[Info] Bill Kaulitz dans les "50 plus beaux hommes allemands de tous les temps"

Admin Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006

Le chanteur de Tokio Hotel est classé dans le classement des "50 plus beaux hommes allemands de tous les temps" effectué par un jury du tabloïd Bild.

A côté des l'ex-présidents Richard von Weizsäcker, Mario Adorf, Heinrich Heine, Michael Ballack ou Til Schweiger, on trouve Bill Kaulitz, à la 8ème position. (Sa photo est la huitième de la galerie photos)

Article original en allemand:

Citation :: Traduction par Exiraal pour www.tokiohotel-live.com
Après
les 50 plus belles allemandes de tous les temps, le jury de Bild a
aussi choisi parmi des milliers de photos, de peintures et de dessins
les 50 plus beaux hommes. Pas seulement d'après leurs muscles et leurs
sourires. Plutôt les hommes qui ont marqué/dominé leur époque. Les
hommes qui sont déjà intemporels. Cliquez sur la falerie photo (en haut)
!

Citation :: Bill Kaulitz (21): Der „Tokio-Hotel“-Sänger löst Kreischtiraden aus, die
gegen jede Dezibel-Vorgabe verstoßen. Unverkennbar androgyn und der
lebende Beweis, dass auch Männern Kajal-Augen stehen können

Citation :: Traduction par Lizugly pour www.tokiohotel-live.com
Bill Kaulitz (21 ans) : Le chanteur de Tokio Hotel déclenche des cris
qui dépassent tous les décibels normaux.
Incontestablement androgyne et la preuve vivante que les hommes peuvent
mettre du maquillage aux yeux

Source et classement complet : http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/2010/12/31/die-100-schoensten-deutschen/aller-zeiten-teil-2-die-50-schoensten-maenner.html

Invité

J'ai essayé d'en faire une, mais un peu à la wallagen. x)

"Bill Kaulitz (21 ans) : Le chanteur de Tokio Hotel déclenche des cris qui dépassent toutes les décibels normales (j'ai pas su comment dire). Incontestablement androgyne et la preuve vivante que les hommes peuvent mettre du maquillage aux yeux."

Lizugly a écrit:: J'ai essayé d'en faire une, mais un peu à la wallagen. x)

"Bill Kaulitz (21 ans) : Le chanteur de Tokio Hotel déclenche des cris qui dépassent toutes les décibels normales (j'ai pas su comment dire). Incontestablement androgyne et la preuve vivante que les hommes peuvent mettre du maquillage aux yeux."

Moi je dis "à la one again" :rire:

Merci pour la trad" !

je dit pareil que toi Pau' ^^'

Invité

Bah j'avoue que là, c'est comme si on m'annonçait que le père Noël n'existait pas quand j'étais petite. :rire2:

J'me sens bête d'un coup. xD

Quoi ?

8eme place seulement ? Il merite la premiere Shocked

Naan, jrigole, mais ca m'etonne pas qu'il soit dans le classement krull

Mercii alexis, et laura pour la trad cheers

moi aussi je dis "à la one again" :=):

, je suis incapable de dire d'où ça sort^^

pour les decibels, on pourrait mettre "dépasse la norme sonore" peut etre. :=(:

bref, sur l'echelle du bruit c tt en haut quoi. c pas de la trad littérale, on comprend parfaitement le sens, t'inquietes pas.

c qui le 1er?

Moi je suis contente pour lui mais je comprends pas pourquoi il est pas n°1 :=(:

Parce que selon moi il le mérite !!! :bave:

Invité

Le 1er c'est Wolfgang Joop ! [Info] Bill Kaulitz dans les "50 plus beaux hommes allemands de tous les temps" Dehors

Bref, bien joué pour Billou [Info] Bill Kaulitz dans les "50 plus beaux hommes allemands de tous les temps" Coeur

Espèce de beau gosse, tss.

Mais nan Laura chacun dit comme il veut ! :coeur:

Je sais pas s'il mérite 1er ... Nan 8 c'est bien ! :oui:

MDR bobbynette, en + Joop est dans le classement aussi :gni:

Invité

Oh, c'est vrai ?! [Info] Bill Kaulitz dans les "50 plus beaux hommes allemands de tous les temps" Rire

Je savais même pas, c'est vrai qu'il est bel homme, un peu lifté/bottoxé certes, mais il devait être pas mal plus jeune je pense, pour son époque & tout, il devait faire son petit effet [Info] Bill Kaulitz dans les "50 plus beaux hommes allemands de tous les temps" Ok

[Info] Bill Kaulitz dans les "50 plus beaux hommes allemands de tous les temps" Ok

8ième ? Pas mal mais je me demande qui c'est avant ? :rire2:

.

Merci Alexis et Laura Very Happy

heu je viens de regarder l'article mais si g bien compris c seulement la sélection. y pas de résultat encore. :question:

Citation :: Le chanteur de Tokio Hotel est classé dans le classement des "50 plus beaux hommes allemands de tous les temps"

Citation :: Bill Kaulitz, à la 8ème position.

Moi je comprend qu'il est à la 8ième place du classement qui est déjà fait donc ce n'est pas la sélection si il est déjà dans le classement ? On peut pas voté si il est 8ième non ?

oui mais je sais pas d'ou sort cette phrase. c pas marqué dans l'article. le seul "indice" c que la photo de Bill est la huitième qd tu fais défiler les photos de la galerie.
mais je suis d'accord, il est dans le classement

Admin Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006

Voici la traduction de l'article associé aux photos, par moi :

Article original en allemand:

Citation :: Traduction par Exiraal pour https://tokiohotel.superforum.fr
Après les 50 plus belles allemandes de tous les temps, le jury de Bild a aussi choisi parmi des milliers de photos, de peintures et de dessins les 50 plus beaux hommes. Pas seulement d'après leurs muscles et leurs sourires. Plutôt les hommes qui ont marqué/dominé leur époque. Les hommes qui sont déjà intemporels. Cliquez sur la falerie photo (en haut) !

Donc en fait c'est une séléction des 50 plus beaux mais est-ce que l'ordre de la galerie photo correspond à l'ordre de préférence du jury ? :question:

Logiquement, oui ^^

8eme non mais il méritait la Premiere place :p les gens ne voyent pas les veritables beautées

Ah moi j'ai fais défiler les photos et Bill et 9ième :question:

EDIT: Ah mais non ! Y avait un article (enfin je me comprend XD), je me suis trompé :ange:

ah ben voilà, ils ont sélectionné 50 personnes (enfin 49 si on regarde ce qu'il y a marqué pour la dernière^^). pour moi y pas de position, il fait "juste" partie des 50 hommes qui ont marqué leur époque et je suis d'accord avec eux :oui:

Trop trop bien!!!! :fete:

Je n'aurais ja mais cru qu'un jury le nommerait! Encore si c'était un classement de fans je comprendrai mais là c'est encore plus cool!!!!

Mais il peut etre 1000eme, il sera toujours le premier dans mon coeur... :coeur:

Je suis d'accord avec toi Axia :=):

et aussi avec eux Very Happy

Messages : 5744 Points : 9506 Date d'inscription : 19/08/2010

Je ne peux pas voir la galerie, ça n'a pas l'air activé la ligne après Leute

chez moi ça marche méliane: il faut cliquer sur les flèches gauche ou droite sur la photo du haut

Messages : 5744 Points : 9506 Date d'inscription : 19/08/2010

Ok merci pour l'info Axia. Ce sont vraiment toutes les catégories et époques confondues.

» [INFO] Bill Kaulitz et Alice Cooper dans une publicité vidéo pour SATURN
» [INFO] TH est le premier dans le top 10 des Myspace allemands
» [?] 24H dans la peau de Bill Kaulitz
» [@ DE] Bill Kaulitz est Blond-tous les articles internet allemand
» [Info] Joyeux anniversaire Bill et Tom Kaulitz ! [2011, 22 ans)