Messages : 4752 Points : 8303 Date d'inscription : 01/03/2009
Âge : 30 Localisation : Bruxelles, BELGIQUE
Sujet: [Vidéo] Perfomance : Automatic en acoustique !! Sam 24 Oct 2009 - 16:15
==> Je déteste quand Bill parle en anglais ! Il m'énerve ! xD
_Karo'_ Miss TH-Live.com 2008 & 2009
Messages : 16734 Points : 18627 Date d'inscription : 08/05/2008
Âge : 29 Localisation : Neverland
Sujet: Re: [Vidéo] Perfomance : Automatic en acoustique !! Sam 24 Oct 2009 - 16:17
J'avoue l'anglais c'est pas top =/ Merci quand même =) C'est trop joli <3
Dernière édition par _Karo'_ le Sam 24 Oct 2009 - 16:43, édité 1 fois
kim'
Messages : 820 Points : 1784 Date d'inscription : 27/08/2009
Âge : 31 Localisation : Bourges
Sujet: Re: [Vidéo] Perfomance : Automatic en acoustique !! Sam 24 Oct 2009 - 16:24
ouaou !
merci !
(j'aime pas non plus quand il parle en anglais ^^)
sahar-th Miss Suprême TH-Live.com 2009
Messages : 4752 Points : 8303 Date d'inscription : 01/03/2009
Âge : 30 Localisation : Bruxelles, BELGIQUE
Sujet: Re: [Vidéo] Perfomance : Automatic en acoustique !! Sam 24 Oct 2009 - 16:34
De rien ^^
Moi, j'adore à partir de 2:45 ! Si seulement sa avait été en allemand ! Et aussi s'il y avait moyen qu'il y ait Georg et Gustav
Enfin, c'est quand beau, j'aime bien
tokio alia Responsable presse & traductrice
Messages : 2423 Points : 2997 Date d'inscription : 29/04/2008
Âge : 29 Localisation : safi , maroc
Sujet: Re: [Vidéo] Perfomance : Automatic en acoustique !! Sam 24 Oct 2009 - 16:42
Magnifique <3 La version acoustique est 100 fois meilleure que la normal. Ce serait extra s'ils la chantent en concert ! Le version allemande biensûr =) Merci Sahar !
tokiohotel33127
Messages : 1585 Points : 2671 Date d'inscription : 05/08/2009
Âge : 28 Localisation : Quelque part sur la carte...
Sujet: Re: [Vidéo] Perfomance : Automatic en acoustique !! Sam 24 Oct 2009 - 16:53
Elle est magnifique, on voit qu'ils sont imprégnés de la musique, j'aime ! Et puis Tom à la fin avec son "You !" xD
Vergesse
Messages : 3421 Points : 4091 Date d'inscription : 15/02/2009
Âge : 31 Localisation : A toi de me trouver ;)
Sujet: Re: [Vidéo] Perfomance : Automatic en acoustique !! Sam 24 Oct 2009 - 20:01
Citation :
==> Je déteste quand Bill parle en anglais ! Il m'énerve ! xD
Je trouve que son accent anglais accentu son côté ... homo ^^' Mais c'est pas vilain ^^'
Automatic est joliiiie Par contre Bill me stress quand il se balance ! >.< Et vive les accords fastoches à la gratte xDD Je pense qu'ils la ferront comme ça en live ^^
Mais Bill, mon poussin, ta interêt à soigner ta voix en live parce que bon ba ta fait mieux ... ( je suis méchante mouhahaha )
sahar-th Miss Suprême TH-Live.com 2009
Messages : 4752 Points : 8303 Date d'inscription : 01/03/2009
Âge : 30 Localisation : Bruxelles, BELGIQUE
Sujet: Re: [Vidéo] Perfomance : Automatic en acoustique !! Sam 24 Oct 2009 - 20:11
Citation :
Je trouve que son accent anglais accentu son côté ... homo ^^'
==> Ah, oui un peu quand même...
Citation :
Mais Bill, mon poussin, ta interêt à soigner ta voix en live parce que bon ba ta fait mieux ...
==> Pas faux.... >_<
emilie36963
Messages : 6119 Points : 8106 Date d'inscription : 15/07/2008
Âge : 40 Localisation : Strasbourg
Sujet: Re: [Vidéo] Perfomance : Automatic en acoustique !! Dim 25 Oct 2009 - 20:46
Très belle la version acoustique, je la préfère aussi.
J'espère qu'ils interprèteront plusieurs chansons en acoustique pendant les futurs concerts, ça sera vraiment super.
Roxy
Messages : 4798 Points : 5887 Date d'inscription : 20/08/2007
Âge : 38 Localisation : Avec les déj's en train de festoyer xD
Sujet: Re: [Vidéo] Perfomance : Automatic en acoustique !! Dim 25 Oct 2009 - 21:45
mdrrrrrr
merci pour la vidéo
jstl56
Messages : 2661 Points : 5231 Date d'inscription : 13/12/2007
Âge : 32 Localisation : Entre SXF et SFO ;)
Sujet: Re: [Vidéo] Perfomance : Automatic en acoustique !! Sam 14 Nov 2009 - 12:48
J'ai vu le topic cette fois ! Voilà la trad de l'interview !
Citation :
Bill : Automatic ? We play Automatic & Automatic was one of a last songs we wrote for Humanoid... I think we were did it u for that song in the car actually Tom : yeah. Bill : the song is about automatic feelings & the girl which is, u know, automatic. She has no real love so that's what the song is about. It's our first single & just... I think it was just to write the right feeling... Tom : yeah. Bill : ...and the right power for that song.
On stage = Bill : Okay! So Tom and me will play quick acoustic version for our single Automatic, just Tom and me. Enjoy it ! Have fun.
(Je vous fais grâce de beaucoup de "Hum", "and" et "yeah" de la part de Billou xD )
Traduction : Bill : Automatic ? Nous jouons Automatic et Automatic est une des dernières chansons que nous avons écrites pour Humanoid... Je pense que nous (...) pour cette chanson en voiture en fait. Tom : Ouais. Bill : Cette chanson parle de sentiments automatiques et de cette fille qui est, vous voyez, automatique. Elle n'exprime pas de vrai amour et c'est le sujet de la chanson. C'est notre premier single et juste... Je pense que c'était juste pour décrire le bon sentiment... Tom : Ouais. Bill : ...et le vrai pouvoir de cette chanson.
En studio = Bill : Ok ! Tom et moi allons jouer une version rapide acoustique de notre single Automatique, juste Tom et moi. Appréciez ! Amusez-vous bien.
Vous remarquerez les remarques ultra-pertinentes de Tom, en train de boire son café Mais j'avoue que je préfère largement la version acoustique
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: [Vidéo] Perfomance : Automatic en acoustique !!