[USA @] Les fans de TH en guerre contre les fans de Jonas Brothers

Citation :

Tokio Hotel Fans Wage Online War With Jonas Brothers Supporters



By John Ochoa



Is it possible that MTV has launched an all-out war between crazed fans of the Jonas Brothers and Tokio Hotel?



When our sister blog Buzzworthy
published an entry seemingly comparing JB fanatics with TH devotees,
the site’s dear readers almost killed each other (in the blog sense,
that is). The original Buzzworthy post
was actually talking about the official addition of the word “fanboy”
to the Merriam-Webster dictionary and hinted that JB and TH fans may be
the ones to thank.



But then things got out of hand … really out of hand. Karleigh and Katie Santry, who run JonasBrothersFan.com,
even say that angry Tokio Hotel fans started posting inappropriate
material on their forums, including pornography and violent photos.
“Morbid stuff,” as the girls described it.



Interview with two Jonas Brothers Fans: http://www.mtv.com/overdrive/?vid=256480



Interviewer: I heard earlier that your fan website had a little.. kind of beef with the  tokio hotel fan website

JBfans: Yeah last night

Interviewer: Was that last night.. can you tell me more about that

JBfans: Uuhm.. some people are
posting gay porn on our forums and like all these pictures of like
people like murdered and like their heads and its kind of gross and
they keep trying to shut down the website... Because they don't like
the Jonas fans

Interviewer: Do you know who it is?

JBfans: We have (some word i dont know how to write XD) 'a clue'

Interviewer: Who do you assume it is?

JBfans: Well.. Everyones
thinking it's like Tokio Hotel fans because they're tipped off by the
Jonas Brothers fans were compared by Tokio Hotel fans.. But we all know
Jonas Brothers fans are ten times more fanatic!.. Oh that's gonna make
it worse! ;s



Sorry for any mistakes..

OhNoTheyD!dnt



Upadete:

I saw this blog on jonasbrothersfan.com



MTV is stirring up some trouble between Jonas Brothers fans and Tokio Hotel fans.



If you remember a previous blog post at MTV
on who are the more fanatical fans Jonas Brothers fans or Tokio Hotel
fans? Well it gets worse from there. At the Fn MTV video thing, we were
asked to do an interview with MTV and were asked about 20 questions
about various things like how JonasBrothersFan.com started, to
membership, and all sorts of questions about the site. Then we were
talking about the spam we were getting (some even had Tokio Hotel
comments in them). Guess what is the only thing they used from the interview? The thing is, after the interview we even asked for them to cut that part, since we didn't want it to escalate this.



Well we learned how the media works, and this is starting to spew off a
whole war between the fans which we never intended. We have nothing
against Tokio Hotel or their fans. They are two totally different bands
with totally different sounds and shouldn't be compared to each other.
Both of their fans are equally as fanatic in their home countries, and
the Jonas Brothers themselves have said they're fans of Tokio Hotel.



Don't let MTV start a war.

Si quelqu'un peut traduire

Traduction
citation
Guerre en ligne entre les fans de Tokio Hotel et les supporters de Jonas Brothers.
Par John Ochoa.

Est il possible que MTV ait lancé une guerre totale entre les fans fanatiques de JB et TH?
Quand le blog Buzzworthy de notre soeur a édité une discussion comparant, apparement les fans de JB aux passionnés de TH, les chers lecteurs du blog se sont presque entretués. ( au sens figuré du blog bien sûr ). Le sujet original de Buzzworthy parlait en fait de l'ajout officiel du mot " fanboy " au dictionnaire de Merriam-Webster et laissé entendre que les fans de JB et TH peuvent être ceux a remercier. Mais les choses leur ont échapées...vraiment échapées. Karleigh et Katie Santry de JonasBrothersFan.com indiquent même que les fans de TH en colère
ont commencé a poster sur leur forum des propos inconvenants incluant des images violentes et pornographiques, des "trucs morbides" c'est ainsi que l'on décrit les filles.

Entrevue avec deux fans de JB:
Interwieuver: j'ai entendu dire que les fans de votre site web a eu une .... prise de bec avec les fans du site web de TH?
JB fans: oui la nuit derniere
Inter : c'etait la nuit derniere, vous pouvez m'en dire davantage?
JB fans: uhm, certaines personnes ont posté des porno gay sur notre forum et comme ces images de personnes assassinées, comme leurs têtes et des choses grossieres et ils continuent d'essayer de rabaisser le site...par ce qu'ils n'aiment pas les fans de JB.
Inter: Savez vous qui c'est?
JB fans: nous avons ( un mot que je ne sais pas ecrire XD) un indice.
Inter: qui supposez vous?
JB fans: tout le monde pense que ce sont des fans de TH qui ont été prévenus que les fans de JB ont été comparés aux fans de TH. Mais on sait que les fans de JB sont dix fois plus fanatiques! Alors ça ne va faire qu'empirer!



voilà pour la premiere partie, eh ben c'est pas joli joli tout ça!!!

Traduction deuxieme partie

J'ai vu ça sur le blog Jonasbrothersfan.com

MTV sème la zizanie entre les fans de JB et les fans de TH

Si vous vous rappellés le post precedent sur le blog MTV dans lequel on demandait qui sont les plus fanatiques les fans de JB ou les fans deTH?
Et bien ça empire là!
A Fn MTV vidéo (?) on nous a demandés de faire une interview avec MTV et on nous a demandés de poser 20 questions variées comme par exemple comment a commencé le blog Jonasbrothersfan.com, sur les membres, et toutes sortes de questions a propos du site.
Puis nous en sommes arrivés a parler des Spam (?) ( ceux la même avec les commentaires de TH) Pari que c'est la seule chose qu'ils ont retenue de l'interview? le fait est qu'a la fin de l'interview nous leur avons même demandé de couper cette partie par ce que nous ne voulions pas entrainer une escalade de ça.
Nous avons bien appris comment les médias fonctionnent et ceuxci commence a repandre une guerre totale entre les fans que nous n'avions pas prevue.
Nous n'avons rien contre TH ou leurs fans. Ils sont un groupe totalement different avec un son totalement different, et ils ne devraient pas être comparés l'un a l'autre.Tous les deux ont des fans tout aussi fanatiques dans leur pays d'origine, et JonasBrothers l'ont dit eux mêmes ils sont fans de Tokio Hotel.

Ne laissez pas MTV commencer une guerre.

fin

Bien parlé !!!

Heureusement que les filles ont les personnes (dans la deuxième partie ) sont intelligents, et reconnaissent tout simplement que TH ont des fans tout aussi "fanatiques" que ceux des JB. C'est vraiment stupide que des personnes montent sur leurs grands chevaux pour pas grand chose.

En tout cas, merci beaucoup Saby pour la trad' ! Heureusement que tu es là !