[Site] Backstage + traductions

Feux d'artifices à Paris
Après le concert sous la tour Eiffel, on est retourné à l'hôtel. Ensuite on est allés sur le toit et avons vu l'énorme feu d'artifice. Malheureusement avec l'éloignement, ça n'était plus si énorme mais nous avons quand même beaucoup aimé. Tu peux voir les photos en cliquant sur "Fotos". Amuse-toi bien.


Dans les coulisses le 14.07 à Paris
Le 14 juillet était pour nous un jour inoubliable. Dans les "photos" tu trouves quelques images de nous derrière les coulisses. Une folle expérience de de jouer devant autant de personnes.

http://tokiohotel.pop24.de/tokiohotel2/media/downloads//backstagehellobw.jpg
Remerciements personnels
Cher membre"backstage"
Bienvenue dans notre zone backstage
Nous avons fait ce backstage exclusivement pour vous et mettons en ligne pour les membres backstage des photos exclusives, des films cools et des messages personnels et les infos actuelles. Un aperçu de l'arrière des coulisses. Donc regardez et donnez nous votre avis à Fans[@]tokiohotel.de, nous sommes curieux comment ça vous plait. Nous essayerons aussi souvent que possible d'être là pour poster nos trucs. A bientôt.
Tom, Bill, Gustav, Georg.

KeinVerbot : Dès que des nouvelles choses seront postées, je les traduirai et les posterai ici.

merci c'est trop super qu'il fassent ça !!!
merci de les poster et de les traduire

Merci Kein' ^^
J'espère qu'ils le mettrons à jour souvent.

C'est de toute beauté

c'est eux qui le font?

Oui, ils postent certains trucs eux-mêmes

ROO merci Kein ^^

oh nan!
pas encore du commerce!!

Restons fidèles a l'esprit du groupe... --'

C'est quand même un peu différent puisque Bill dit faire ses fringues (ou du moins les retouch) depuis très jeune. Je préfèrerais porter un truc qu'il a dessiné qu'un truc classique avec un imprimé dessus.

Je pense que ce pull c'est lui qui l'a fait et qu'il ne sera pas vendu dans leur boutique

en tout il est trop beau ce pull mais je vois pas l'intérêt de le vendre c'est son pull il va pas vendre tout ces vêtements sous prétexte qu'il y a marqué tokio hotel dessus!!!!!

C'est clair ! mais je le trouve trop beau ^^
enfin sinon question habits ils en manque pas dans leur boutique

mais c'est quoi l'interet pour nous d'voir un pull avec écrit "Bill Kaulitz...."
sinon, ya une boutique Tokio Hotel?!

Une boutique bien garnie même.

> La Boutique <


Comme je l'ai dit sur un autre forum : Quand on trouve un filon d'or, on ne rebouche pas la mine, on creuse plus profond.

Et c'est totalement humain de faire ça.
Personne vous oblige à acheter les articles vendus, je vous pas où est le problème. Au final, tant mieux pour eux s'ils sont riches, ce sera juste pas avec mon argent. (Sauf pour les places de concerts parce que si vous voulez le savoir, ce n'est pas les TH qui se font pleins de fric sur le marchandising, ce qui leur rapport, c'est les tournée).

ah je savais pas^^

emeraude661 a écrit:

en tout il est trop beau ce pull mais je vois pas l'intérêt de le vendre c'est son pull il va pas vendre tout ces vêtements sous prétexte qu'il y a marqué tokio hotel dessus!!!!!

Tout à fait d'accord^^mais j'avoue, il est sympa!...Et puis d'abord mwa aussi je peux me faire un pull avec "tokio hotel" dessus! na! Et puis je le vendrais hyyyper cher^^

Les allemands peuvent être contents =)
Ils vont apparemment avoir de nouvelles dates de concert en septembre avec le partenariat des médias. Plus de renseignements seront prochainement sur le site.

Citation :

Endlich: Neue Termine!
Liebe TokioHotel Fangemeinde,
das Warten hat bald ein Ende! Nicht nur, dass die LIVE DVD nicht mehr weit entfernt ist! Wie wir mitbekommen haben, macht die Band grade die ersten Termine bereits für den September und zwar mit deutschen Medienpartnern ! Sobald wir konkreteres wissen, informieren wir euch natürlich sofort!

merci pour l'info !!!!

C'est pas croyable !!!

Je pars le 27 septembre pour l'allemagne donc je ne pouvais pas aller au concert de Tokio Hotel en France (et pourtant j'avais une place gratuite qu'un pote m'offrait pour que j'y aille avec sa soeur ^^)
Et quand je serai pas en allemagne ils vont faire un concert ??? NAAAAAAAAAAAN PITIEEEEEEEEEE!!! Pourquoi ??? lol

Je veux les voir moi !!!! snif alors !!!
En plus, avec une amie à moi, on s'était promise de les voir en concert en Allemagne... mince mince mince !!!

ah ouai c'est dommage !
réconforte toi en te disant que sa sera pas les dernier qu'il feront