News  AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  








Le Deal du moment :
Jeux, jouets et Lego : le deuxième à ...
Voir le deal
Le Deal du moment : -28%
Brandt LVE127J – Lave-vaisselle encastrable 12 ...
Voir le deal
279.99 €

 

 [DE @] Tokio Hotel, enterré?

Aller en bas 
+6
Fur_Immer_Alien
Nétoiile
Marmowt'
axia
MARMOTTE
Admin
10 participants
AuteurMessage
Admin
Admin



Masculin
Messages : 8859
Points : 7670
Date d'inscription : 04/11/2006


[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyMer 17 Aoû 2011 - 21:44

Citation :
Tokio Hotel, enterré ?

Il était une fois quatre garçons se prénommant Bill
Kaulitz (21), Tom Kaulitz (21), Georg Listing (24) et Gustav Schäfer
(22), faisant parti d'un groupe qui devint célèbre en Allemagne en 2005.
Des centaines de jeunes filles accouraient pour les voir, leur clip « Durch den Monsun » passait à la télévision jour et nuit et la presse publiait tous les jours des nouvelles des jeunes de Magdeburg.
Mais maintenant, ils sont comme sous terre.
Depuis qu'ils ont commencé à prendre soin de leur carrière à l'étranger, les tournées en Allemagne ainsi qu'être numéro 1 du top single ne semble manifestement ne plus être le plan du groupe.
Justement les garçons se trouvent au Japon et désirent remporter là-bas l'un des trophées les plus convoités de l'année le MTV Video Music Aid Japan Awards.
Le prix de la catégorie BEST ROCK (Darkside of the Sun) leur auraient été remis – D'après le site officiel du groupe. Mais les vrai fans n'oublient pas leur groupe préféré et suivent leur succès ainsi que les différentes nouvelles de Tokio Hotel.
Par conséquent, une rumeur court comme quoi les jumeaux Bill et Tom seraient probablement jury dans l'émission télévisée « The Voice of Germany » (ndt : rumeur démentie, l'émission voulait faire un buzz.)
La carrière des garçons n'est pas encore finie, le sol devra encore attendre longtemps avant de voir le groupe Tokio Hotel enterré.


Traduction par JDeutsch pour www.tokiohotel-live.com
http://zeitgeistmagazin.com/musik/3310-tokio-hotel-vom-erdboden-verschluckt
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tokiohotel-live.com
Invité
Invité




[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyMer 17 Aoû 2011 - 21:53

J'ai vu la trad y'a quelques minutes sur un bog source, je retourne la chercher et je reviens [DE @] Tokio Hotel, enterré? Ok

EDIT :

La terre a-t-elle engloutit Tokio Hotel ?

_________Actuellement, ils sont numéro 1 dans les listes de Billboard en Allemagne et en France, ils se sont exportés en juillet pour diriger les premières places dans des pays comme la République Tchèque, la Suisse et la Malaisie.

_________Il était une fois quatre gars appelés Bill Kaulitz (21), Tom Kaulitz (21), Georg Listing (24) et Gustav Schäfer (22), qui ont commencé un rêve en 2005 avec leur groupe Tokio Hotel. Soudainement, ils ont sorti leur premier clip « Durch den Monsun » qui sonnait et qui a été transmis jour et nuit et chaque jour, la presse donnait des nouvelles sur ces quatre jeunes.
Mais maintenant, ont-ils été engloutit par la terre ? (sous-entendu, ont-ils disparu ?)

_________Les garçons ont gagné dans la catégorie Meilleure Vidéo Rock (Darkside of the Sun) aux MTV VIDEO MUSIC AID JAPAN.
_________Il se peut qu'ils préparent un nouveau album ou il se peut qu'ils prennent un bon repos, pour l'instant, nous savons seulement que le chanteur pourrait être juré du programme « La Voix des Etats-Unis (de l'Allemagne) »
Traduction par Prinz16.skyrock.com (c)
Revenir en haut Aller en bas
MARMOTTE
Banni



Féminin
Messages : 12465
Points : 18469
Date d'inscription : 30/07/2007


[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 18 Aoû 2011 - 1:59

lol

pardon....
Revenir en haut Aller en bas
axia

axia


Féminin
Messages : 12119
Points : 20585
Date d'inscription : 11/02/2010

Âge : 43
Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 18 Aoû 2011 - 8:46

mais d'où elle la sort la première phrase :gne:
je réediterai qd on aura une meilleure trad parce que là, elle n'avait pas les yeux en face de trous :rire2:

qq'un peut chercher sur A-th?
Revenir en haut Aller en bas
Marmowt'
Miss TH-Live.com 2010
Marmowt'


Féminin
Messages : 6081
Points : 8766
Date d'inscription : 17/03/2010

Âge : 30
Localisation : A côté de Marie, assise et écoutant la parole

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 18 Aoû 2011 - 10:24

Rien encore sur A-TH sur le sujet scratch ( :doute: leur nouvelle ban est bizarre, Bill à une forme de tête bizarre :rire: )
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/lea.p.abdn
Nétoiile

Nétoiile


Féminin
Messages : 21563
Points : 26000
Date d'inscription : 10/04/2010

Âge : 29
Localisation : Nice

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 18 Aoû 2011 - 10:26

Marmowt' a écrit:
( :doute: leur nouvelle ban est bizarre, Bill à une forme de tête bizarre :rire: )

J'avoue ! :rire:

Merci ! x)
Revenir en haut Aller en bas
Fur_Immer_Alien

Fur_Immer_Alien


Féminin
Messages : 7404
Points : 9092
Date d'inscription : 23/12/2008

Âge : 29
Localisation : Au pays des ... cauchemars ?!

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 18 Aoû 2011 - 16:40

Intérêt de l'article ? ^^

Merci ! :ange:
Revenir en haut Aller en bas
http://jung-und-nicht-mehr-jugendfrei.tumblr.com
axia

axia


Féminin
Messages : 12119
Points : 20585
Date d'inscription : 11/02/2010

Âge : 43
Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 18 Aoû 2011 - 17:41

_She.Night a écrit:
Intérêt de l'article ? ^^

Merci ! :ange:
aucune idée. y a écrit TH dedans? :-p:
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptySam 20 Aoû 2011 - 13:28

Euh, la trad est vraiment vraiment bizarre. scratch xD
Merci quand même. :ange:
Revenir en haut Aller en bas
JDeutsch

JDeutsch


Féminin
Messages : 5781
Points : 7106
Date d'inscription : 22/08/2011

Âge : 28
Localisation : Nantes ou Hamburg, tout dépend :)

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 25 Aoû 2011 - 13:29

Traduction : voir 1er post

Revenir en haut Aller en bas
Diana

Diana


Féminin
Messages : 2380
Points : 4189
Date d'inscription : 12/02/2010


[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 25 Aoû 2011 - 13:43

Merci pour la trad :-)
Revenir en haut Aller en bas
nonobzh56

nonobzh56


Féminin
Messages : 572
Points : 656
Date d'inscription : 05/07/2011

Âge : 28
Localisation : bretagne

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 25 Aoû 2011 - 13:51

yeah !!! thank
Revenir en haut Aller en bas
axia

axia


Féminin
Messages : 12119
Points : 20585
Date d'inscription : 11/02/2010

Âge : 43
Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 25 Aoû 2011 - 14:02

merci pr la nvl trad cheers
Revenir en haut Aller en bas
JDeutsch

JDeutsch


Féminin
Messages : 5781
Points : 7106
Date d'inscription : 22/08/2011

Âge : 28
Localisation : Nantes ou Hamburg, tout dépend :)

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 25 Aoû 2011 - 14:17

De rien pour la nouvelle trad' :=): Elle veux toujours plus dire quelque chose que la première.. Sans vouloir me vanter x)
Revenir en haut Aller en bas
axia

axia


Féminin
Messages : 12119
Points : 20585
Date d'inscription : 11/02/2010

Âge : 43
Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 25 Aoû 2011 - 14:39

je la laisse pour qu'on puisse voir la différence^^
tu veux des fleurs aussi? :rire:
Revenir en haut Aller en bas
JDeutsch

JDeutsch


Féminin
Messages : 5781
Points : 7106
Date d'inscription : 22/08/2011

Âge : 28
Localisation : Nantes ou Hamburg, tout dépend :)

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 25 Aoû 2011 - 15:01

Non merci x) C'est vrai non ? x)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 25 Aoû 2011 - 16:12

Ah bah voilà quelque chose de mieux ! Merci Ju ! :=):
Revenir en haut Aller en bas
JDeutsch

JDeutsch


Féminin
Messages : 5781
Points : 7106
Date d'inscription : 22/08/2011

Âge : 28
Localisation : Nantes ou Hamburg, tout dépend :)

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 25 Aoû 2011 - 16:23

De rien :=):
Revenir en haut Aller en bas
MARMOTTE
Banni



Féminin
Messages : 12465
Points : 18469
Date d'inscription : 30/07/2007


[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 25 Aoû 2011 - 21:51

merci Juu !
Revenir en haut Aller en bas
JDeutsch

JDeutsch


Féminin
Messages : 5781
Points : 7106
Date d'inscription : 22/08/2011

Âge : 28
Localisation : Nantes ou Hamburg, tout dépend :)

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyJeu 25 Aoû 2011 - 21:53

Very Happy Arrêtez de me remercier je vais rougir.. Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
samuss

samuss


Féminin
Messages : 8366
Points : 9808
Date d'inscription : 16/02/2011

Âge : 28
Localisation : Nancy (54)

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyVen 26 Aoû 2011 - 13:49

JDeutsch a écrit:
Very Happy Arrêtez de me remercier je vais rougir.. Embarassed

ok.................MERCI!!! Very Happy

xD
Revenir en haut Aller en bas
JDeutsch

JDeutsch


Féminin
Messages : 5781
Points : 7106
Date d'inscription : 22/08/2011

Âge : 28
Localisation : Nantes ou Hamburg, tout dépend :)

[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? EmptyVen 26 Aoû 2011 - 13:52

Mdr. DE RIIIIIIIIIEN ! Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Tokio Hotel, enterré?   [DE @] Tokio Hotel, enterré? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[DE @] Tokio Hotel, enterré?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [@] Hotel Tokio, plus fort que Tokio Hotel
» [Interview] Tokio Hotel à One World Hotel- Malaisie
» [@ FR] TOKIO HOTEL @ Hotel De Sers (08/10/14)
» [News] Dates de la tournée Française !
» [USA @] Les filles idéales des Tokio Hotel ! - MTV.com

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TokioHotel-Live.com :: Archives :: Archives :: Presse :: Presse Internationale :: 2011+2012-
Sauter vers: