[Vidéo] Compte-rendu du concert de Köln + interview - RTL Punkt 9 28.08.09

Je cherche encore la traduction Wink

Sinon, les fans qui pleurent parce que Georg est casé , c'est pitoyable...Non ?

J'ai seulement la traduction de l'interview...:

Citation :: "Bill : je veux désespérément tomber amoureux et ce depuis que Tokio Hotel a commencé. C'est juste vraiment peu réaliste avec la vie que nous vivons actuellement ; seulement Georg est devenu vraiment chanceux et je suis un peu jaloux de cela, je dois dire.Trois d'entre nous sont toujours célibataires , seulement Georg est amoureux!
Georg : je suis pris, et je l'ai été un peu au cours de la moitié d'une année.
Bill : Ne le dites pas.
Georg : Oui.
Tom : Triste, c'est extrêmement triste.
Georg : Bien, bien sûr vous êtes un peu jaloux de cela...
Tom : un monde entier s'est effondré pour moi, j'avais été vraiment amoureux de Georg.
Journaliste : Et Gustav ? Vos blessures ?
Gustav : Tout a guéri , juste excellent, tout est bien.
( Mais Gustav veut continuer à faire la fête sans gardes du corps.)
Gustav : je ne vais pas changer quoi que ce soit, je sortirai tout seul.
Bill: Ces décisions, nous tous devont les faire pour nous. Tom et moi ne le faisons pas, par exemple. Je ne sortirais pas sans un garde du corps.
Journaliste : Aucun garde du corps n'a eu besoin de venir à Cologne. Il y avait seulement du pur Tokio Hotel sans incidents du tout.

Admin Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006

Merci ! y'a des belles images du concert. ^^

Je déplace dans vidéos ! :--)

Merci !

De rien

tro cool de les revoir est tom et ben lui rien a dir il est tro mimi

Messages : 23 Points : 49 Date d'inscription : 06/04/2009 Âge : 30

ahh cool pour georg avec sa nouvelle copine je leur souhaite plein de bohneur si il et tomber amoureux c bien pour lui ahh je suis trop contente sa change et en plus il et deja asse agé donc.... (si cela et vrai et pas ironique de la pare de bill et tom)

Merci pour la vidéo =D

» [TV Allemagne] Punkt 12 28.08.09 - Reportage au concert de Köln + interview
» [Compte-rendu] 483 Tour
» [vid DE] RTL "Punkt 12" - Interview de Bill et Tom (14.05.13)
» [TV Allemagne] 27.04.09 - Punkt 12 | Interview avec les stalkeuses
» [Interview vidéo] Tokio Hotel en interview sur la scène du showcase - 15.12.10