[@ Allemagne] A travers la nuit avec Wolfgang Joop et Bill Kaulitz

Paparazzi, kreischende Fans und mittendrin zwei nur auf den ersten Blick grundverschiedene Prominente : Der "Tokio Hotel" - Frontmann und der Modedesigner, die beide zu Deutschlands erflogreichsten Exportartikeln zählen, sind sich noch nie zuvor begegnet, verstehen sich aber von Anfag an prächtig. Der gemeinsame Abend beginnt im Showroom von Wolfgang Joops Label "Wunderkind", wo Bill Kaulitz sofort bereitwillig Sachen aus Joops Kollektion anprobiert. Kaulitz gibt zu, am liebsten selbst eine Kollektion entwerfen zu wollen, ist aber begeistert von den neuen Ideen Joops. Danach geht es zur Pitze des Eiffeltums. Bill Kaulitz ist am Pariser Wahrzeichnen mit "Tokio Hotel" schon vor einer halben Million Menschen aufgetreten, war aber bis zu diesem Abend nie oben. Ein Besuch im Palais Beauharnais schliesst sich an. Hier findet sich der Sitz des deutschen Botschafters, hier haben schon Wagner und Bismarck residiert. Joop und Kaulitz zeigen sich sehr angetan vom napoleonischen Empire-Stil. Im Café de Flore spricht man über ernstere Themen, so etwa den Fluch des Internet, und dem damit verbundenen zunehmenden Mangel an Wertschätzung von Kunst und Kultur. So berichtet Bill, dass vom letzten "Tokio Hotel"-Album bereits ein Grossteil der Songs vorab im Internet zu finden war? Kein Wunder, dass die Vorfreunde auf neue Platten generell sinkt. Bevor es weitergeht, lässt Joop sich noch schnell Stift und Papier geben um ein Porträt des Sängers zu malen. So sehr sich Bill Kaulitz bisher darüber freut, dass ihm dieser unangekündigte Besuch in Paris den üblichen Rummel ersparte? es hilft alles nichts : Als die beiden das Café de Flore verlassen, warten bereits findige Paparazzi auf sie. Auch die Fans haben schon die Witterung aufgenommen, sie pflastern das Internet mit Fotos von Kaulitz und Joop beim Nachtspaziergang und bringen Twitter zum Stillstand. An der Pont des Arts werden sich Joop und Kaulitz schnell einig : Paparazzo muss ein schlimmer Beruf sein. Schliesslich endet der Abend bei einem Fashion-Maskenball, der an den Kubrick-Film "Eyes Wide Shut" erinnert, wo die beiden Nachtschwärmer die Zeit vergessen. Am nächsten Morgen trifft man sich bei der Wunderkind Fashion Show wieder. Sie haben Telefonnummern ausgetauscht, möchten sich wieder sehen und finden, so Wolfgang Joop, dass sie "wie Zwillinge sind, die man bei der Geburt getrennt hat".

"Durch die Nacht mit" als ganz grosse Show. Aber es geht auch um die Angst vorm Älterwerden, den Zwang, sich immer neu erfinden zu müssen und das ständige Bemühen um gutes Aussehen. Bill Kaulitz und Wolfgang Joop sind zwei Perfektionisten, die sich ihres Kontrollwahns bewusst sind, und die auch an diesem Abend wieder erkennen müssen, wie man sie zu kontrollieren.