicitement.

(si t'as toujours pas piger, je t'expliquerai ce qu'il te raconte ^^)

Sujet: Re: [Aide] Bases linguistiques et traductions Jeu 4 Jan 2007 - 23:50

si je pense avoir compri merci et tu sais pour le 2eme truc ou pas ?

Invité

Je crois qu'elle parle de nouvelles photos mais j'ai jamais fait d'allemand.

Messages : 2341 Points : 0 Date d'inscription : 06/11/2006 Âge : 34

tu vais quoi comme langue alors Zakou?? désolé moi aussi je peux pas t'aider

Invité

Ben nous notre langue obligatoire (votre anglais) c'est le Néerlandais.
Ensuite ça dépend des écoles, dans la mienne tu as Anglais en obligatoire à partir de votre derrnière année de collège enfin c'est à ça que ça correspond chez nous. Mais moi je parlais déja anglais.
Puis tu peux prendre des options langues.
Je commence l'Allemand l'année prochaine (et pas à cause des Th, c'est ça ou Espagnol alors...).

Messages : 2341 Points : 0 Date d'inscription : 06/11/2006 Âge : 34

ah ok , je vois

Sujet: Re: [Aide] Bases linguistiques et traductions Ven 5 Jan 2007 - 16:19

l'anglais c'est pas obligatoire e france....
mOi je préfère prendre espagnol ^^ ça sert plus

Sujet: Re: [Aide] Bases linguistiques et traductions Ven 5 Jan 2007 - 18:21

lol en france c'est vrai que c'est pas obligatoire l'anglais mais déjà il y a pas énormément de classes allemand première langue! lol je me rapelle que au collège une année ils étaient 6! énormément de gens prennent anglais première langue ce qui fait que bah meme si c'est pas obligatoire ça l'est un peu devenu quand même!
en france l'apprentissage de l'allemand meme en deuxième langue est en train de disparaitre!(remplacé par l'espagnol!). donc voila lol! juste comme ça un petit message de pub pour l'allemand!

Invité

Je veux pas apprendre l'Espagnol parce que l'Allemand est la première langue européenne et que c'est plus dur à apprendre que l'Espagnol.
Si je veux parler Espagnol, je pars deux mois en Espagne comme je l'ai fait en Angleterre et je parlerais Espagnol, l'Allemand, c'est plus dur.

Sujet: Re: [Aide] Bases linguistiques et traductions Ven 5 Jan 2007 - 19:37

lol mois ça me suffirait pas 2 mois en espagne ^^' mais bon chui un peu quiche en se qui concerne ma LV2 chérie XD
j'avoue l'allemand c'est dure avec les déclinaisons et tout...c'est ce qui m'a soulé en cours de latin en faite et qui m'a totalement traumatisé Mdr

Invité

Je fais encore du latin, depuis 4 ans en fait ^^

Messages : 2341 Points : 0 Date d'inscription : 06/11/2006 Âge : 34

mdr , traumatisé carrement , c'est vrai que c'est dur l'allemand , moi presque tout le monde a choisit espagnol , ah oui t'es sur que l'anglais c'est pas obligatoire chez nous si

Sujet: Re: [Aide] Bases linguistiques et traductions Ven 5 Jan 2007 - 20:55

L'allemand je trouve pas ça extrémement dur moi. J'adore en fait !! ( surtout depuis TH et mon voyage en allemagne).
Des fois je lis les livres en espagnol de mes camarades et ils me disent que je me débrouille trop bien alors que j'ai jamais fait d'espagnol.>_< je sais même pas ce que je lis >_<

Sujet: Re: [Aide] Bases linguistiques et traductions Sam 6 Jan 2007 - 13:12

dsl c'est encore une traduction que je demande en plus c'est encore de l'anglais mais je compren vraiment rien vraiment desoler

yea..its free..did you go on there and find that its not free..or are u not sure..or you can give me ur username and password and ill do it for u...

Sujet: Re: [Aide] Bases linguistiques et traductions Sam 6 Jan 2007 - 16:05

ouais, c'est libre.... Es tu allé là bas et as tu trouvé que ce n'était pas libre... ou si tu n'es pas sûr... ou peut tu me donner ton nom d'utilisateur et ton mot de passe et je le ferais pour toi.

C'est à peu près ça. Je te conseille de pas donner ton mot de passe XD même si je sais pas d'où viennent tes phrases.

Messages : 3034 Points : 4 Date d'inscription : 05/11/2006 Âge : 33

xD pareil!

Sujet: Re: [Aide] Bases linguistiques et traductions Sam 6 Jan 2007 - 16:46

ok merci pour la traduction de toute façon je conte pa donner mon mot de passe

Messages : 2341 Points : 0 Date d'inscription : 06/11/2006 Âge : 34

xdr , ben c'est bien si tu comprend l'espagnol sans jamais avoir fais XD, c'est phrases c'est pas de myspace mel?? , ouais moi aussi donne pas ton mot de passe

Invité

mel a écrit:: dsl c'est encore une traduction que je demande en plus c'est encore de l'anglais mais je compren vraiment rien vraiment desoler

yea..its free..did you go on there and find that its not free..or are u not sure..or you can give me ur username and password and ill do it for u...

Dans le sens gratuit et pas libre Wink

Sujet: Re: [Aide] Bases linguistiques et traductions Sam 6 Jan 2007 - 19:09

Je comprend pas mais je prononce assez bien en fait XD je sais même pas comment je fais.

Messages : 3034 Points : 4 Date d'inscription : 05/11/2006 Âge : 33

C'est cool ça :=):

Messages : 2341 Points : 0 Date d'inscription : 06/11/2006 Âge : 34

ouais ^^

Sujet: Re: [Aide] Bases linguistiques et traductions Sam 6 Jan 2007 - 22:47

Mme.Kaulitz a écrit:: xdr , ben c'est bien si tu comprend l'espagnol sans jamais avoir fais XD, c'est phrases c'est pas de myspace mel?? , ouais moi aussi donne pas ton mot de passe

oui c'est un message qu'une fille m'as envoyer car je lui ai demander pour pouvoir modifier mon fond de page etc... pour mon myspace

Sujet: Re: [Aide] Bases linguistiques et traductions Dim 7 Jan 2007 - 13:18

olala jdoi trop vous souler avec mes traduction serieu je m'excuse et je vous remerci de m'aider mais j'ais encore besoin d'aide pour sa

wie kann man nur so kaltherzig sein und eine band (z.b us5) so in der öffentlichkeit zu beleidigen???!!!!
ich bin auch totaler Tokio hotel fan und us5 sind nicht grad mein geschmack, aber ich mache sie nicht öffentlich runter und spare mir all diese geschmacklosen äußerungen, die manche tokio hotel fans von sich geben!! th-fans, was zu weit geht, geht zu weit! wir mögen es ja auch nicht, wenn us5 fans unsre th-schatzis beleidigen und deshalb sollten wir alle gut behandeln!!

kapiert????

lieb euch trotzdem alle <3

lg meli

encore desoler

» [Aide] Besoin d'aide pour aller au concert de Tokio Hotel
» [@] Le choix du pays pour les séjours linguistiques : et l'Allemagne ? - La Croix
» Requêtes de Traductions
» [video] karaokés+traductions
» [forum] Besoin d'aide