[DE] Bravo N°44 - Les Tokio Hotel font taire toutes les rumeurs

Citation :

Les Tokio Hotel font taire toutes les rumeurs.

Qui regarde des pornos ? Qui a perdu son permis de conduire ? Qui aime le luxe ? En exclusivité dans BRAVO, les garçons disent tout !

1 – Bill est trop maigre !
Les fans se font du souci pour Bill ! Le chanteur de TH est apparu très maigre sur une photo. Est-il anorexique ? « Que des bêtises, » rigole-t-il. « Ce serait la dernière chose qui pourrait m'arriver. Quand je commande une pizza avec une salade, je mange à peine la salade. Je mange toujours autant qu'avant. C'est juste que je grandis. Peut-être que c'est un peu plus réparti que chez les autres. »

2 – Les gardes du corps suivent les garçons partout, même aux toilettes !
« C'est vrai, » dit Bill. « Les gardes du corps nous accompagnent aussi aux toilettes. Mais pas de souci – ils attendent devant la porte. » Pourquoi ? « On ne sait jamais. Tout peut arriver. » Car à côté des fans, les Tokio Hotel ont aussi beaucoup d'antis. « En outre, nos gardes du corps sont payés pour ça, » se moque le chanteur de TH. « Et si je veux me cacher dans mon armoire, ils doivent venir avec moi. »

3 – Bill a déjà embrassé un garçon !
Beaucoup de rumeurs circulent sur Internet disant que Bill serait gay et qu'il aurait déjà embrassé des garçons. « Non, ça ne je l'ai pas encore fait, » dit clairement le garçon de 20 ans. « Bien sûr, tout ça est faux, je ne suis pas gay, tout ça n'a aucun sens – mais au moins, c'est drôle. »

4 – Les TH ne vont en discothèque que lorsqu'ils ont un espace qui leur est entièrement réservé !
« C'est une chose dont je ne suis pas fier, » dit Bill. « Nous préférions aller en discothèque normalement – mais ce n'est plus possible. » C'est pourquoi les TH ont toujours un coin où faire la fête en tout tranquillité. « Mais Georg va très souvent sur la piste de danse et s'en va, » dit Tom. « Nous, nous ne dansons pas si souvent. Mais quand nous avons à fêter le fait que notre album soit numéro un, alors là, je danse ! »

5 – Tous les membres de TH sont millionnaires !
Bill, Gustav, Georg et Tom sont-ils déjà si riches ? « Non, ce n'est pas vrai, » dit Bill. « Peut-être en zlotys polonais, » rigole Georg. Un million de zlotys font 137.700 euros. Ce n'est pas mal non plus...

6 – Gustav ne se balade qu'en vélo !
« Oui, parce que je suis trop gros, » plaisante Gustav. Mais Bill donne ensuite la véritable raison : « C'est juste qu'il n'a plus de permis. L'année dernière, il a cogné un bus. Et maintenant, il n'a plus rien. » Le chanteur plaisante ensuite : « Maintenant, il ne se déplace qu'avec les voitures de bébé. Il arrive très bien à la diriger. » Mais quand est-ce que Gustav récupérera son permis ? « Peut-être dans une ou deux années, » rigole Tom, moqueur.

7 – Tom a déjà couché avec 200 filles.
« Ca, je ne vais pas le contester, » dit Tom. « Mais ça fait déjà deux ans qu'on se demande si c'est bien 200 filles, » rigole-t-il. Aurait-il compté ? « Mouais, peut-être qu'il en a juste 198. » Tom se souvient-il de chaque histoire ? « Oui, bien sûr. »

8 – Bill dort avec quatre chiens en même temps !
« Pas avec les quatre en même temps, » dit le chanteur de TH. « Mais il arrive souvent que l'un ait le droit de dormir avec moi – quand il est sage. » Et comment ça se passe ? « Ils se glissent avec moi sous la couette – comme des animaux en peluches. Il s'adapte à ma position pour dormir, et sont très bien. »

9 – Les Tokio Hotel regardent secrètement des films pornos !
« Peut-être même que j'en tourne, » rigole Tom. « Non, je rigole ! Mais nous aimons bien en regarder de temps en temps. Il y a pleins de pages marrantes sur Internet. On doit bien regarder ce que la voisine fait, » dit Tom. « Mais nous trouvons ça marrant. Nous regardons ensemble des films marrants bien répugnants... »

10 – Bill sort avec sa maquilleuse !
La rumeur revient toujours, Bill sortirait avec sa maquilleuse. « Non, ce n'est pas vrai ! Je suis célibataire, » dit Bill clairement. « Et la fille qui chante avec moi sur 'Geisterfahrer' n'est pas non plus ma copine. Mais je ne dirais jamais qui elle est. Cependant : vous ne la connaissez pas. »

11 – Bill est accro au luxe !
« Ca dépend de comment on définit le luxe. Si ça veut dire que dans ma loge, je demande plus que de l'eau et du pain – alors oui, » explique-t-il. « Les vacances sont le plus gros luxe que je m'autorise, » dit-il. « Quand je voyage en privé, je veux que tout soit bien – dans un bel hôtel, très très loin. Pour ça, je donne l'argent qu'il faut ! »

12 – Georg est radin.
« Georg est vraiment radin. Ca lui prend toujours dix jours pour qu'il sache enfin ce qu'il veut acheter, » raconte Bill. « Il fait toujours des tas d'histoires, » affirme Tom. « Quand nous étions chez lui, il y avait des bougies partout. Pourquoi ? Parce qu'il ne veut pas allumer le chauffage. Il ne passait que deux jours à la maison – donc ça n'en valait pas la peine. » Bill dit tout fort que Georg faisait même la vaisselle dans sa salle de bain...

BILL KAULITZ : Accro au shopping !
On l'a eu ! Bill Kaulitz (20 ans) saisit toutes les occasions pour faire du shopping ! Lors d'un passage à Paris, le chanteur est sorti tout seul de sa chambre d'hôtel pour aller acheter des bottes noires dans une boutique chic ! Alors qu'il en portait déjà. A quoi bon ? Notoirement, il arrive que l'on n'ait jamais besoin de chaussures !

Traduction de Hollywood pour A-TH.

Citation :

6 – Gustav ne se balade qu'en vélo !
« Oui, parce que je suis trop gros, » plaisante Gustav. Mais Bill donne ensuite la véritable raison : « C'est juste qu'il n'a plus de permis. L'année dernière, il a cogné un bus. Et maintenant, il n'a plus rien. » Le chanteur plaisante ensuite : « Maintenant, il ne se déplace qu'avec les voitures de bébé. Il arrive très bien à la diriger. » Mais quand est-ce que Gustav récupérera son permis ? « Peut-être dans une ou deux années, » rigole Tom, moqueur.

Pauvre Gus'

Citation :

Bill dort avec quatre chiens en même temps !
« Pas avec les quatre en même temps, » dit le chanteur de TH. « Mais il arrive souvent que l'un ait le droit de dormir avec moi – quand il est sage. » Et comment ça se passe ? « Ils se glissent avec moi sous la couette – comme des animaux en peluches. Il s'adapte à ma position pour dormir, et sont très bien. »

MDRR ça doit sentir bon dans le plumart! Fin bon c'est vrai qu'il est tout seul, pourquoi s'en priverait-il? Il verra quand il aura une chérie...

Citation :

11 – Bill est accro au luxe !
« Ca dépend de comment on définit le luxe. Si ça veut dire que dans ma loge, je demande plus que de l'eau et du pain – alors oui, » explique-t-il. « Les vacances sont le plus gros luxe que je m'autorise, » dit-il. « Quand je voyage en privé, je veux que tout soit bien – dans un bel hôtel, très très loin. Pour ça, je donne l'argent qu'il faut ! »

Normal quoi...

Merci Caro'!

TiteMathi a écrit:

MDRR ça doit sentir bon dans le plumart!

Mdrrr c'est ce que je me dis aussi!! :SS
Moi perso les chiens c'est pas mon truc, entre autres pour ça... Vive les chats, c'est propre, calme, c'est doux et ça sent bon!

Citation :

Fin bon c'est vrai qu'il est tout seul, pourquoi s'en priverait-il? Il verra quand il aura une chérie...

Exactement!

Citation :

11 – Bill est accro au luxe !
« Ca dépend de comment on définit le luxe. Si ça veut dire que dans ma loge, je demande plus que de l'eau et du pain – alors oui, » explique-t-il. « Les vacances sont le plus gros luxe que je m'autorise, » dit-il. « Quand je voyage en privé, je veux que tout soit bien – dans un bel hôtel, très très loin. Pour ça, je donne l'argent qu'il faut ! »

Normal quoi...

Ouais normal quand on a le fric et les moyens qu'ils ont...
D'ailleurs, il élude un peu la question du luxe, là, il parle pas justement de son addiction au shopping, de ses achats compulsifs et de ses dépenses! ça me rappelle quand il avait dit posséder des tonnes de vestes et une centaine de bagues...

Citation :

« Les gardes du corps nous accompagnent aussi aux toilettes. Mais pas de souci – ils attendent devant la porte. »

Lool bah ouais on se doute qu'ils vont pas entrer avec eux et leur tenir la ... ahem

Citation :

Mais quand nous avons à fêter le fait que notre album soit numéro un, alors là, je danse ! »

Aah Tom qui danse, j'aimerais bien voir ça! :p

Citation :

Tom se souvient-il de chaque histoire ? « Oui, bien sûr. »

Ouais sauf en cas d'alcoolémie intense j'imagine...

Citation :

« Et la fille qui chante avec moi sur 'Geisterfahrer' n'est pas non plus ma copine. Mais je ne dirais jamais qui elle est. Cependant : vous ne la connaissez pas. »

Hum alors l'info qu'on avait eue là-dessus avec le nom et la photo de la fille seraient-elles erronnées?

Citation :

Quand nous étions chez lui, il y avait des bougies partout.

Eh bah c'est cool les bougies! ça doit faire une ambiance sympa chez notre ami Georg, j'aimerais bien y être! moi aussi je mettais tout le temps des bougies partout dans mon appart d'étudiante, parfois je m'endormais même avec... (okay c pas prudent mais la flemme de tout éteindre et bonjour la fumée asphyxiante, et surtout c'est sympa comme atmosphère...)

Enfin en tout cas c sûr que s'il compare Georg à ses propres "besoins" pour le qualifier de radin, monsieur l'accro du luxe et du shopping.... -__-'

marrant le coup de bougies! j'adore il ne dort avec moi que s'il est sage! lol
oui ça changera surement qd il aura une chérie...

ou UN chéri...

ah là je te reconnais bien Sweetie ^^

MARMOTTE a écrit:

marrant le coup de bougies! j'adore il ne dort avec moi que s'il est sage! lol
oui ça changera surement qd il aura une chérie...

SweetiePie a écrit:

ou UN chéri...

lol mais il en a pas déjà une ???

_Karo'_ a écrit:

10 – Bill sort avec sa maquilleuse !
La rumeur revient toujours, Bill sortirait avec sa maquilleuse. « Non, ce n'est pas vrai ! Je suis célibataire, » dit Bill clairement. « Et la fille qui chante avec moi sur 'Geisterfahrer' n'est pas non plus ma copine. Mais je ne dirais jamais qui elle est. Cependant : vous ne la connaissez pas. »

on s'est déjà qui sait petit cachotier



merci pour l'article

Roxy : comment ça il n'en a pas déjà une ??

c est qui la fille qui chante avec lui sur geisterfahrer ??

bébéruth a écrit:

c est qui la fille qui chante avec lui sur geisterfahrer ??

J'avais lu que c'était Janna Pallaske.

Oh purée le cassage de mythe Georg!!. Georg Radin ( en admettant que ce soit vrai) le coup de massue sur la tête!!. J'aurais préféré le savoir homo!!! mdr!!. Georg j'taime plus lol

[quote="Roxyie"]

MARMOTTE a écrit:

marrant le coup de bougies! j'adore il ne dort avec moi que s'il est sage! lol
oui ça changera surement qd il aura une chérie...

SweetiePie a écrit:

ou UN chéri...

lol mais il en a pas déjà une ???

AH LAPSUS REVELATEUR !!. Le beau Georg serait il ( redevenu) célibataire? J'en doute

Citation :

Oh purée le cassage de mythe Georg!!. Georg Radin ( en admettant que ce
soit vrai) le coup de massue sur la tête!!. J'aurais préféré le savoir
homo!!! mdr!!. Georg j'taime plus lol

==> Ben ils ont toujours dit que Georg est radin !

Hahah, certains trucs m'ont bien fait marrer !

Merci beaucoup !

J'ai beaucoup rigoler ^^ . & Puis sava Bill le prend pas trop
mal les rumeurs qui sont a propos de lui enfin j'espère. =)

AH LAPSUS REVELATEUR !!. Le beau Georg serait il ( redevenu) célibataire? J'en doute

L'article date d'octobre 2009, il l'a eue après sa copine il me semble non?

en tous cas ça m'a bien fait rire cette interview lol merci