[photofanfic terminée] Avant le commencement...

si g bien compris, on doit remercier Schnee du FC Officiel américain (au passage, j'adore leurs bannières ) qui a fait ça pour l'anniversaire des jumeaux en 2007.

traduction: axia pour tokiohotel-live.com


Jour 1: la fécondation




Jour 2: la rencontre des jumeaux



Jour3: où on a la preuve que Bill est à gauche et Tom à droite

Bill: wheee! salut frangin! Tom: tu parles déjà trop

Jour 4: (1)

B: on est des garçons? (2) T: "opine du chef" B: de vrais jumeaux? T: nous sommes dans la même poche amniotique, crétin (3) B: et ça veut dire quoi? T: aucune idée, j'ai lu ça qq part B: tu MENS! on n'y voit rien encore! (4) T: oups "rougit"

A suivre...


ndt: y a certaines choses que je peux pas laisser passer, je voudrai pas vous "enduire d'erreur" lol
(1) vu la taille, c pas le 4eme jour mais un peu + tard. ne tenez pas compte des jours, c juste pour la chronologie de la fic
(2) oups, on connait le sexe qu'à partir du 2è-3è mois
(3) ça c vrai EDIT: mais c très rare, je sais pas si c le cas pour B&T^^
(4) ben oui, il fait sombre à l'intérieur (j'en suis certaine, j'ai été vérifié ) et les yeux se forment au bout d'un mois
***
ça vous plait?

Hey !
J'aime bien .

Bill: wheee! salut frangin! Tom: tu parles déjà trop.
MDR' !


B: de vrais jumeaux?
T: nous sommes dans la même poche amniotique, crétin

.

A quand la suite ? XD

J'adore! c'est vraiment trop MDR!

J'ai bien aimé la bulle où Tom dit que Bill parle déjà de trop. xD La suite ?

C'est trop mignon j'adore :p

j'ai édité le 1er post. voilà la suite: (ne tenez surtout pas compte des jours^^)

Jour 5:

B : Hey ! j’ai trouvé mon pouce ! C’est trop bon ! T : tu vas avoir des dents de lapin ! B: z'aurai pas des dents de lapin T: zi

Tom: ARRETE DE ME DONNER DES COUPS DE PIED! B: j'y peux rien. je suis + grand que toi... elf (1) T: mon pénis est + grand B: je suis entrain de faire pipi avec mon pénis T: x_________x B: : twins pour la vie

(1) c le surnom de Tom mais je sais pas pourquoi (on peut traduire par lutin ou le nain p-ê)


ndt: j'en chi* pour la mise en page

axia a écrit:

ndt: y a certaines choses que je peux pas laisser passer, je voudrai pas vous "enduire d'erreur" lol

Il y a d'autres petites erreurs *emi en mode chiante* , notamment quand ils disent

"B: de vrais jumeaux?
T: nous sommes dans la même poche amniotique, crétin (3)"

- D'une part, la différence entre de vrais ou "faux" jumeaux n'a rien à voir avec la poche amniotique, mais avec le fait qu'il n'y avait qu'un ovule en attente, fécondé donc par un seul spermatozoïde, et que la cellule oeuf s'est divisée en deux. Concernant les grossesses de "faux" jumeaux, il y a deux ovules en attente (avec pour chacun un ADN maternel différent), fécondés donc par deux spermatozoïdes (ADN paternel différent) qui donnent donc deux cellules oeufs distinctes.

- D'autre part, la plupart des jumeaux sont dans deux cavités amniotiques différentes, c'est rare les cas de grossesse de jumeaux monoamniotiques (et cela peut aboutir à la naissance de bébés siamois).

- Enfin, vu que les twins Kaulitz n'ont pas la même taille, il est probable que contrairement à ce qui est indiqué sur la deuxième image de la photofanfic, la scission de la cellule oeuf ait eu lieu entre 3 et 6 jours après fécondation, qu'ils ont donc partagé le même placentas, et ainsi que la distribution de l'alimentation n'est pas été égale entre les foetus.

Voilà

Sinon c'était bien amusant à lire

Cool j'ai appris quelque chose grâce à Emilie

Merci Axia ! Elle était bien drôle la suite

une 2eme chieuse je pensais que t'allais m'aider pour la trad mais mm pas

le seul pb c que je suis obligée de traduire c qu'elle a écrit et que je peux pas changer les images.
donc oui les faux-jumeaux sont issus de 2 ovules différents et les vrais d'un seul qui s'est séparé en 2 après la fécondation...
par contre, s'ils ont la mm poche amniotique c forcément des vrais-jumeaux. dc ce qu'elle a écrit est juste; sauf que c effectivement très rare et que la plupart des vrais jumeaux sont ds 2 poches différentes (pour les faux c tjs 2 poches). je v qd mm compléter mes notes^^
par contre pour le placenta, ce n'est que ta supposition (sauf si t'as la vraie échographie de B&T? partage tes infos Emi ), l'auteur ne s'est pas appesantie sur les détails.

pour la chronologie je pense que je v enlever les jours parce pour la suite ça devient n'importe quoi

***
la suite

B: je me sens bizarre T: c à cause de la testotérone (1) B: c quoi? T: le truc qui me rendra irrésistible auprès des femmes B: je serai irresistible aussi? T: pas autant que moi. désolé B: je v te prouver que tu as tort. T: essaye pour voir T: MAIS C QUOI CA? B: bijoux

à suivre...


(1) j'attends l'avis d'Emi^^

Excellent !

MDRRRRRRRR Oh mon dieu, j'suis K.O. !
C'est excellent, j'adore xD C'est trop mignon et hilarant à la fois xD !!

Gros coup de coeur pour la dernière xD " MAIS C'EST QUOI CAA ? - Des bijoux "
Ahah, je meurs xD !
Une autre, une autre !

J'adore !!! SUIIIITTTTEEE !!

C'est excellent, j'adore

Il fallait y penser quand même J'adore c'est hilarant

axia a écrit:

une 2eme chieuse

Yep !! lol

axia a écrit:

par contre pour le placenta, ce n'est que ta supposition (sauf si t'as la vraie échographie de B&T? partage tes infos Emi

Faudra qu'on demande à Simone à l'occasion... genre la première question qu'on lui pose quand on la rencontre c'est si ses twins avaient un ou deux placentas Ca me fait penser aux fans qui leur posent des questions trop cheloux, et il y en a !!

axia a écrit:

(1) j'attends l'avis d'Emi^^

I feel so loved

Plus sérieusement, je le trouve moyen ce fanart, je dois être trop âgée pour cette forme d'humour... mais c'est bien si ça en faire rire d'autres

c triste ça Emi

axia a écrit:

c triste ça Emi

Mais non, il y a un tas d'autres trucs qui me font marrer !! Même (et surtout) des trucs super cons

j'adore merci Axia et Emi pour le complément d'infos ^^

T: heh heh heh il croit qu'il est spécial parce qu'il est au-dessus de moi attendez que je naisse en 1er et il sera pour TOUJOURS le PETIT frère je ne manquerai de lui rappeler à chaque fois B: JE PEUX T'ENTENDRE T: oups

Où est révélé le mystère des casquettes de Tom

B: T: REVEILLE-TOI! Ma tête est accrochée dans ta chaîne! Je vais avoir une cicatrice et je vais devoir porter des chapeaux pour le restant de mes jours!

ultrason:

B:Pourquoi ils braquent leur caméra par ici aujourd'hui T: je sais pas, il n'y a rien par ici sauf .... NOOOOOOOOOOOOON "hurlements" "son de la caméra"

J'adore le premier !

Par contre j'ai pas compris le dernier

Ouais moi non plus j'ai pas compris. J'aime bien le mystère de la casquette de Tom.

ils ne veulent pas que la caméra les découvrent (ils s'écartent un maximum pour essayer de se cacher à gauche et à droite^^)

Aaaaaah d'accord !
Merci pour l'explication . (C'est plus clair maintenant XD)

Ah... c'était donc ça. Je comprend mieux.

Merci pour l'explication, j'avoue que j'avais pas compris !
Sinon ca reste excellent xD J'adore Bill et son espèce de chaine qui ressemble à rien xD il se sent trop beau avec, ca me tue !
Gnii, la suite !