< Retranscription audio de l'interview en une vidéo.
Texte original, en allemand :
Spoiler:
Nach dem Unplugged-Auftritt von Tokio Hotel in Köln schrieben Bill, Tom, Gustav und Georg geduldig Autogramme für 1.000(!) Fans! I LOVE RADIO Hörerin Alicia hat die Chance genutzt und Bill aus weniger als 1 Meter Entfernung fotografiert. Danke für dein Foto, Alicia!
Backstage nahmen sich Tokio Hotel eine halbe Stunde Zeit für ein Interview mit I LOVE RADIO.
Im ersten Teil sprechen Tokio Hotel über ihr neues Album "Humanoid" und verraten, welcher weitere neue Album-Track neben "Automatisch"/"Automatic" am 18. September auf der ersten Single veröffentlicht wird! Viel Spaß mit unserem exklusiven Backstage-Interview, Teil 1! I LOVE RADIO veröffentlicht alle Antworten von Tokio Hotel als Audio-Files - klick hier!
"Humanoid" - was heißt das eigentlich?
Bill: "Humanoid war ein Lebensgefühl, das wir immer hatten. Gerade Tom und ich hatten das von klein auf, das hat uns sehr begleitet, und es hat uns in der Album-Produktionsphase auch immer wieder eingeholt. Auch beim Songschreiben ist uns das immer wieder begegnet. Da lag es auf der Hand, das Album so zu nennen." Bill:"In 'Automatisch' geht es um ein Mädchen, das keine richtigen Gefühle hat und sie nur vorspielt. Das wollten wir auf dem Cover transportieren, indem wir diesen Roboterarm haben - und das Menschlichste, was es gibt, nämlich das Herz. Ich glaube, das beschreibt den ganzen Song ganz gut, und das Gefühl von dem Song."
Tom:"Das Bild ist halt einfach geil. Auf den ersten Blick wirkt das Cover vielleicht so ein bisschen düster, aber ich finde, wenn man sich genauer damit befasst und es ein bisschen länger anguckt, ist es gar nicht mehr so düster. Ich finde, es ist sehr atmosphärisch."
Erkennen wir euch auf dem neuen Album "Humanoid" noch wieder, oder hört sich eure Musik ganz anders als, als vorher?
Bill:"Der Track 'Humanoid' beschreibt eigentlich ganz gut, dass es ein ganz anderer Song ist, auch vom Songaufbau, von der Songstruktur haben wir uns ganz frei gemacht. Ich bin ziemlich gespannt, was die Leute dazu sagen! Der wird auch schon auf der Single mit drauf sein. Ansonsten hat uns natürlich viel die letzte Zeit und das letzte Jahr beim Songschreiben beeinflusst. Ich will da noch gar nicht zu viel verraten, aber ich glaube, das hört man auf jeden Fall!"
Jetzt wird's privat: im zweiten Teil unseres Interviews erklärt Georg, wieso er erst jetzt gesagt hat, dass er seit einem halben Jahr eine Freundin hat. Klick dich direkt zum Interview, Teil 2, mit allen Antworten als Audio-Files!
Schreib deine Meinung in die Comments oder die Shoutbox.
Werde Freund von ILOVERADIO.de bei MySpace, ILOVERADIO.de-Fan bei Facebook oder verfolge ILOVERADIO.de bei Twitter.
Foto: Alicia Schmalbach, Cover: Universal Music
Traduction en anglais :
Spoiler:
After the unplugged-performance of Tokio Hotel in Cologne Bill, Tom, Gustav and Georg wrote autographs patiently for 1000 fans! I LOVE RADIO hearer Alicia took her chance and made a pic from Bill within only 1 meter distance. Thanks for the picture, Alicia!
Backstage Tokio Hotel took half an hour time for an interview with I LOVE RADIO.
In the first part Tokio Hotel is talking about the new album “Humanoid” and reveals, which other new album-track next to “Automatish”/ “Automatic” will be released on their first single at September 18th!
Have fun with our exclusive backstage-interview, part 1! I LOVE RADIO publishes all answers of Tokio Hotel as audio-files – click here!
”Humanoid” – was does that actually mean?
Bill: “Humanoid was a life-emotion, that we always had. Especially Tom and I – since we were little – were accompanied by that a lot, and it had caught up with us during the album-production-phase again and again. Thus it was naturally to call the album that way.
Bill: “Automatisch” deals about a girl, that doesn`t have real emotions and only acts them. We wanted to transport that at the cover by having this robot-arm – and the most human thing, that exists, namely the heart. I believe, that describes the song very good, and the feeling of the song.
Tom: The picture is just awesome. At the first side the cover seems to be a bid dark, but I think, if you deal with it more carefully und look at it for a while, then it isn`t that dark anymore. I think, it is very atmospheric.
Do we recognize you again at the new album „Humanoid“, or does the music sound totally different than before?
Bill: The track “Humanoid” describes actually very good, that it is a totally different song, we made us also free in the song-structure.
I`m really anxious, what people will say about it! It will be already on the new single. Apart from that the recent time and the last year have influenced us a lot of course at the song-writing. I don`t want to reveal too much, but I believe, you can hear that anyway.
Tomorrow it will become privately: Georg explains in the second part, why he just has revealed now, that he has a girl-friend since half a year. Did happen anything else in the last half year, we don`t know yet? Tomorrow you`ll know more: Tune in I LOVe RADIO and check our news-blog here at I LOVE RADIO-de.
Write your opinion in the comments or the shoutbox.
Become a friend of ILOVERADIO.de at MySpace, ILOVERADIO.de-Fan at Facebook or follow ILOVERADIO.de at Twitter.
Picture: Alicia Schmalbach, Cover: Universal Music
Traduction en français :
Citation :
Après la performance acoustique de tokio hotel à Cologne, Bill, Tom, Gustav et Georg signé des autographes pour les 1.000 (!) Fans!Un auditeur de radio I LOVE Alicia a saisi l'occasion et a photographié Bill de moins de 1 mètre. Merci pour la photo, Alice!
En backstage les tokio hotel ont pris une demi-heure pour une entrevue avec I Love Radio.
En premier lieu, les Tokio Hotel parlent de leur nouvel album ‘Humanoid’ et confient quelle autre chanson de l’album sortira le 18 septembre sur le premier single avec ‘Automatisch’/’Automatic !
Ce premier sujet abordé lors de notre interview exclusive a suscité beaucoup de plaisir ! I LOVE RADIO a publié toutes les réponses de Tokio Hotel dans un fichier audio – pour écouter, clique ici !
‘Humanoid’ – à vrai dire, qu’est-ce que cela signifie ?
Bill: « Humanoid était un ressenti que nous avions toujours eu de la vie. Déjà lorsque nous étions petits, cela nous imprégnait fortement, Tom et moi, et pendant la phase de production de l’album, ce sentiment était omniprésent. Nous l’avons également toujours rencontré quand nous écrivons des chansons. Comme nous avions cela sous la main, nous avons appelé l’album ainsi. »
Bill : « ‘Automatisch’ parle d’une fille qui n’a pas de sentiments sincères et qui ne fait que jouer la comédie. Nous voulions transmettre cela grâce à la pochette, en représentant le bras d’un robot – et ce qu’il y a de plus humain, en l’occurrence le cœur. Je crois que cela décrit vraiment bien l’ensemble de la chanson et le sentiment véhiculée par celle-ci. »
Tom : « L’image est géniale, tout simplement. A première vue, la pochette paraît peut-être un peu lugubre, mais je trouve que quand on observe de plus près et qu’on regarde un peu plus longtemps, elle n’est vraiment pas si lugubre que ça. Je trouve qu’elle met très bien dans l’ambiance. »
Vous reconnaît-on sur le nouvel album ‘Humanoid’ ou bien votre musique sonne complètement différemment de vos anciennes chansons ?
Bill :« En fait, le morceau ‘Humanoid’ décrit très bien le fait que c’est une chanson très différente. Nous avons pris beaucoup de liberté, aussi bien au niveau du plan qu'à celui de la structure de la chanson.. Je suis assez impatient que les gens la commentent ! Cela est aussi valable pour le single. Sinon, nous avons bien entendu été très influencés par ce que nous avons vécu ces derniers temps et l’année passée. Là encore, je ne veux vraiment pas en dire beaucoup, mais je crois qu’on retrouve des allusions à chaque incident ! »
Demain, ce sera privé : pendant la deuxième partie de notre interview, Georg parle du fait que, comme il l’a déjà mentionné, il a une petite amie depuis six mois. Depuis le début de l’année, se serait-il passé des choses que nous ne savions pas jusqu’ici ? Tu en sauras plus demain : écoute bien I LOVE RADIO et va visiter notre nouveau blog sur ILOVERADIO.de.
Pour donner ton avis, laisse un commentaire.
Deviens ami avec ILOVERADIO.de sur MySpace, fan de ILOVERADIO.de sur Facebook, ou suis les nouvelles de ILOVERADIO.de sur Twitter.
Traduction de Leben. pour A-TH.
Dernière édition par sahar-th le Dim 30 Aoû 2009 - 15:14, édité 2 fois
laboulette
Messages : 1415 Points : 1819 Date d'inscription : 04/06/2008
Âge : 30 Localisation : Dans ma maison avec Tom !!mdr
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Sam 29 Aoû 2009 - 20:50
PARTIE 2 --------- Source : http://www.iloveradio.de/tokio-hotel-interview-freundinnen-und-privatsphaere.html
< Retranscription des audios en une vidéo.
Télécharger les audios :
Spoiler:
2009.08.29-iLoveradio.de TH intw.about their new album-part 1.mp3
http://www.mediafire.com/?wmglgrkdze2
2009.08.29-iLoveradio.de TH intw.about their new album-part 2.mp3
http://www.mediafire.com/?ymt0zxn35m0
2009.08.29-iLoveradio.de TH intw.about their new album-part 3.mp3
http://www.mediafire.com/?0eyg2amrozn
Texte original en allemand :
Spoiler:
Willkommen zurück, Jungs!
Tokio Hotel feierten mit ihrem Unplugged-Auftritt in Köln in dieser Woche ihr Live-Comeback in Deutschland. Backstage nahmen sich Tokio Hotel eine halbe Stunde Zeit für ein Interview mit I LOVE RADIO.
Im ersten Teil unseres Interviews sprachen Bill, Tom, Gustav und Georg über ihr neues Album "Humanoid", ihre neuen Songs und ihren neuen Sound. Klick hier für das Interview, Teil 1, mit allen Antworten als Audio-Files!
Aber noch etwas ist neu: in "BRAVO" hat Tokio-Hotel-Bassist Georg zum ersten Mal von seiner Freundin erzählt, mit der er seit einem halben Jahr zusammen ist! Wieso wusste bisher niemand etwas davon? Das erklärt Georg im Gespräch mit I LOVE RADIO.
Viel Spaß mit unserem exklusiven Backstage-Interview, Teil 2! I LOVE RADIO veröffentlicht alle Antworten von Tokio Hotel als Audio-Files - klick hier!
Georg, wolltest du deine Freundin geheim halten?
Georg:"Nee - also, ja, ich habe eine neue Freundin. Aber ich habe das im letzten halben Jahr nicht geheim gehalten, sondern wir hatten einfach keine Interviews, und mich hat keiner gefragt!"
Bill:"Wir versuchen eigentlich nie, das geheim zu halten. Ich finde, wenn einer von uns eine Freundin hat, ist es das Normalste der Welt. Ich finde es total peinlich, wenn Boygroups versuchen, es geheim zu halten, damit die Mädchen ihre CDs kaufen. Das ist total lächerlich. Von daher sagen wir es eigentlich immer, wenn wir eine Freundin haben. Eigentlich finde ich es eher traurig, dass nur einer von uns eine hat. Aber so ist es!"
Wie und wo könntet ihr überhaupt eine mögliche Freundin kennenlernen? Bill:"Tom und ich gehen gar nicht privat weg. Wir sind viel am Arbeiten, von daher ergibt sich das einfach nicht, und sonst geht man mal irgendwo auf eine Aftershowparty - obwohl wir da eigentlich auch nicht so die sind, die auf jede Party gehen. Eigentlich so privat mal rausgehen oder ins Kino gehen, das ist nicht drin."
Georg:"Gustav und ich können uns in Magdeburg ja noch relativ frei bewegen. Das geht manchmal. Da habe ich auch meine Freundin kennengelernt." Bill:"Also das fehlt einem schon, auf jeden Fall. Das ist natürlich der größte Minuspunkt. Wir können nicht spontan sagen: okay, jetzt geh ich mal mit einem Kumpel oder mit meinen Freunden ein Eis essen, oder Kaffee trinken, oder wir gehen mal abends spontan in den Club. Also alles, was man macht, ist immer durchgeplant, und man ist nie allein. Man hat immer jemanden dabei - ja, das ist natürlich nicht so schön. Aber ich muss sagen, dann gibt es ja wieder die Momente, wo wir einfach auf der Bühne stehen und ganz ganz viele, Tausende Fans unsere Musik hören, und das macht das auf jeden Fall wieder gut."
Schreib deine Meinung in die Comments oder die Shoutbox.
Werde Freund von ILOVERADIO.de bei MySpace, ILOVERADIO.de-Fan bei Facebook oder verfolge ILOVERADIO.de bei Twitter.
Fotos: (c) 2009 Oliver Gast / Universal Music
Traduction en anglais :
Spoiler:
Credit LoveTH-Music.com
~~~~~~~~
ILoveRadio.de: Tokio Hotel Interview Part 2
This week Tokio Hotel celebrated, with their Unplugged-Gig in Cologne, their Live-Comeback in Germany.
Backstage the Band took half an hour for an Interview with I LOVE RADIO. In the first Part of the Interview, Bill, Tom, Gustav and Georg spoke about their new Album “Humanoid”, their new Songs and their new Sound.
But another thing is new: in “BRAVO” Tokio Hotel Bassist Georg revealed, the first time, that he has a Girlfriend and that he’s in a relationship with her since 6 months! Why didn’t we know about this? Georg explains it in the Interview with I LOVE RADIO.
Georg, did you want to keep your Girlfriend a secret?
Georg: “Yes, I have a new Girlfriend. But I haven’t kept it a secret in the past six months, we simply had no Interviews and nobody asked me!”
Bill: “We never try to keep it a secret. I think that when one of us has a Girlfriend, then it’s the most normal thing in the world. I think it’s totally embarrassing when Boygroups try to keep it a secret, just to make Girls buy their CDs. It’s ridiculous. So we actually say it, when we have a Girlfriend. Actually, I find it rather sad that only one of us has one. But that’s how it is!”
How and where could you ever meet a potential Girlfriend?
Bill: “Tom and I aren’t going out to Clubs in our Private Life. We always work a lot, that’s why it doesn’t really work out – we’re usually at After Show Partys, even there we aren’t those who go to every Party. Actually going into the Cinema in private or just normally go out – it doesn’t work.”
Georg: “Gustav and I can still move around in Magdeburg relatively free. Sometimes it works. That’s where I met my Girlfriend.”
Bill: “You miss it, that’s a fact. That’s one of the bad things when you’re famous. We can’t spontaneously say: Okay, now I’m going out with a Friend or now I’m gonna meet my Friends to eat some ice-cream, or drink some Coffee, or spontaneously go into a Club in the evening. So, everything that we do is always perfectly planned and you’re never alone. You always have somebody with you – yes, that’s not very nice. But I have to say, that there are also those Moments, when we’re standing on the stage and thousands of Fans are listening to our Music – this is definitely making up for everything.”
Traduction en français :
Citation :
Iloveradio.de Tokio Hotel interview 2 part.
Georg, voulais-tu garder ta petite amie secrète ?
Georg : « Non. Donc oui, j'ai une nouvelle petite amie. Mais ça fait six mois maintenant. Je n'essayais pas de la garder secrète, c'est juste que nous ne donnions pas d'interviews, tout simplement. Et donc que l'on ne m'avait pas encore posé la question ! »
Bill : « En fait, nous n'essayons jamais de garder cela secret. Je pense qu'il n'y a rien de plus normal à ce que l'un d'entre nous ait une petite amie. Je trouve vraiment très embarrassant qu'un groupe de garçons essaie de cacher ce genre de choses aux filles qui achètent leurs CD. C'est vraiment ridicule. Donc nous le disons toujours, quand nous avons une petite amie. En fait, je trouve même que c'est triste que seul un seul d'entre nous en ait une. Mais c'est comme ça ! »
En parlant de ça, comment et où pouvez-vous rencontrer une petite amie potentielle ?
Bill : « Tom et moi n'avons vraiment pas de vie privée. Nous travaillons beaucoup, ce qui ne rend pas les choses faciles. Et à part ça, on va parfois à des soirées d'after-shows, même si nous ne sommes pas vraiment comme le genre de personnes qui vont à toutes les fêtes. En fait, sortir dehors ou aller au cinéma en privé, ce n'est pas possible. »
Georg : « Gustav et moi pouvons encore nous déplacer dans Magdebourg relativement librement. Ça va parfois. C'est là-bas aussi que j'ai rencontré ma petite amie. »
Bill : « Donc il faut tout prévoir. Bien sûr, c'est le principal point négatif. Nous ne pouvons dire spontanément 'tiens, et maintenant je vais sortir avec un copain ou avec ma petite amie pour manger une glace, ou boire un café'. Nous ne pouvons pas non plus sortir spontanément en boîte le soir. Donc tout ce qu'on fait est toujours planifié et on n'est jamais seul. On a toujours quelqu'un à proximité – c'est n'est pas tellement cool, c'est vrai. Mais je dois préciser que malgré ça, il y a encore des moments, tout simplement quand nous sommes sur scène et que beaucoup, beaucoup, des milliers de fans écoutent notre musique, où ce qui se passe fait que tout va de nouveau bien.
Traduction de Leben. pour A-TH.
sahar-th Miss Suprême TH-Live.com 2009
Messages : 4752 Points : 8303 Date d'inscription : 01/03/2009
Âge : 30 Localisation : Bruxelles, BELGIQUE
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Dim 30 Aoû 2009 - 15:13
Voilà, j'ai éditer le premier poste, j'ai rajouté la suite de l'interview et le fichier audio ! ))
crazy2th
Messages : 1950 Points : 4546 Date d'inscription : 28/02/2009
Âge : 32 Localisation : Sur la planète Terre =)
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Dim 30 Aoû 2009 - 17:43
Georg a une petite amie ? Je suis contente pour lui =) C'est cool !
tokiohotel33127
Messages : 1585 Points : 2671 Date d'inscription : 05/08/2009
Âge : 28 Localisation : Quelque part sur la carte...
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Dim 30 Aoû 2009 - 18:03
C'est bien qu'ils restent sincères.
jstl56
Messages : 2661 Points : 5231 Date d'inscription : 13/12/2007
Âge : 32 Localisation : Entre SXF et SFO ;)
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Dim 30 Aoû 2009 - 22:32
J'avoue, ils n'ont pas tellement changé de ce point de vue Par contre, c'est vraiment balot pour eux qu'ils n'aient pas de vie privée à proprement parler... En même temps, ils devaient bien s'en douter, peut-être pas à ce point mais quand même.
_Karo'_ Miss TH-Live.com 2008 & 2009
Messages : 16734 Points : 18627 Date d'inscription : 08/05/2008
Âge : 29 Localisation : Neverland
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 7:00
C'est sur c'est pas top. Merci pour l'interview
tokiohotel33127
Messages : 1585 Points : 2671 Date d'inscription : 05/08/2009
Âge : 28 Localisation : Quelque part sur la carte...
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 7:36
En même temps, ils ont des groupies à leur pieds, c'st normal qu'ils n'aient plus de vie privées, et en plus ça fait vendre !
Fur_Immer_Alien
Messages : 7404 Points : 9092 Date d'inscription : 23/12/2008
Âge : 30 Localisation : Au pays des ... cauchemars ?!
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 8:33
Merci !
MARMOTTE Banni
Messages : 12465 Points : 18469 Date d'inscription : 30/07/2007
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 12:05
merci Sahar, toujours aussi rapide ! ^^
x-x-tom-kaulitz-x-x
Messages : 563 Points : 269 Date d'inscription : 30/08/2008
Âge : 28 Localisation : Entre l'amour et la haine....
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 12:29
Super comme interviews !!
_Karo'_ Miss TH-Live.com 2008 & 2009
Messages : 16734 Points : 18627 Date d'inscription : 08/05/2008
Âge : 29 Localisation : Neverland
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 12:30
Merci !
Admin Admin
Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 12:47
Mince j'avais pas vu qu'il y avait déjà un topic dans les news... j'ai édité, le problème c'est qu'il n'y a plus de place dans le premier post ! donc si il y a d'atres parties il faudra faire un nouveau topic. ^^
jstl56
Messages : 2661 Points : 5231 Date d'inscription : 13/12/2007
Âge : 32 Localisation : Entre SXF et SFO ;)
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 13:05
J'me disais aussi, je l'ai déjà lue cette interview... xD
MARMOTTE Banni
Messages : 12465 Points : 18469 Date d'inscription : 30/07/2007
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 14:23
gné" Oo t'as fait quoi ??
Admin Admin
Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 14:45
J'ai créé un topic avec cette interview, je l'ai posté et après j'ai vu que l'interview était déjà posté xD donc j'ai fusionné les deux topics.
sahar-th Miss Suprême TH-Live.com 2009
Messages : 4752 Points : 8303 Date d'inscription : 01/03/2009
Âge : 30 Localisation : Bruxelles, BELGIQUE
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 16:45
Oh, ce n'est pas grave, Alexis ! ^^ (Au faite, j'y pense, je t'ai toujours appelé comme sa, mais ça ne te dérange pas, au moins ?)
Mais le truc, c'est que sa le fait pas trop avec mon poste, celui de LaBoulette, et le tiens, Alexis...C'est un peu embrouillant je trouves... On ne pourrait pas faire quelques chose ??
Admin Admin
Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 17:41
En fait j'ai été obligé de mettre la partie 2 dans le message de laboulette car y'avait plus de place dans le premier :S j'ai supprimé les deux miens en milieu de page
(non non ça me dérange pas ! ^^)
sahar-th Miss Suprême TH-Live.com 2009
Messages : 4752 Points : 8303 Date d'inscription : 01/03/2009
Âge : 30 Localisation : Bruxelles, BELGIQUE
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 17:44
Voilà, c'est mieux Merci ^^
()
Maw.
Messages : 2641 Points : 3019 Date d'inscription : 24/11/2008
Âge : 29 Localisation : Chez moi.
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Lun 31 Aoû 2009 - 18:04
Merci pour cette interview sahar !
jstl56
Messages : 2661 Points : 5231 Date d'inscription : 13/12/2007
Âge : 32 Localisation : Entre SXF et SFO ;)
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Mar 1 Sep 2009 - 22:21
Je sais pas vous, mais j'viens de me rendre compte d'un truc.... La voix de Bill quand il chante, j'aime bien ça passe, mais quand il parle ça me tape sur le système (bon un peu HS sorry, c'est juste en prévision du passage à NRJ)
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: [Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de
[Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de
Accueil 
![[Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Billkaulitzkoeln_396](https://2img.net/h/www.iloveradio.de/cms/upload/Blogbilder_breite_406/2009_08/billkaulitzkoeln_396.jpg)
![[Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Tokiohotelautomatisch_396](https://2img.net/h/www.iloveradio.de/cms/upload/Blogbilder_breite_406/2009_08/tokiohotelautomatisch_396.jpg)
![[Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Tokiohotelgeorg_396](https://2img.net/h/www.iloveradio.de/cms/upload/Blogbilder_breite_406/2009_08/tokiohotelgeorg_396.jpg)
![[Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Tokiohotelband2_396](https://2img.net/h/www.iloveradio.de/cms/upload/Blogbilder_breite_406/2009_08/tokiohotelband2_396.jpg)
))
Par contre, c'est vraiment balot pour eux qu'ils n'aient pas de vie privée à proprement parler... En même temps, ils devaient bien s'en douter, peut-être pas à ce point mais quand même.
j'ai édité, le problème c'est qu'il n'y a plus de place dans le premier post ! donc si il y a d'atres parties il faudra faire un nouveau topic. ^^
On ne pourrait pas faire quelques chose ??
)
(bon un peu HS sorry, c'est juste en prévision du passage à NRJ)
![[Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Sondag10](https://i.servimg.com/u/f16/11/31/82/34/sondag10.png){kind=small}
![[Interviews audio] "Ils disent tout sur le nouvel album" - Iloveradio.de Sondag12](https://i.servimg.com/u/f16/11/31/82/34/sondag12.png){kind=small}