Non, vu qu'elle a donné l'exemple du café, j'ai pensé qu'elle faisait allusion à l'article juste avant le jeune qui chante ^^ (Il dit un truc du genre comme quoi il y avait toujours de grands gobelet de café sur son bureau).
Enfin, ce n'est pas un truc important ^^