[Interview] Exclusif : Tokio Hotel sort "Humanoid" - Teenmusic.com

Interview pour Teenmusic.com

Citation :: Exclusif : Tokio Hotel sort "Humanoid".

[/size]Formé en Allemagne en 2001 par les jeunes frères jumeaux Bill et Tom Kaulitz, le groupe Pop/Rock Tokio Hotel, dont les membres ont maintenant tous la vingtaine, comprend aussi le batteur Gustav Schäfer et le bassiste Georg Listing. Alors que Bill et Tom était sur la scène d'un club à Magdebourg, en Allemagne, les étudiants en musique Georg et Gustav étaient dans le public et ont vu une possibilité de future association. Le jeune groupe est d'abord apparu comme « Devilish », mais une fois que le jeune Bill a presque gagné la version allemande de « Star Search », un producteur a compris, et Tokio Hotel était né. Le groupe a d'abord frappé un grand coup sur la scène Emo et Pop de leur Allemagne natale, et est ensuite allé dans le monde entier en gagnant lors des MTV Europe Music Awards et lors des MTV Video Music Awards, ainsi que des prix sud-américains.

Le second album en anglais de Tokio Hotel, « Humanoid » (le premier était « Scream », en 2008), contient le single métallique « Automatic », et le groupe se concentre sur le futur avec un son plus électronique. Bill et Tom se sont beaucoup impliqués dans tous les phases de productions. Les jumeaux ne pouvaient pas être plus différents ; le leader Bill avec son cuir sombre goth à la Adam Lambert, et le jumeau Tom avec un look avec des casquettes et des bonnets qui remplacent son ancien aspect avec ses longues dreadlocks. En contraste, Georg et Gustav ont l'air de deux gars mignons qui pourraient être avec vous en cours d'anglais.

Alors qu'ils sont en plein dans leur tournée américaine de promotion pour le nouvel album, les garçons énergiques se sont assis et ont discuté avec nous par téléphone. Nous sommes sûres qu'ils ont fait des têtes idiotes pendant l'interview alors que nous ne pouvions pas les voir, mais nous avons passé un bon moment. Nous avons surtout parlé avec Bill, mais Tom est intervenu, et nous avons eu des commentaires occasionnels de la part de Georg et Gustav. Pour faire simple, nous mettrons simplement 'Tokio Hotel' pour les réponses. Pendant notre discussion, nous avons appris que les garçons ne sont jamais allés à Tokio Hotel, et que leur plat américain favori est un bon moyen de se boucher les artères, mais c'est un bon cauchemar ! ......

TeenMusic : Alors... Parlons des fans allemands et des fans américaines... sont-ils différents ?
Tokio Hotel : Les fans américains peuvent parler anglais mieux que nous. C'est la chose principale. Je ne sais pas. Je pense que nos fans sont juste très énergiques et très cool partout. Peu importe où nous allons. Nous sommes juste fiers d'eux.

TeenMusic : Pouvez-vous me raconter votre rencontre la plus étrange avec une fan, et ensuite la rencontre la plus touchante avec une fan jusqu'à maintenant ?
Tokio Hotel : Je crois qu'il y a beaucoup de choses folles qui se passent presque tous les jours. Un jour, en Espagne, il y avait des filles toutes nues dans la chambre de Gustav, elles étaient allongées sur le lit. C'était drôle. Et à L.A., nous avons reçu des sous-vêtements et une fan a fait une guitare Tokio Hotel qui était très réussie. Et pour les choses touchantes, hier, il y avait une femme avec un petit garçon et une petite fille qui pleuraient tout le temps. C'était comme un rêve devenu réalité pour eux. Voir que nous pouvons rendre les gens heureux juste en étant là et en signant un autographe était très mignon.

TeenMusic : Vous êtes toujours à fond sur les jeux vidéos, ou alors vous jouez à 'Rock Band' ou 'Guitar Hero' quand vous êtes sur la route ?
Tokio Hotel : Nous faisons ça quand nous sommes en tournée. Maintenant, nous sommes tous les jours dans une ville différente, donc nous n'avons pas l'occasion de jouer. Mais je pense que nous reprendrons ça avec la tournée.

TeenMusic : Pourquoi nommer le groupe 'Tokio Hotel' ?
Tokio Hotel : Juste pour l'idée d'avoir un symbole, nous avons choisi 'Hotel'. Ca a toujours été notre rêve de voyager dans le monde et de séjourner dans les hôtels. Et 'Tokio' parce que ça sonnait bien et nous n'avons jamais été à Tokyo. Nous voulons aller là-bas. Nous n'avons jamais été là-bas, donc nous ne savons pas comment c'est, ni rien. Nous n'attendions rien, donc c'était cool de choisir une ville dans laquelle nous n'avions jamais été.

TeenMusic : Vous devez y aller ! Avez-vous un moment très embarrassant sur scène à nous raconter ?
Tokio Hotel : Un fois, nous faisions un concert en Russie, et toute la scène s'est cassée pendant que nous étions dessus. Elle est tombée. Personne n'a été blessé, mais ce n'est pas passé loin. Mais c'était très embarrassant.

TeenMusic : Nous avons lu que Bill adorerait être un vampire de Twilight. Vous êtes dans des livres, ou alors des films, ou alors des vampires en général ?
Bill : Je suis fan des vampires en général, et le film est bien. Il est vraiment cool.

TeenMusic : Vous êtes toujours déterminés à avoir des looks si différents les uns des autres ? Vous avez prévu de changer le look du groupe dans l'avenir ?
Tokio Hotel : Je pense que ça ne se prévoit pas en avance. C'est une chose très personnelle. Le changement vient juste de vous. Parfois, nous nous réveillons et nous disons 'Ok, je vais me couper les cheveux', donc on ne peut pas le prévoir. Peut-être que nous allons changer.

TeenMusic : J'ai entendu que vous avez tous des disputes, et que parfois même vous vous frappez. Comment vous supportez ces désaccords ?
Tokio Hotel : Je ne sais pas si quelqu'un a déjà été blessé, mais parfois, c'est comme ça. Nous avions beaucoup de titres, et ensuite nous avons dû prendre une décision pour déterminer quels morceaux seraient sur l'album, et il y a eu des disputes, mais nous nous sommes réconciliés après.

TeenMusic : Ca a l'air d'être une histoire fraternelle. Vous allez sortir un autre single après 'Automatic' ?
Tokio Hotel : Oui, vraiment, et nous devons choisir cela durant les prochaines heures. C'est très dur de choisir le prochain single, mais nous avons trois chansons en tête. Nous n'avons pas encore pris la décision finale, mais nous devons vraiment le faire. Nous devons aussi décider pour les clips. Une fois que nous aurons la chanson, nous nous occuperons alors de la vidéo. Nous avons des images différentes dans nos esprits pour chaque chanson.

TeenMusic : De quoi vous ne pouvez pas vous passer en tournée ?
Tokio Hotel : C'est Bill, je ne peux pas vivre sans mes chiens en général. Je les amène avec moi quand je suis en tournée en Allemagne. J'ai tout avec moi. Je suis préparé pour chaque situation. (Un autre membre... Tom ?) Mais, moi je dirais que c'est important d'avoir nos ordinateurs portables avec nous, pour rester en contact avec notre famille et écrire des choses, et consulter nos emails.

TeenMusic : Qui cuisine le mieux parmi vous ?
Tokio Hotel : Je pense que je suis le meilleur (Georg). Je cuisine tout ce que les garçons aiment. Nous aimons tous les pâtes et les pizzas, donc ce n'est pas difficile.

TeenMusic : Quelle chanson sur 'Humanoid' est la plus personnelle, et pourquoi ?
Tokio Hotel : Nous ne pouvons pas en choisir une. Il y a une histoire personnelle derrière chaque chanson. J'aime beaucoup le son de 'Dogs Unleashed', et j'adore 'World Behind My Wall' qui décrit très bien notre vie.

TeenMusic : Avec quel artiste voudriez-vous le plus collaborer pour un album dans le futur ?
Tokio Hotel : Avec Aerosmith. C'est difficile de n'en choisi qu'un, parce que nous écoutons tous différentes musiques, mais je pense qu'Aerosmith serait cool pour tout le monde.

TeenMusic : Avez-vous un plat favori ici aux Etats-Unis ?
Tokio Hotel : Les animaux frits ! Vraiment. (Des animaux frits bien gras qui viennent des chaînes de fast-food de Californie ! Votre corbeille de fritures vient couverte de beaucoup de fromage fondant, d'oignons grillés et une bonne louchée de Thousand Island [NDLT : Une sauce américaine]. Une chance que ces garçons soient minces à la base !)

TeenMusic : Avez-vous des chansons qui ont été utilisées pour des BO de films ?
Tokio Hotel : Pas pour le moment, mais nous prévoyions quelque chose dont nous ne pouvons pas parler pour le moment.

TeenMusic : Quand vous êtes en tournée, est-ce qu'il vous arrive de vous déguiser et de sortir pour aller un peu voir la ville dans laquelle vous êtes ?
Tokio Hotel : La plupart du temps, nous n'avons pas l'occasion de sortir. Nous sommes dans la ville pour faire un concert, et ensuite nous allons dans la ville suivante. La seule chose que nous pouvons faire, c'est regarder par la fenêtre.

TeenMusic : Awww. Qu'est-ce que vous faites quand vous pouvez vous détendre alors ?
Tokio Hotel : Nous dormons, rien que ça.

TeenMusic : Qui dans le groupe est celui qui fait le plus de blagues, et qui est celui qui dit 'Ok, nous devons maintenant travailler' ?
Tokio Hotel : (ils parlent un peu entre eux) Je pense que Tom et moi (Bill) sommes très sérieux à propos de Tokio Hotel, et Georg est tout le contraire. Je pense que c'est lui, le drôle du groupe. Il est maladroit (on entend Georg marmonner dans le fond).

TeenMusic : Est-ce que tout le monde écrit des chansons dans le groupe, ou alors qui est celui qui écrit le plus dans le groupe ?
Tokio Hotel : La plupart du temps, Tom joue la musique, et moi (Bill) j'écris les paroles, et nous travaillons avec nos producteurs. Mais nous sommes vraiment comme une grande famille en studio, et nous faisons tout ensemble.

TeenMusic : Quelles ont été vos plus grandes influences pendant les deux dernières années ?
Tokio Hotel : C'est dur à dire, car avec tout le temps passé en studio, nous n'écoutons pas d'autres musiques. Nous n'avons pas le temps. Nous sommes juste concentrés sur notre musique et notre production. Mais, je pense que ça peut être une bonne chose. Se concentrer sur ses propres affaires est très important.

TeenMusic : Vous êtes très jeunes, mais vous chantez depuis longtemps maintenant, depuis 10 ans ? Quel est le plus gros changement de votre son que vous avez remarqué pendant ces années ?
Tokio Hotel : Je pense que nous nous améliorons toujours. Nous avons de nouvelles planches de sons pour cet album, donc nous avons essayé de nouvelles choses. C'est un peu électronique que les anciens albums. Je pense que le but de cet album était d'essayer de nouvelles choses et de voir quelle serait la prochaine étape pour nous. Je pense que nous ne savons pas ce qui va venir ensuite. Nous prenons notre temps. Je crois que la maison de disques attendait l'album depuis 6 mois déjà. Nous avons juste pris notre temps et nous avons produit pendant un an, et je pense que ce sera pareil pour le prochain album. Donnez-nous assez de temps pour nous écouter nous-mêmes et décider de ce que nous voulons faire.

TeenMusic : C'est bien pour vous ! Un message pour vos fans ?
Tokio Hotel : Nous voulons que tout le monde apprécie le nouvel album et que tout le monde sache que nous voulons vraiment revenir et jouer en live, nous sommes vraiment pressés de faire tout ça.

Traduction de Hollywood pour A-TH.

Messages : 259 Points : 442 Date d'inscription : 11/10/2009 Âge : 213

TeenMusic : Avec quel artiste voudriez-vous le plus collaborer pour un album dans le futur ?
Tokio
Hotel : Avec Aerosmith. C'est difficile de n'en choisi qu'un, parce que
nous écoutons tous différentes musiques, mais je pense qu'Aerosmith
serait cool pour tout le monde.

Le jour où Steve Taylor chante avec Tokio Hotel, j'arrête définitivement d'écouter ce groupe pourtant culte.

TeenMusic : Est-ce que tout le monde
écrit des chansons dans le groupe, ou alors qui est celui qui écrit le
plus dans le groupe ?
Tokio Hotel : La plupart du temps,
Tom joue la musique, et moi (Bill) j'écris les paroles, et nous
travaillons avec nos producteurs. Mais nous sommes vraiment comme une
grande famille en studio, et nous faisons tout ensemble.

Au cas ou, les paroles ne sont pas d'eux mais ils ont une équipe derrière pour les faire.... . Et pour la musique je sais pas.

Prenons un exemple. Freunde bleiben (je suppose que tu ne connais pas, ton genre ne connait que DDM et automatish). Cette chanson a été écris bien avant que les TH enregistrent leur premier album. Qui c'est qu'il l'a écris à ton avis ? Leur maman xD

Messages : 259 Points : 442 Date d'inscription : 11/10/2009 Âge : 213

Wha une chanson c'est comme si on disait que Johnny Halliday écrivait ses chansons car il en a composé une .....

Je n'ai donné qu'un exemple.

» [Grèce] Tokio Hotel recoit un disque d'or pour leur album "Humanoid" et "Scream" !
» [@ DE ]« Tokio Hotel » sort son troisième album, « Humanoid ».
» [Interview vidéo] Tokio Hotel en interview sur la scène du showcase - 15.12.10
» [ Interview ] "Slink meets Tokio Hotel"
» [Interview vidéo] Le groupe, Humanoid - "Georg ne fait pas exprès d'être drôle"