Messages : 2852 Points : 4808 Date d'inscription : 25/08/2009
Âge : 30 Localisation : Biarritz FRANCE
Sujet: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d'Adam Lambert Lun 3 Mai 2010 - 20:55
Juste trop bon Bill l'air dédaigneux "mais me parle pas de ce pauvre gars toi!"
Citation :
Itwer : Maintenant on va parler de votre look. Bill est une icône de la mode, copié par je crois Adam Lambert (après je comprend pas "the man..??") Est ce que c'est de cette façon que vous sortez ? C'est votre look ? Bill : oui absolument, j'allai à l'école comme ça...
(traduction - approximative - de Clow' pour tokiohotel-live.com)
Dernière édition par CloW' le Lun 3 Mai 2010 - 21:26, édité 2 fois
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Lun 3 Mai 2010 - 21:16
j'entends pas "Adam Lambert" dans la phrase, qq'un peut traduire? j'ai pas envie d'ergoter sur un truc qu'il n'a pas dit. )):" longdesc="4" />
Dernière édition par axia le Lun 3 Mai 2010 - 21:20, édité 1 fois
CloW'
Messages : 2852 Points : 4808 Date d'inscription : 25/08/2009
Âge : 30 Localisation : Biarritz FRANCE
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Lun 3 Mai 2010 - 21:19
Je m'en charge
Sweeney
Messages : 549 Points : 932 Date d'inscription : 07/02/2010
Âge : 35 Localisation : SooOomewheeEre, over the rainbow lalala ...
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Lun 3 Mai 2010 - 21:22
Oh mon dieu, il n'y a rien de meilleur que spontanéité !! J'ai explosé de rire, cette expression carrément blasée qu'il nous a offerte quand il a entendu le nom est tout bonnement excellente .
CloW'
Messages : 2852 Points : 4808 Date d'inscription : 25/08/2009
Âge : 30 Localisation : Biarritz FRANCE
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Lun 3 Mai 2010 - 21:28
Axia => il n'a rien dit cest juste sa réaction, très spontanée comme l'a dit Sweeney, qui traduit simplement ce qu'il pense, ça saute aux yeux.
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Lun 3 Mai 2010 - 21:52
pour "man" il fait un jeu de mot du genre "man-scara". j'adore son expression aussi
piika-tchou
Messages : 409 Points : 811 Date d'inscription : 02/05/2010
Âge : 34 Localisation : Amiens
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Lun 3 Mai 2010 - 22:15
par contre j'suis pas au courant du délire Adam Lambert, quelqu'un peux m'expliquer pourquoi Bill l'aime pas?
Maya
Messages : 770 Points : 919 Date d'inscription : 16/03/2010
Âge : 31
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 2:06
Oh magnifique sa réaction !
MARMOTTE Banni
Messages : 12465 Points : 18469 Date d'inscription : 30/07/2007
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 3:30
non pour moi il n'a pas cette réaction, il attend juste la fin de la phrase du mec pour répondre , non ?
Le-RiRi^..^
Messages : 2758 Points : 3611 Date d'inscription : 03/05/2010
Âge : 33 Localisation : Chez moi Oo_oO
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 10:16
piika-tchou a écrit:
par contre j'suis pas au courant du délire Adam Lambert, quelqu'un peux m'expliquer pourquoi Bill l'aime pas?
Ba enfaite j'crois que ces un type qui le copie ^..^ Il à fait Amercain Idol ( style Nouvelle stars) en Amerique, et ( essaye de ) copié le look de bill. Surtout qu'ils avouent luis même être assez fan d'eux et surtout du chanteur ^..^
piika-tchou
Messages : 409 Points : 811 Date d'inscription : 02/05/2010
Âge : 34 Localisation : Amiens
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 10:20
Le-RiRi^..^ a écrit:
piika-tchou a écrit:
par contre j'suis pas au courant du délire Adam Lambert, quelqu'un peux m'expliquer pourquoi Bill l'aime pas?
Ba enfaite j'crois que ces un type qui le copie ^..^ Il à fait Amercain Idol ( style Nouvelle stars) en Amerique, et ( essaye de ) copié le look de bill. Surtout qu'ils avouent luis même être assez fan d'eux et surtout du chanteur ^..^
Ah d'accord merci du renseignement ^^ En tout cas j'ai regarder un peu sa tête sur google et.. il arrive pas à la cheville de Bill
Le-RiRi^..^
Messages : 2758 Points : 3611 Date d'inscription : 03/05/2010
Âge : 33 Localisation : Chez moi Oo_oO
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 10:33
C'est sur lOol.
Ah d'accord merci du renseignement ^^
^..^
Sinon pour la réaction euhhh j'penses que c'est rien. Bill doit un peu en avoir rien a faire de luis. J'dis pas qu'il l'aime pas, mais j'penses pas qu'il l'apprécie non plus ^..^ Enfaite chuis sûr qu'il n'a même jamais entendu ces chansons lOol. Puis ptètre qu'ils ( le groupe ) n'ont jamais entendu parlé de luis ^..^
piika-tchou
Messages : 409 Points : 811 Date d'inscription : 02/05/2010
Âge : 34 Localisation : Amiens
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 10:38
Oui à mon avis il reste totalement indifférent à ce gars la, il dois en avoir rien à faire
Le-RiRi^..^
Messages : 2758 Points : 3611 Date d'inscription : 03/05/2010
Âge : 33 Localisation : Chez moi Oo_oO
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 10:46
Grave lOol.
Puis c'est pas comme si c'était en couverture de tout les magasines ou il y aurait marqué " Le nouveau Bill Kaulitz "
Ou s'il commençai à crée un groupe qui leurs ressemblait. Genre il l'appellerais Americain Hotel, ou Deutschland Hotel vue qu'il adore le groupe, donc je penses qu'il kifferais aller en Allemagne d'où le nom du groupe lOol.
Diana
Messages : 2380 Points : 4189 Date d'inscription : 12/02/2010
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 12:48
" Deutschland Hotel " pas mal XD
Moi perso je pense que ce qu'il lui a pas plû c'est "copié par Adam..." parce qu'il veut vraiment se distinguer de tout le monde, alors si on commence à parler de quelqu'un d'autre par rapport à son look, il va pas le prendre bien.
Bon après, est-ce qu'il a déjà entendu parler d'Adam Lambert, j'en sais rien >.<
Luhaya
Messages : 1655 Points : 3126 Date d'inscription : 03/01/2010
Âge : 34
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 13:13
...je ne vois pas parler d'adam lambert...jai plutot l'impression qu'il n'aime pas le je;u de mot pourri du presentateur...
_Karo'_ Miss TH-Live.com 2008 & 2009
Messages : 16734 Points : 18627 Date d'inscription : 08/05/2008
Âge : 29 Localisation : Neverland
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 15:43
Pas mal sa tete !
Le-RiRi^..^
Messages : 2758 Points : 3611 Date d'inscription : 03/05/2010
Âge : 33 Localisation : Chez moi Oo_oO
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 15:49
Façons les Artistes ( avec un grand A lOol) sont souvent imité ^..^
Mlle-Jackson Traductrice
Messages : 977 Points : 1687 Date d'inscription : 12/01/2010
Âge : 29
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 16:11
OH c'est juste TROP bon le petit rire qui dure 2 sec du style: ouais c'est bon je le connais bien celui là pas besoin d'en parler --' Je l'adoreeee le billou
Nétoiile
Messages : 21563 Points : 26000 Date d'inscription : 10/04/2010
Âge : 30 Localisation : Nice
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 17:32
Hahaha , Violette j'avais pas remarqué ce petit rire la première fois que j'ai vu la vidéo mais en y regardant une deuxième fois j'étais mort de rire Ta l'oeil en tout cas =)
Mlle-Jackson Traductrice
Messages : 977 Points : 1687 Date d'inscription : 12/01/2010
Âge : 29
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 17:59
Lol merci ^^! J'aime tellement son rire xD
Maw.
Messages : 2641 Points : 3019 Date d'inscription : 24/11/2008
Âge : 29 Localisation : Chez moi.
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 18:20
J'adore trop sa réaction ahah xp. Ce sourire l'air de dire : oh non pas lui ^^
Cammy
Messages : 1759 Points : 2721 Date d'inscription : 28/08/2009
Âge : 27 Localisation : Biarritz
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 18:53
Petit sourire forcé! genre: "Putain pas ce con !!"
sahar-th Miss Suprême TH-Live.com 2009
Messages : 4752 Points : 8303 Date d'inscription : 01/03/2009
Âge : 30 Localisation : Bruxelles, BELGIQUE
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 19:19
Bon, au premier visionnage, je me suis dit que ce n'était pas ça, mais après l'avoir revu plusieurs, c'est vrai qu'il tire cette tronche juste au moment où le présentateur prononce "Adam Lambert", mais ce n'est certainement pas personnel, c'est juste le fait qu'il le copie, je pense... Mais c'est cool qu'il ne dise rien de déplacer sur lui...La tronche, je pense qu'il n'a simplement pas pu le contrôler, mais c'est tout...
Mais j'avoue, c'est juste extra !
Anne-Claire
Messages : 307 Points : 737 Date d'inscription : 23/02/2010
Âge : 46 Localisation : Belgique
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert Mar 4 Mai 2010 - 19:25
Oh là, j'avais pas vu ça, il est trop fort le Bill, j'ai bien rit là mdr, oui, déjà je pense qu'il s'attendait pas à cette question, il fini quand même par dire qu'il était déjà comme ça avant, il détourne un peu le sujet, en tous cas si Bill n'était pas au courant d'Adam Lambert, maintenant, c'est sûr, il l'est.
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: [Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert
[Video] La réaction de Bill quand on lui parle d\'Adam Lambert