[Vidéo] 2010 Aftonbladet.se - Tokio Hôtel interview (04.03.10) =>Tom mdr
4 participants
Auteur
Message
crazy2th
Messages : 1950 Points : 4546 Date d'inscription : 28/02/2009
Âge : 32 Localisation : Sur la planète Terre =)
Sujet: [Vidéo] 2010 Aftonbladet.se - Tokio Hôtel interview (04.03.10) =>Tom mdr Dim 4 Avr 2010 - 22:15
Traduction:
Hey, nous sommes TOKIO HOTEL, nous voulions juste dire bonjour à nos fans suédois, nous sommes impatients pour le concert ce soir, et nous espérons que vous allez l'aimer, merci beaucoup pour votre soutien.
[...]
Vous accepteriez de participer au concours de l'Eurovision ? Bill : Non, je ne pense pas... Tom : Non...
Ce serait pourtant bien pour l'Allemagne ! Tom : Oui, ce serait bien pour l'Allemagne, en plus, on a entendu que les Allemands étaient toujours derniers...
[...]
Tom : Oh, des filles. C'est un premier bon point ! De quoi parle la chanson ? Des moments avant que l'été ne se finisse, et tout ça... Bill : Oh, d'accord. (rires) Tom : Les moments avant que l'été ne se finisse... Georg : Ce serait un concours de mannequins... Bill : Oui... (rires) Tom : J'aime bien les filles, mais la musique est... Bill : Ce n'est pas le genre de musique que nous écoutons.
Voici un artiste appelé Darin. Bill : Je n'aime pas trop. Pourquoi tu n'aimes pas ? Bill : Je ne sais pas... Je trouve que c'est une chanson comme une autre... elle n'est pas si spéciale. Vous avez peut-être un autre groupe de rock ?
Gustav : Eux, ce sont mes préférés. Tes préférés ? Gustav : Ouais, je les aime bien ! Vous croyez que vous ferez de la musique de ce genre dans 40 ans ? Bill et Tom : Non, non ! (rires) Bill : Je pense qu'ils ont des chances de gagner le concours. Tom : Oui, ils sont spéciaux, et différents, et c'est le plus important. Je trouve ça bien. Mais je pense que les filles aussi auraient de grandes chances. Elles sont jolies, donc c'est pas mal. Elles pourraient jouer leurs chansons en anglais... Georg : Et jouer sur scène en bikini. Tom : ...oui, jouer en étant habillées légèrement... Bill : Sans aucun habit plutôt. Tom : Oui, voilà. (rires) Ce serait bien ça, je trouve que c'est un bon choix. Donc je pense que vous avez de bons groupes. Donc Tokio Hotel préfère les vieux messieurs d'Orsa Spelmän et les jeunes filles de Timoteij? Bill et Tom : Oui, tout à fait. (rires)
tokio alia Responsable presse & traductrice
Messages : 2423 Points : 2997 Date d'inscription : 29/04/2008
Âge : 28 Localisation : safi , maroc
Sujet: Re: [Vidéo] 2010 Aftonbladet.se - Tokio Hôtel interview (04.03.10) =>Tom mdr Dim 4 Avr 2010 - 22:35
Il me semble que cette itw a déjà été postée ... En tous les cas je l'ai déjà vu quelque part !
Abyss Blut
Messages : 369 Points : 804 Date d'inscription : 20/02/2010
Accueil 
![[Vidéo] 2010 Aftonbladet.se - Tokio Hôtel interview (04.03.10) =>Tom mdr Sondag10](https://i.servimg.com/u/f16/11/31/82/34/sondag10.png){kind=small}
![[Vidéo] 2010 Aftonbladet.se - Tokio Hôtel interview (04.03.10) =>Tom mdr Sondag12](https://i.servimg.com/u/f16/11/31/82/34/sondag12.png){kind=small}