[Vidéo + screenshots] Message vidéo de Bill - Comet Awards 29.05.2009

Admin Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006

| Pour voir les informations sur la victoire de TH, rendez-vous sur ce topic :
| [Award] TH gagne aux Comet 2009 ! message vidéo de Bill

Remise de l'award + Message vidéo de Bill :
-----------------------------------------

Traductions
--------------

Traduction en français

Citation :

Citation :: Traduction par xxxfan2th483schxxx pour http://www.tokiohotel-live.com/
Hey, C'est Bill de Tokio Hotel, je suis là pour
ce Comet 'Best Online star'. Merci beaucoup aux meilleur(e)s fans
qu'on puisse avoir, merci pour vos votes, merci à vous fe me donner
l'opportunité de tenir ce prix entre mes mains. Internet est très impotant pour nous
tous, grâce à cela on reste en contact avec vous. Merci beaucoup
pour ça.

Malheureusement
nous ne pouvons pas être présent, nous sommes en studios, nous
travaillons sur le prochain album. On ne peut pas en dire plus, mais
tout va bien.
Nous
attendons impatiemment la prochaine fois pour être présent ici, de
retourner sur scène, de nous enflammer et vous revoir de nouveau.
Encore merci beaucoup !

Traduction en anglais

Spoiler:

Liens de téléchargement
------------------------------

http://depositfiles.com/files/ktci12a85
http://rapidshare.com/files/238636186/09..._OnlineStar.avi
http://www.sendspace.com/file/yjbxr9

Screenshots (captures)
-----------------------------
http://www.mediafire.com/?myjymjfizjt (31 screens by missthe1stdate @ THA)

D'autres screenshots par Iwush :