News  AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  








Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon 151 : où trouver le coffret Collection Alakazam-ex ?
Voir le deal

 

 [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill]

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
Admin
Admin



Masculin
Messages : 8859
Points : 7670
Date d'inscription : 04/11/2006


[INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill] Empty
MessageSujet: [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill]   [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill] EmptyMar 10 Mar 2009 - 11:54

Yahoo Music Blog- les 10 coupes de cheveux les plus ridicules

Citation :
#2. Bill Kaulitz (Tokio Hotel)

Tokio Hotel win the award for worst hair in a rock duo or group with two entries in my top 10 bad hair list. Lead singer Bill Kaulitz is evidence that Germany is indeed 20 years behind the rest of the world when it comes to rock & roll style. His big 80s metal hair looks like it must take hours of attention and gallons of hairspray. But it's the spiked effect and two-tone coloring that really take it over the top. Incredibly, Bill has been able to combine some of the most tacky and overdone hair clichés into one putrid and hilarious mess.


#4. Tom Kaulitz (Tokio Hotel)

Our second entry from the German band Tokio Hotel is Tom Kaulitz. This pick was really quite easy. The bottom line is, if you're white and have dreadlocks you'll be humiliated on a daily basis, and you probably deserve to be. The history of the dreadlock can be traced back to ancient Egypt and it is integral to parts of African, Rastafarian and Hindu culture. Dreads simply don't belong on white people as they make you look ridiculous. All they display is your lack of individuality and insensitivity to cultures that you are not a part of and have no insight to. Tom Kaulitz is a perfect example of how foolish white kids look with dreads.

Source : http://new.music.yahoo.com/blogs/yradish/36495/the-top-10-most-ridiculous-hairstyles-in-popular-music-history/;_ylt=AkUE0VEjqa.WbG2EaptLc73zvSUv


L'article en entier dans le spoiler :
Spoiler:

Si quelqu'un pouvait traduire :ange:



Traduction :
2ème place .. Bill Kaulitz, Tokio Hotel.

Tokio Hotel gagne l'award de la pire coiffure dans un duo ou groupe rock avec deux entrées dans mon top 10 des mauvaises coiffures. Le chanteur Bill Kaulitz est apparement représentatif que l'Allemagne a bel et bien 20 ans de retard par rapport au reste du monde quand il s'agit du style rock & roll. Sa grosse chevelure façon métal des années 80 donne bien l'impression qu'on doit lui porter beaucoup d'attention et des bombes entières de laque. Mais bien sûr c'est l'effet ' pointu ' et la coloration à deux teintes qui le fait s'envoler dans le classement. Bill a été capable de combiner quelques unes des coiffures-clichés les plus moches et dépassées dans un putride et hilarant désordre.


4ème place .. Tom Kaulitz, Tokio Hotel.

Notre seconde entrée du groupe allemand Tokio Hotel est Tom Kaulitz. Ce choix fut plutôt facile. La seule chose qui compte c'est que, quand vous êtes blanc et que vous avez des dreadlocks, vous serez humiliés chaque jour, et c'est très certainement que vous le méritez. L'histoire des dread remonte jusque dans l'ancienne Egypte et cela appartient donc entièrement à la culture africaine, rasta et indienne. Les dreads ne vont tout simplement pas aux blancs qui se rendent ridicules en les portant. Tout cela pour vous montrer le manque de sensibilité et le trop plein d'individualité par rapport aux cultures dont vous ne faites pas partie. Tom Kaulitz est un exemple parfait de comment les jeunes blancs ont l'air bête avec des dreads.

Traduction par Hayley _ JerryHil. pour TokioHotel-live.com
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tokiohotel-live.com
Vai
Ex-Modératrice
Vai


Féminin
Messages : 6755
Points : 5768
Date d'inscription : 21/12/2007

Âge : 36
Localisation : being a lazy ass at home, what else?

[INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill] Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill]   [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill] EmptyJeu 12 Mar 2009 - 6:42

Pfff, de toute façon, qu'est-ce que les gens aime chez les jumeaux ? Rien lol C'est pas une coupe de cheveux ridicule qu'il a, Bill... elle est originale ^^


Dernière édition par Vai le Ven 13 Mar 2009 - 23:19, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://kachu05.livejournal.com/
_Karo'_
Miss TH-Live.com 2008 & 2009
_Karo'_


Féminin
Messages : 16734
Points : 18627
Date d'inscription : 08/05/2008

Âge : 29
Localisation : Neverland

[INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill] Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill]   [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill] EmptyJeu 12 Mar 2009 - 16:57

Mdr tout à fait Vai, c'est peu commun.
Revenir en haut Aller en bas
JerryHil.
Traductrice
JerryHil.


Féminin
Messages : 72
Points : 96
Date d'inscription : 22/08/2008

Âge : 31
Localisation : 8ème Avenue

[INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill] Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill]   [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill] EmptyJeu 12 Mar 2009 - 18:02

Je m'occuppe de la traduction Wink
Revenir en haut Aller en bas
sahar-th
Miss Suprême TH-Live.com 2009
sahar-th


Féminin
Messages : 4752
Points : 8303
Date d'inscription : 01/03/2009

Âge : 29
Localisation : Bruxelles, BELGIQUE

[INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill] Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill]   [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill] EmptyJeu 12 Mar 2009 - 19:40

Pff, c'est n'importe quoi... :hum:
Depuis quand il faut être blanc ou noir pour avoir une coiffure ?! :-(((
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill] Empty
MessageSujet: Re: [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill]   [INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill] Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[INFO] Yahoo Blog : les 10 coupes de cheveux les plus ridicules [Tom & Bill]
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Info] Bill s'est teint les cheveux en blond (09.2011) [+ photos et vidéos]
» Les cheveux de Bill
» [sondage]Les cheveux de Bill
» [USA] Qu'est ce qui est le mieux : les cheveux de Bill ou son sourire ? J-14
» [Avis] Coiffure de Bill: Ses vrais cheveux?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TokioHotel-Live.com :: Archives :: Archives :: News, Actualité, Informations :: 2009-
Sauter vers: