| | | [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 |  |
|
+10Marmowt' _Karo'_ Diana humanoid--29-zimmer Nétoiile KyoKKo jstl56 MARMOTTE Leckerei.GG Admin 14 participants | |
| Auteur | Message |
|---|
Admin
Admin
Messages : 8859
Points : 7670
Date d'inscription : 04/11/2006
| | Sujet: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Lun 23 Aoû 2010 - 21:20 | |
| Une partie d'un reportage sera consacré à un fan de Tokio Hotel le 7 septembre 2010 à 22h15 jusqu'à 23h20 sur la chaîne allemande Stern TV, dans l'émission Vox. Photos du fan en question : - Citation :
![[Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Large_vox_100907_2225_1488336d](https://2img.net/h/pictures.media.tvinfo.de/pictures/77/66/76/20/bf/04/c8/86/53/2a/eb/af/48/dc/e0/69/large_vox_100907_2225_1488336d.jpg)
Tokio Hotel Fan Yvi P. (18) versucht ihrem großen Idol Bill Kaulitz nachzueifern.
![[Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Large_vox_100907_2225_d8138a5d](https://2img.net/h/pictures.media.tvinfo.de/pictures/48/bb/64/63/41/70/32/da/bb/97/52/c0/7c/5d/a0/ab/large_vox_100907_2225_d8138a5d.jpg)
Tokio Hotel Fan Yvi P. (18) versucht ihrem großen Idol Bill Kaulitz nachzueifern. Source: http://www.tvinfo.de/fernsehprogramm/sendung/116828152_stern+tv-reportage/bilder/1 Edit jstl56 :Interview par th-and-you.com - Citation :
![[Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Yvi](https://2img.net/h/i489.photobucket.com/albums/rr251/byyourside-ly/yvi.jpg)
Weitere Fotos folgen!
Wer kennt sie nicht? Rina und Yvi, die beiden unglaublichen Doubels, die es seit Jahren bei uns in Deutschland gibt. Seit 2007 doubelt Yvi nun schon und wollen wir mal ehrlich sein. Kommt Jemand mit besseren Ideen an Bill Kaulitz ran? Wir haben für euch ein exklusives Interview mit Yvi geführt und wollen euch die interessanten Antworten natürlich auch nicht vorenthalten.
Redaktion: Hey Yvi, wie geht es dir?
Hey ihr Lieben von „th-and-you.com“ (:
Mir geht es super, ich bin fröhlich, wie immer und ich bin schon ganz gespannt all eure Fragen zu beantworten =)
Redaktion: Wieso hast du dich entschieden dieses Interview für th-and-you.com zu machen?
Ich freue mich immer wieder über solche Anfragen. Viele Fans schreiben mir und ich finde es gut Fragen in einem Interview zu beantworten, die dann alle lesen können. Grundsätzlich ist das ja eine gute Sache und ich hoffe es gibt einige die an diesem Interview und mir als Person interessiert sind. ![[Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Smile](https://2img.net/h/icache.20six.net/myblog/de/ap/smilies/smile.gif)
Redaktion: Kanntest du die Seite vorher? Was hältst du davon?
Besonders gut kannte ich die Seite bislang nicht, muss ich zugeben, aber ich kannte sie  )):" longdesc="4" />  Es ist nicht so, dass ich tagtäglich vorbeischaue, aber ab und an verirre ich mich schon mal dorthin Ich finde die Seite ist sehr hübsch aufgebaut. Und ich finde es immer wieder bewundernswert, dass es Fans gibt, die soviel Zeit und Freude in den Aufbau solch einer Seite stecken, und dabei immer alles auf dem neusten Stand halten, Respekt!
Redaktion: Beginnen wir mit ein paar generellen Infos zu deiner Person. Wie alt bist du? Woher kommst du und was machst du, wenn du grad mal nicht ‚Bill’ bist?
Ok dann fangen wir mal an. Also ich bin jetzt seit dem 6. Januar 18 Jahre alt, was ich auch sehr genieße - endlich frei sein, umher düsen und Spaß haben )):" longdesc="4" />
Woher ich komme ist immer extrem schwer zu beantworten. Vielleicht kennt jemand die Städte Siegen (NRW) oder Marburg (Hessen). Ich wohne quasi genau dazwischen in einem kleinen aber feinen Dörfchen mit ca. 500 Einwohnern.
Bill zu doublen ist natürlich ein großes Hobby, was auch einen großen Teil meiner Freizeit in Anspruch nimmt, jedoch bin ich natürlich auch ein ganz normales Mädchen, was zur Schule geht und gerade sein Abitur macht. Ich verbringe meine Tage also mit Schule, Hausaufgaben, lernen…, was ziemlich nervig ist und mir oft auch leider wenig Zeit zum Doublen lässt =(
Außerdem liebe ich es Sport zu machen. Ich turne im Verein, spiele ab und an gern mit Freunden Volleyball oder fahre mit den Inlinern durch die Gegend. Mein Auto ist mir auch unersetzlich, denn ich liebe es umher zu düsen. Außerdem gehe ich unglaublich gern feiern, tanze bis tief in die Nacht und habe Spaß mit Freunden. Wie ihr seht sieht mein Alltag nicht anders aus, wie bei jedem anderen in meinem Alter auch
Redaktion: Wann bist du Tokio Hotel – Fan geworden?
Tokio Hotel Fan bin ich schon ewig. Nämlich um genau zu sein seit Anfang an. In den Sommerferien 2005 sah ich Tokio Hotel zum ersten Mal im Fernsehen bei „Top oft he pops“. Bill faszinierte mich so sehr, dass ich meinen Bruder zwang, mir „Durch den Monsun“ zu besorgen. Wenig später stand das Album in meinem Regal und ich war in den Bann dieser Band gezogen.
Wenn man ganz genau sein will, war ich auch schon früher Fan von Bill, denn ich weiß noch ganz genau, wie ich damals jede Woche vor dem Fernseher saß und mit meiner Mama „Star Search“ verfolgte und dort für den kleinen flippigen Jungen in den zerschnittenen Klamotten mit dem Song „It’s raining man“ angerufen habe. Schon damals hat mich Bill vollkommen fasziniert.
Redaktion: Welche Konzerte hast du besucht?
Oh wenn ihr mich so fragt muss ich erstmal überlegen. In den 5 Jahren mit Tokio Hotel sind natürlich so einige Konzerte zusammen gekommen.
Zu Nikolaus 2005 bekam ich zusammen mit 2 Freundinnen die ersten Tickets für Tokio Hotel in Wetzlar geschenkt. Das war dann mein aller erstes Konzert. Danach folgten:
Schrei Tour 2005: Wetzlar
Schrei Tour Open Air 2006: Bonn, Gelsenkirchen
Zimmer 483 Tour 2007: Frankfurt, Mannheim, Köln
1000 Hotels Tour: Essen, Dortmund
Welcome to Humanoid City Tour: Oberhausen, Wien, Paris
Akustiksession in Köln 2009; Wetten dass..? 2009; Comet 2010
Redaktion: Hast du Tokio Hotel schon mal persönlich getroffen?
Nein, dazu kam es bislang leider noch nie. Ich konnte Tokio Hotel bislang nur auf Konzerten sehen. Das nächste war dann dieses Jahr beim Comet, wo ich an der Absperrung direkt vor TH stand und Bill und Tom mich zum ersten Mal als Double gesehen haben. Bill deutete mir mit Zeichensprache an, dass er geil findet wie ich aussah und als sie uns Autogramme gaben, konnte ich ihm einen Brief in die Hand drücken. Diese wenigen Minuten waren das Highlight in meiner bisherigen Tokio Hotel Zeit. Ich hatte nie das Glück nach Konzerten an Hotels stehen zu dürfen oder ähnliches, deswegen kam es nie dazu Autogramme zu bekommen oder ähnliches. Sehr schade, aber ich war immer knapp davor und es ist dann doch schief gegangen Mein größter Traum ist ein Fotoshooting mit Bill.
Redaktion: Wie kamst du auf die Idee Bill zu doublen? Wann hast du es das erste Mal gemacht?
Die Idee Bill nachzumachen kam grundsätzlich sehr früh, als ich mir in 2006 ein T-Shirt bestellte, was Bill auch hat, nachdem ich ein Tom Double auf einem Konzert gesehen hatte. Viel hatte das, was ich daraufhin mit einer Freundin ausprobierte, nicht von Bill. Als ich dann Rina auf dem Konzert in Essen in 2007 kennen lernte, kam überhaupt erst die Idee als Bill und Tom gemeinsam aufzutreten. Rina war in Essen als Tom verkleidet (ein sehr, sehr schlechter Tom). Dort lernten wir uns kennen, die Chemie stimmte, wir hatten dieselben Hobbys und Gesprächsthemen und blieben in Kontakt. Eine Freundschaft entwickelte sich und wir beschlossen uns anzustrengen und Doubles zu werden. Zum ersten Mal gemeinsam als Bill und Tom waren wir am 31.3.2008 beim „gute Besserung Bill“ Fantreffen in Dortmund als das TH Konzert ausgefallen war.
Dass wir dort so gut ankamen war niemals geplant. Das ganze entstand eher aus einem Spaß heraus. Doch als plötzlich alle ein Foto etc. von und mit uns haben wollten, hatte uns der Ehrgeiz gepackt und wir versuchten uns ständig zu verbessern. Heute bin ich unter TH Fans bekannt wie ein bunter Hund. Das war nie geplant aber es fühlt sich super an und ist genau mein Ding. Ich könnte mir niemals vorstellen kein Bill Double zu sein.
Redaktion: Als du das erste Mal als Bill Kaulitz vor die Haustür gegangen bist, was war das für ein Gefühl für dich? Wie haben die Leute reagiert?
Das erste Mal als Bill war ich wie gesagt in Dortmund mit Rina zusammen. Wir stiegen aus dem Auto und plötzlich stand eine riesen Menschenmasse um uns herum und alle hatte die Kameras gezückt. Das war schon krass, weil wir da überhaupt gar nicht drauf vorbereitet waren, weder Rina noch ich. Das war extrem überwältigend für uns und hat sich super angefühlt. Das gab uns irgendwie einen Kick immer besser zu werden und immer etwas Neues zu bieten.
Hier zu Hause in meinem kleinen Dörfchen ist das Doublen mittlerweile Normalität geworden. Wenn mal wieder ein Bill über die Straße läuft oder ein Kamerateam herumspringt, weiß jeder „die Yvonne ist mal wieder verkleidet und dreht ein neues Video oder macht neue Fotos“. Das ist hier gar kein Problem. Im Gegenteil, ich werde eher bewundert für das was ich mache als das ich blöde Kommentare oder ähnliches abbekomme. Wie gesagt ich bin den Großteil meines Lebens ein ganz normales Mädchen. Bill zu doublen gehört als Hobby zu mir so wie andere Leute zum Beispiel Fußball spielen. Deswegen wird das hier super akzeptiert, wo ich sehr froh drüber bin.
Redaktion: Es gibt sicher auch einige Leute, die das doof finden, was du machst. Wie gehst du damit um, wenn da Jemand weniger nette Dinge zu dir sagt? Kam es schon vor, dass du wirklich richtig angemacht wurdest negativ?
Kar gibt es Leute, die es dumm finden was ich mache. Aber ganz ehrlich, wer nicht damit klarkommt, der ist es nicht wert. Wenn ich jemand neuen kennen lerne und erzähle, dass ich Tokio Hotel Fan und Bill Double bin und diese Person dies nicht akzeptiert, dann bin ich darauf nicht angewiesen. Entweder man mag mich als Mensch mit all meinen Hobbys und Vorlieben oder eben nicht. Wahre Freunde mögen mich auch, wenn ich andere Musik mag als sie oder solch ein außergewöhnliches Hobby habe. Das mussten auch einige z.B. in der Schule spüren. In der Anfangszeit bekam man da schon einige blöde Kommentare zu hören, aber ich habe immer diskutiert und erklärt, was genau ich an Tokio Hotel bzw. meinem Hobby mag, bis den anderen die Argumente ausgingen. Irgendwann haben alle gemerkt, dass das einfach zu mir gehört und ich durch Tokio Hotel oder das Doublen kein anderer Mensch bin. Mittlerweile gibt es eigentlich keinen in meinem Umfeld der ein großes Problem mit dem Doublen hat, es wird perfekt akzeptiert.
Richtig dumm angemacht wurde ich eigentlich noch nie. Man muss halt immer mit Leuten leben, die ein Problem mit mir als Double haben. Das sind dann auch oft Neider. Aber ich finde solche dummen und negativen Kommentare eigentlich eher lustig und lächerlich. Wenn man so etwas macht, braucht man immer Leute, die es nicht mögen, was man macht. Erst diese Hater spornen mich an noch besser zu werden und immer weiter zu machen
Redaktion: Wie gehst du ganz Allgemein mit Kritik um?
Ich liebe Kritik…Ich bin extrem perfektionistisch und das gerade, wenn es um das Doublen geht. Da muss echt alles perfekt sein. Mittlerweile ist es deswegen schwer für mich geworden, mich selbst einzuschätzen, deswegen frage ich auch immer einige Freundinnen oder meine Mutter nach Rat bevor ich als Bill aus dem Haus gehe, die mir nochmal genau sagen was ich besser machen könnte. Kritik ist bei mir immer gut angebracht, solange sie konstruktiv und nicht böse herübergebracht wird. Nur durch Kritik anderer kann ich wachsen und besser werden.
Redaktion: Was viele Fans interessiert ist, wie du das Ganze finanzierst, immerhin sind die Klamotten sehr teuer. Hast du einen Job, womit du das finanzierst? Wenn du dazu bereit wärst uns zu verraten, wie viel Geld du für das Doubeln bisher ausgegeben hast, dann wäre das sehr nett.
Ja, danach werde ich oft gefragt und es entstanden in letzter Zeit auch immer wieder Gerüchte, meine Eltern wären stinkreich und würden mir alles in den A**** schieben. So ist es nicht. Meine Bill Outfits sind das Heiligste, was ich habe und alle selbst finanziert. Mein großes Glück ist es gewesen, dass ich früher immer extrem sparsam war. Ich habe mir selten etwas gekauft und auch mein gesamtes Konfirmationsgeld usw. immer gespart. Als dann die Idee mit dem Doublen entstand, war genug Geld da, um sich eine Grundausrüstung zu schaffen, was am Anfang extrem teuer war. Früher war es allerdings noch nicht so schwer wie heute, wo der nette Herr ausschließlich Designerklamotten trägt. Da gab es oft T-Shirts für 20 Euro oder so. In der Zeit, wo andere vielleicht für irgendein Computerspiel gespart haben, habe ich halt für ein paar Bill Schuhe oder ähnliches gespart. Heute ist es so, dass man halt nicht die teuersten Markenklamotten kaufen kann. Da muss ich schon gucken, dass ich die billigsten Sachen wähle bzw. kann eben nur mal ein neues Teil kaufen. Aber da lässt sich alt und neu super kombinieren. Das gleicht sich aber wieder damit aus, dass ich viel seltener als Bill unterwegs bin als früher. Klar hat meine Mama mir schon mal das ein oder andere Schmuckteil oder ähnliches vom Einkaufen mitgebracht. Das einzige wo wirklich extrem viel Geld für drauf geht sind so spinnige Ideen wie z.B. das Leucht-Outfit der Humanoid Tour. Aber sobald Rina und ich uns was in den Kopf setzen, setzen wir es auch um. So habe ich nach dem Oberhausen Konzert zu Rina gesagt „Ich werde leuchten!“ und zack, habe ich einige Konzerte später leuchtend da gestanden. Das war dann auch mein erstes handgefertigtes „Kostüm“. Ich kann echt überhaupt nicht in Zahlen ausdrücken, wie viel ich für das Doublen ausgegeben habe. Es ist auf jeden Fall einiges, aber es ist eben mein Hobby, und die meisten T-Shirts dienen in der Zeit in der ich nicht Bill bin als Schlaf T-Shirts 
Redaktion: Hattest du jemals Zweifel, ob das Doubeln das Richtige für dich ist?
Nein, seit ich das erste Mal mit Rina als Double unterwegs war, war es genau mein Ding. Es macht mir super viel Spaß Fotos mit Fans zu machen, viele neue Leute auf Konzerten kennen zu lernen und mich um jeden einzelnen zu kümmern. Normalerweise kommt da bei mir keiner zu knapp und ich versuche jedem gerecht zu werden und jedem seinen Wunsch zu erfüllen oder seine Nachricht zu beantworten. Allerdings ist das immer schwer, weil ich oft in Klausurphasen in der Schule wenig Zeit dafür finde Ohne das Doublen würde etwas fehlen. Ein Konzert ohne doublen wäre für mich irgendwie nicht das richtige… Gerade die Zeit vor den Konzerten haben Rina und ich bisher immer sehr genossen. Mit keinem anderen Hobby der Welt erlebt man so viel und kommt so viel herum.
Redaktion: Es gibt auch einen Bruder in deinem Leben, Rina. Wie ist es, wenn du mit ihr zusammen deinem Hobby nachgehst? Geht dies auch trotz der Entfernung? Wie oft seht ihr euch?
Ja genau, mein Brüderchen ist das Beste der Welt! Rina ist zu einem extrem wichtigen Menschen in meinem Leben geworden. Und wir waren immer wie Zwillinge, wenn wir in unsern Kostümen steckten. Mit meinem Tom habe ich die unglaublichsten Erlebnisse erlebt, die für immer unvergessen bleiben werden. Wir wohnen in etwa 2 Stunden auseinander und sehen uns deswegen sehr selten. Früher haben wir uns fast immer in den Ferien oder an Wochenenden getroffen, und es hat trotzdem super geklappt. Es gibt ja schließlich auch noch Internet und Telefon )):" longdesc="4" />
Da Rina sich in den letzten Monaten dazu entschieden hat, mit dem Doublen aufzuhören und den Tom an den Nagel gehängt hat, sind wir jetzt nichtmehr gemeinsam als Doubles unterwegs. Trotzdem sind wir noch befreundet und werden immer „Brüder“ bleiben, auch wenn die Zeit nichtmehr so intensiv ist, wie sie früher war. Die Zeit zusammen mit meinem Brüderchen war die beste meines Lebens!
Redaktion: Bekommst du Fangeschenke zugeschickt? Was war das Schönste, was du je bekommen hast?
Fangeschenke sind eher selten. Ich werde des Öfteren nach Autogrammen gefragt. Auch schön ist es immer wenn ich Fotos geschickt bekomme, wo Fans unglaublich stolz sind, ein Foto mit mir gemacht zu haben, was ich dann eventuell signieren soll o.ä. Dadurch sehe ich, dass ich andere glücklich machen kann/konnte, was ein tolles Gefühl ist. Seit neustem haben wir ja auch eine Fanpostadresse, die allerdings noch nicht wirklich verbreitet ist. Wenn mir also jemand schreiben will, sehr gerne. Ich werde antworten. Die Adresse kommt später im Interview )):" longdesc="4" />
Redaktion: Was macht das Doubeln für dich so besonders?
Ich würde sagen besonders ist es, in eine andere Rolle springen zu können. Sobald ich Bills Klamotten anhabe und wie er geschminkt bin, kann ich ihn irgendwie gut nachvollziehen. Es macht tierisch Spaß ab und an jemand anderes sein zu können. Auch der Kontakt mit den vielen Fans, die ich dadurch kennen lerne macht mir unglaublich Spaß. Das Bilder machen auf Konzerten und die vielen Erfahrungen, die ich durch das Doublen machen kann bzw. konnte sind unbezahlbar. Das macht es zu einem sehr außergewöhnlichen aber sehr besonderen Hobby.
Redaktion: Wie fühlst du dich, wenn Fans glücklich sind, weil sie auf irgendeine Weise mit dir ihren Star treffen?
Das macht mich dann selbst sehr, sehr glücklich, wenn ich in strahlende Augen gucken kann und andere Fans glücklich machen kann. Es ist eine Art Bestätigung für mich und natürlich ein riesen Anreiz mich ständig zu verbessern, zu verändern und eben auch immer weiter zu machen. Es ist irgendwie genau mein Ding mir für jeden Zeit zu nehmen, mich mit jedem zu unterhalten und Fans in allen möglichen Städten und Ländern kennen zu lernen. Es ist auf einer Art zwar auch sehr komisch, da ich ja immer noch derselbe Mensch bleibe und sich ja nur mein Äußeres verändert weswegen manche Reaktionen von Fans auch oft nicht ganz nachvollziehbar für mich sind, weil ich mich selbst ja eigentlich nicht als etwas Besonderes in dem Sinne sehe. Ich bin und bleibe ja ein ganz normales Mädchen und ich selbst.
Redaktion: Erinnerst du dich an emotionale Situationen, die zwischen dir und Fans abliefen?
Es gibt einige Reaktionen an die ich mich erinnere. Was mich immer berührt ist, wenn Fans vor mir stehen und mir in die Augen gucken und weinen, nur weil sie mich sehen. Vor allem, wenn sie dann meine Handynummer haben wollen oder ähnliches, was für mich unmöglich ist diese an jeden herauszugeben, ist es schon immer ein mulmiges Gefühl, dass jemand wegen mir so emotional ergriffen ist. Mich berühren auch immer Fans, die vor mir stehen und mich zuckersüß anlächeln und ganz kleinlaut fragen, ob sie mich ein einziges Mal in den Arm nehmen dürfen. Das freut mich immer sehr, wenn ich so jemandem eine Freude machen kann.
Redaktion: Und ist zu Ohren gekommen, dass Rina und du bei wetten dass sogar für die Echten Kaulitz-Brüder gehalten wurdet. Gibt es vergleichbare Stories?
Ja, das bei Wetten dass war echt extrem lustig. Wir liefen über die Aftershowparty und ältere Leute sprachen uns auf Autogramme für die Enkelkinder an. Dadurch, dass dort nur die älteren Generationen, die sich nicht sonderlich mit Tokio Hotel auskennen, vertreten waren, war das schon irgendwie lustig so verwechselt zu werden. Der Hammer war dann, als Rina und ich mit unseren Sektgläsern beim Empfang standen und ich von hinten auf die Schulter getippt bekam. Als ich mich umdrehte, stand Michael Bully Herbig vor uns und entschuldigte sich vielmals, weil er eigentlich mit Bill und Tom und nicht mit uns gerechnet hatte. Solche Aktionen sind schon immer und immer wieder lustig. Dort wurden wir zum Beispiel auch von einem alten Herrn aufs Männerklo geschickt. Die häufigsten Reaktionen auf uns sind jedoch anders, da wir ja unter Fans relativ bekannt sind und diese deswegen eigentlich wissen, mit wem sie es zu tun haben. Solche Verwechslungen passieren dann schon eher dort, wo gerade nichts an Tokio Hotel erinnert. So war ich bei meinem letzten Fernsehdreh für Stern TV auch in einem Städtchen in meiner Gegend hier unterwegs und zwar mit vier Bodyguards in Anzügen. Das hat schon für Aufregung gesorgt, weil die Leute hier sich natürlich wenig mit Tokio Hotel auskennen. So gab es schon einige Reaktionen wie zum Beispiel „guck mal ist das nicht dieser Bill von Tokio Hotel?? Oo“ und viele Leute blieben stehen und fotografierten mich heimlich. Ist ja auch etwas sonderbar, wenn jemand der aussieht wie Bill Kaulitz, bewacht von vier um ihn herumstehenden Bodyguards, in einem Café sitzt^^ Aus sowas mache ich mir halt dann schon gerne mal meinen Spaß =)
Redaktion: Was wünscht du dir für deine Doubel-Zukunft? Gibt es direkte Pläne, was bei Rina und dir noch passieren wird? Gibt es einen neuen Videodreh?
Also ganz genaue Zukunftspläne gibt es gerade nicht. Rina hat mit dem Doublen aufgehört also werde ich in nächster Zeit alleine weitermachen. Solange es Konzerte von Tokio Hotel gibt, wird man mich dort natürlich antreffen können. Auch ins Ausland würde ich sehr gerne nochmal auf Konzerte gehen Ein neuer Videodreh ist in Arbeit, die ersten Arbeiten davon kann man auch am 7.September bei der Stern TV Reportage über mich als Double auf Vox (22.15 Uhr). bewundern. Leider hatte ich keine Zeit es fertig zu drehen, da meine „Kamerafrau“ im Urlaub war. Aber ich denke bald wird auch das fertig sein. Einige Fotoshootings habe ich in letzter Zeit auch gemacht, was ziemlich cool war. Da stelle ich dann in nächster Zeit auch immer mal wieder was Neues ins Netz. Ansonsten werde ich sehen was mein kreatives Köpfchen so hervorbringt. Das Problem an der Sache ist, dass ich ja auch immer älter werde und die Zeit zum Doublen somit immer knapper. Ich mache im nächsten Jahr mein Abitur und ab dann begebe ich mich in die Arbeitswelt. Da wird das ganze sicher weniger werden, was sehr schade, aber nicht zu ändern ist. Schon im letzten Jahr war deswegen alles weniger, weil ich einfach viel Zeit für Schule investieren muss... Aber trotzdem werde ich den Fans als kleiner Bill natürlich erhalten bleiben
Redaktion: Mal ab vom Doubeln, was wünscht sich Yvi für ihre Zukunft, wenn es nicht um Tokio Hotel geht? Immerhin schreibst du im nächsten Jahr wie zwei unserer Teammitglieder dein Abitur. Was für Pläne und Träume hast du?
Ja genau, auch das ist eine berechtigte Frage, denn hinter dem Bill Double steht natürlich auch ein ganz normales junges Mädchen, was eigene Zukunftsträume hat. Diese sind allerdings gar nicht so weit vom Doublen entfernt. Das ganze fasziniert mich. Ich liebe es mich und andere Menschen zu verändern, zu basteln, zu schneidern und kreativ zu sein. Deswegen steht für mich als größter Berufswunsch zurzeit die Maskenbildnerei auf dem Programm. Wenn alles so bleibt, wie es im Moment stark aussieht, werde ich eventuell nächstes Jahr nach meinem Abitur nach Köln ziehen und dort eine Maskenbildnerschule besuchen. Wenn alles gut läuft werde ich dann vielleicht beim Fernsehen angestellt. Sowas wäre schon mein Traum. Jedoch ist auch das alles sehr, sehr zeitaufwändig. Aber vielleicht,…wer weiß, wer weiß… vielleicht braucht Bill ja bald mal eine neue Maskenbildnerin bzw. Stylistin :D ich würde mich sehr gerne anbieten^^
Ansonsten hoffe ich natürlich weiterhin viel feiern gehen zu können, Spaß am Leben zu haben. Nebenbei soll das Doublen natürlich nicht zu kurz kommen und irgendwann in meinem Leben will ich dann endlich ein Fotoshooting mit Bill bekommen, was ich mir schon seit Ewigkeiten wünsche. Oder ihn einfach nur mal treffen um zu quatschen…
Redaktion: Wo können Fans dich erreichen, um dir Mails oder Post zu schicken?
Ja klar, ich liebe es wenn mir Fans schreiben und versuche mir Zeit zu nehmen jedem zu antworten. Es tut mir immer wieder leid, wenn es eine Zeit dauert, bis ich antworte, aber trotzdem bekommt jeder seine Antwort. Es gibt viele Wege, wie man mich erreichen kann. Am einfachsten ist es, wenn ihr mir einfach Mails schickt. Das geht z.B. über Schüler VZ. Dort heiße ich „Yvii. S.“. Außerdem könnt ihr gerne Nachrichten auf unserer Myspace Seite hinterlassen. Diese findet ihr unter www.myspace.com/yvii_riina. Am besten sind direkte Nachrichten, weil Pinnwandeinträge oft schlecht zu beantworten sind. Auch eine Email Adresse haben wir, die man unter rina.yvi@web.de erreicht. Wir würden uns über Fotos, die ihr auf Konzerten o.ä. von mir bzw. uns oder mit uns gemacht habt freuen, wenn ihr sie uns zuschickt Außerdem könnt ihr uns bei Facebook unter dem Namen „Rina `Yvi“ finden.
Auch auf dem normalen Postwege kann man mich erreichen. Adressiert euren Brief einfach an:
Yvi & Rina
„postlagernd“
57334 Bad Laasphe
Schön wäre es bei Briefen aber, wenn ich irgendwie über Svz oder Myspace oder ähnliches bescheid bekommen könnte, wenn ihr einen Brief abgeschickt habt. Da ich diese auf der Post abholen muss, möchte ich es nicht verpassen, sonst wird der Brief nämlich ungeöffnet wieder an euch zurückgeschickt )):" longdesc="4" />
Wenn ihr einen Brief schreibt und Antwort oder ein Autogramm oder ähnliches von mir haben wollt, dann legt am besten einen frankierten Rückumschlag bei, das macht es für mich einfacher euch zurückzuschreiben.
Unsre Homepage www.th-wonderland.com/rina-und-yvi ist leider zurzeit nicht auf dem neusten Stand.
Und auch auf den französischen Fanseiten über uns könnt ihr gerne herumstöbern:
http://riina-yvii-official.skyrock.com/
http://riina-yvii--les--sosieth.skyrock.com/
Redaktion: Möchtest du noch irgendwas loswerden?
Ja natürlich möchte ich noch etwas loswerden.
Zu aller erst möchte ich mich hier noch einmal offiziell bei den Leuten bedanken, die mir bei dem helfen, was ich mache. Da gibt es viele Menschen wie zum Beispiel meine Eltern, aber auch Rina, Isa und Maren, um nur einige zu erwähnen, die mich unterstützen und mir vieles ermöglichen. Auch ohne Freunde wie Maike, Sarina, Carsten, Mandy, meine Barbie, Fabi, Nancy und, und, und wäre meine Double Zeit nur halb so schön, denn sie alle kennen auch die Person hinter dem Bill Double und lieben mich so wie ich bin. Danke ihr Schätze <3
Außerdem muss ich mich natürlich für die super Unterstützung der Fans bedanken, die das was ich mache schätzen, mich als Bill Double toll finden, mir Nachrichten schicken und mich unterstützen und aufmuntern. Es ist so schön Komplimente zu hören und zu wissen, dass sich all die Arbeit lohnt und dass ich Leute glücklich machen kann. Auch für gerechtfertigte Kritik danke ich euch sehr, denn nur so kann ich mich verbesseren und perfektionieren. Ich danke allen!
Was ich außerdem gerne loswerden möchte ist, dass ich immer wieder mitbekomme wie Gerüchte über mich auftauchen, ich sei eingebildet, arrogant und sowieso total abgehoben und mediengeil. Es tut sehr weh, sowas zu hören weil ich es schade finde, wenn so etwas aus Mündern von Menschen kommt, die mich nicht kennen oder vielleicht sogar noch nie mit mir geredet haben. Lernt mich doch einfach kennen bevor ihr so über mich urteilt. Wenn ihr dann trotzdem ein Problem mit mir habt, dann ist das eure ganz persönliche und gerechtfertigte Meinung, welche ich gerne akzeptiere aber dann sagt es mir doch ins Gesicht und nicht immer hintenherum…
Und… Fernsehtermin: 07.09.2010 Stern Tv Reportage Vox 22.15 Uhr !
Redaktion: Danke für das Gespräch, liebe Yvi. Ich denke, dass es wirklich aufschlussreich war. Mach weiter so und bleib wie du bist!
Hat euch das Interview gefallen oder möchtet ihr noch was anderes loswerden? dann macht einfach einen Kommentar hier oder schreibt uns eine Mail an mail@th-and-you.com! Wir freuen uns auf euch und auch Yvi freut sich auf eure Post!
Interview by http://th-and-you.com Traduction :- Spoiler:
D'autres photos suivent ! Qui ne les connait pas ? Rina et Yvi, les deux incroyables sosies qui sont auprès de nous en Allemagne depuis des années. Depuis 2007, Yvi est un sosie et nous devons être hônnetes. Est-ce que quelqu'un a déjà concouru avec une aussi bonne idée de Bill Kaulitz ? Nous avons réalisé pour vous une interview exclusive avec Yvi et nous ne voulons évidemment pas vous priver des réponses intéressantes. Rédaction : Salut Yvi, comment ça va ?Salut à vous, "th-an-you.com" (: Moi ça va super, je suis gaie comme toujours et je suis déjà impatiente de répondre à toutes vos questions =) Pourquoi t'es-tu décidée à faire cette interview pour th-and-you.com ?Je continue de me réjouir de telles requêtes. Beaucoup de fans m'écrivent et je trouve ça bien de répondre aux questions par le biais d'une interview, que tous pourront ensuite lire. En principe, c'est une bonne chose et j'espère qu'il y a quelques personnes qui sont intéressées par cette interview et par moi en tant que personne. Connaissais-tu le site auparavant ? Qu'est-ce que tu en pense ?Je ne connaissais pas particulièrement le site jusqu'à aujourd'hui, je dois l'admettre, mais je le connais  :p Ce n'est pas comme si je le fréquentais tous les jours, mais je m'y attarde bien de temps en temps. Je trouve que le site est très joliment construit. Et je trouve toujours admirable qu'il y ait des fans qui prennent tant de temps et de joie dans l'élaboration d'un tel site et qui le tiennent à jour. Respect ! On va commencer par quelques infos générales te concernant. Quel âge as-tu ? D'où viens-tu et que fais-tu lorsque tu n'es pas "Bill" ?Okay, donc on commence. J'ai 18 ans depuis le 6 Janvier (2010, ndlt) et j'en profite ! Être enfin libre, buller et prendre du plaisir C'est toujours extrêmement dur de répondre à la question concernant d'où je viens. Quelqu'un connait peut-être les villes de Siegen (région Nord-Rhein Westfahlen) ou Marbourg (région de la Hesse). J'habite presque exactement entre les deux, dans une bourgade petite mais coquette, d'environ 500 habitants. Doubler Bill est naturellement un grand hobby, qui exige une grande partie de mon temps libre. Cependant, je suis évidemment aussi une fille tout à fait normale, qui va à l'école et fait bien son travail. Je passe mes journées à l'école, aux devoirs, à apprendre... ce qui est assez chiant et ne me laisse souvent malheureusement que peu de temps pour faire le sosie =( A part ça, j'aime faire du sport. Je fais de la gymnastique en club, je joue de temps en temps aussi au volleyball avec des amis ou je fais du patin à roulettes dans la région. Ma voiture est aussi irremplaçable pour moi, et j'aime aussi buller. Sinon je fais vraiment beaucoup la fête, je danse jusque très tard dans la nuit et je m'amuse avec mes amis. Comme vous pouvez le voir, mon quotidien ne semble pas différent des autres, comme celui des gens de mon âge :p Quand es-tu devenue fan de Tokio Hotel ?Je suis fan de Tokio Hotel depuis une éternité. En effet, c'est exactement depuis le début. Durant les vacances d'été 2005, j'ai vu les TOkio Hotel pour la première fois à la télévision dans "Top of the Pops". Bill m'a tellement fasciné que j'ai obligé mon frère à me procurer "Durch den Monsun". Peu de temps après, l'album était dans les bac et j'étais envoûtée par ce groupe. Si on veut être exactement soi-même, j'étais aussi déjà une fan précoce de Bill. Je me rappelle encore très bien comme, à l'époque, je m'asseyais devant la télévisions chaque semaine et je suivais avec ma maman l'émission "Star Search", et là j'ai appelé (pour voter, ndlt) pour le petit gars farfelu aux habits découpés et à la chanson "It's raining man". Déjà à l'époque, Bill m'avait complètement fascinée. Quels concerts as-tu fait ?Oh, si vous me le demandez, je dois d'abord y réfléchir. En 5 ans avec les Tokio Hotel, il y au évidemment quelques concerts. A la Saint-Nicolas de 2005 (1), j'ai reçu en cadeau avec 2 amies les premiers billets pour Tokio Hotel à Wetzlar. C'était mon tout premier concert. Ensuite ont suivi : Schrei Tour 2005: Wetzlar Schrei Tour Open Air 2006: Bonn, Gelsenkirchen Zimmer 483 Tour 2007: Francfort, Mannheim, Cologne 1000 Hotels Tour: Essen, Dortmund Welcome to Humanoid City Tour: Oberhausen, Vienne, Paris La session acoustique à Cologne en 2009 ; L'émission "Wetten dass...?" en 2009 ; Les Comet 2010 Est-ce que tu as déjà rencontré personnellement les Tokio Hotel ?Non, ça n'est encore jamais arrivé malheureusement. Jusqu'ici je n'ai pu voir les Tokio Hotel qu'aux concerts. La fois d'après était cette année aux Comet, où je me tenais à la barrière directement en face des TH et Bill et Tom m'ont vue pour la première fois en tant que sosie. Bill m'a fait comprendre en languages de signe qu'il trouvait mon look génial et quand ils ont signé des autographes, j'ai pu lui donner une lettre en main propre. Ces quelques minutes ont été la grande évidence dans mes années Tokio Hotel. Je n'avais jamais eu la chance d'avoir pu être aux hôtels après les concerts ou quelque chose de semblable, c'est pourquoi je n'ai jamais eu d'autographe ou de chose du genre. Vraiment dommage, mais j'ai toujours été juste en face et ensuite ça foirait... Mon plus grand rêve serait un photoshooting avec Bill. Comment t'es venue l'idée d'être le sosie de Bill ? Quand l'as-tu fait la première fois ?L'idée de copier Bill est venue principalement très tôt, quand je me suis acheté en 2006 un T-shirt que Bill avait aussi, après que j'aie vu un sosie de Tom à un concert. Il y a eu beaucoup de ce que j'ai ensuite essayé avec une amie, et pas de Bill. Ce n'est que quand j'ai par la suite rencontré Rina au concert d'Essen en 2007, que l'idée de jouer ensemble Bill et Tom est simplement apparue, du reste. Rina était habillée comme Tom à Essen (un très très mauvais Tom). Là on s'est rencontré, la chimie a opérée, on avait les mêmes hobbies et sujets de conversation et on est restées en contact. Une amitié s'est développée et on s'est décidées à se bouger et à devenir des sosies. Nous étions pour la première fois ensemble en tant que Bill et Tom le 31 Mars 2008, au meeting de fans "Bon rétablissement Bill" à Dortmund quand le concert de TH a été annulé. Nous n'avions jamais prévu d'avoir tant de succès là-bas. L'ensemble était plutôt plaisant. Ainsin quand tout à coup, tous ont voulu avoir une photo de nous et avec nous, on a été saisi par l'ambition et on a constamment essayé de s'améliorer. Aujourd'hui, je suis connue parmi les fans de TH comme le loup blanc (2). Ca n'a jamais été programmé mais c'est super et c'est vraiment mon truc. Je ne me serais jamais imaginée en tant que sosie de Bill. Quand tu es sortie en tant que Bill Kaulitz pour la première fois, quels ont été tes sentiments ? Comment ont réagi les gens ?La première fois où j'ai été Bill, j'étais comme je l'ai dit à Dortmund avec Rina. Nous sommes sorties de la voiture et tout à coup, une immense foule de gens nous ont encerclées et tous avaient dégainé leurs appareils photo. C'était déjà extrême, parce que nous ne nous étions absolument pas préparées à ça auparavant, ni Rina ni moi. C'était extrêmement impressionnant pour nous et on l'a super bien vécu. Ca nous a donné comme un coup de fouet pour devenir toujours mieux et toujours offrir quelque chose de nouveau. Ici chez moi dans ma petite bourgade, le sosie est devenu entre temps quelque chose de normal. Si de nouveau un Bill traverse la rue ou une équipe de tournage apparaît aux alentours, tout le monde sait que "Yvone s'est de nouveau rhabillée et tourne une vidéo ou fait de nouvelles photos". Ce n'est plus un problème ici. Au contraire, je serai plutôt admirée pour ce que je fais lorsque j'écope de commentaires méchants ou similaires. Comme je l'ai dit, je suis la plupart du temps une fille totalement normale.Jouer le sosie de Bill correspond à un hobby pour moi comme jouer au football pour d'autres gens par exemple. C'est pourquoi c'est super bien accepté ici, où je suis heureuse de ça. Il y a aussi sûrement quelques personnes qui trouve ça débile, ce que tu fais. Comment tu t'en sors, lorsque les gens ne te disent que peu de choses gentilles ? Ca t'es déjà arrivé que la manière dont tu es vraiment bien habillée soit négative ?Evidemment qu'il y a des gens qui trouvent ce que je fais con. Mais très sincèrement, celui qui ne s'y entend pas n'en vaut pas la peine. Quand je rencontre quelqu'un de nouveau et lui raconte que je suis fan de Tokio Hotel et sosie de Bill et que cette personne ne l'accepte pas, je ne m'en formalise pas. Soit on m'aime en tant que personne avec tous mes hobbies et mes goûts, soit non justement. Mes vrais amis m'aiment aussi quand j'aime une autre musique qu'eux ou que j'ai un hobby si extraordinaire. Certains devraient aussi le ressentir, comme par exemple à l'école. Dans les premiers temps, j'ai bien eu à entendre quelques méchants commentaires, mais j'ai toujours discuté et expliqué ce que j'aimais dans Tokio Hotel ou plutôt dans mon hobby, jusqu'à ce que les autres soient à court d'arguments. Les gens ont de tout temps remarqué que ça me correspondait simplement et que je n'étais pas quelqu'un de différent à travers Tokio Hotel ou le sosie. En fait en même temps, il n'y a jamais eu quelqu'un dans mon entourage qui ait un gros problème avec le sosie, ça a été parfaitement accepté. En fait je ne me suis jamais retrouvée conne. Comme quoi on doit toujours vivre avec les gens qui ont un souci avec moi, en tant que sosie. Ce sont aussi souvent des jalousies. Mais je trouve particulièrement marrants et ridicules de tels commentaires cons et négatifs. Si tu fais quelque chose comme ça, il y aura toujours des gens qui n'aimeront pas ce que tu fais. En premier lieu, ces haines m'ont stimulée pour devenir meilleure et toujours faire plus. Comment tu gères les critiques en général ?J'aime les critiques... Je suis extrêmement perfectionniste et ça justement quand il s'agit du sosie. Ca doit vraiment être entièrement parfait. En même temps, c'est pour ça que c'est devenu difficile pour moi de me cerner moi-même, c'est la raison pour laquelle je demande toujours conseil à quelques amies ou à ma mère avant de sortir dans la rue en tant que Bill, elles me disent encore exactement ce que je pourrais améliorer. La critique est toujours bien placée pour moi, tant qu'elle est constructive et pas méchante au possible. Je ne peux évoluer et m'améliorer que par le biais des critiques des autres. Ce qui intéresse beaucoup de fans, c'est de savoir comment tu finances tout ça, en tout cas les vêtements reviennent très chers. Est-ce que tu as un job avec lequel tu finances ça ? Si tu te sens prête à nous confier combien d'argent tu as dépensé jusqu'ici pour le sosie, ça serait très sympa.  Oui, on me l'a souvent demandé et ces derniers temps de plus en plus de rumeurs ont éclos, selon lesquelles mes parents seraient bourrés de frics et qu'ils me passeraient tout. Donc, ce n'est pas ça. Mes costumes de Bill sont les plus sacrés que j'aie et entièrement financés par moi-même. Ma plus grande chance est d'avoir été extrêmement économe par le passé. Je me suis rarement acheté quelque chose et j'ai toujours aussi économisé la totalité de l'argent de ma bourse d'étude, etc. Quand l'idée de jouer le sosie a surgi, j'avais là assez d'argent pour rassembler l'équipement de base, ce qui au départ était très cher. Avant ce n'était à vrai dire pas aussi difficile qu'aujourd'hui, où le gentil Monsieur porte exclusivement des habits de créateurs. Il y avait souvent des T-shirt à 20 euros environ. Au temps où d'autres économisaient peut-être pour quelque jeu PC, j'économisais pour une paire de chaussure de Bill ou du même genre. Aujourd'hui c'est ainsi fait que les gens ne peuvent plus acheter les vêtements de marque les plus chers. J'ai bien dû voir que je choisissias les choses les moins chères ou plutôt je ne pouvais m'en acheter qu'une partie. Mais j'arrive bien à combiner le vieux et le neuf. Ca se ressemble, mais encore une fois je suis beaucoup plus rarement sur les routes en tant que Bill qu'avant. Bien sûr, ma mère m'a déjà ramené des courses tel ou tel autre bijou ou du même style. Le seul domaine où j'ai vraiment sorti énormément d'argent ce sont des idées extravagantes, comme par exmple le costume lumineux du Humanoid Tour. Mais dès que Rina et moi avons une idée en tête, on la réalise. Ainsi j'ai dit à Rina, après le concert d'Oberhausen "je veux étinceler !" et tac, quelques concerts plus tard, j'étais étincelante. Ca a aussi été mon premier "costume" fait main. Je ne peux vraiment pas chiffrer combien j'ai dépensé pour le sosie. C'est une somme dans tous les cas, mais c'est quand même mon hobby, et la plupart des T-shirt, quand je ne suis pas Bill, me servent pour dormir As-tu déjà douté concernant le fait que jouer le sosie était vraiment pour toi ?Non, depuis la première fois que je suis sortie avec Rina en sosie, ça a été exactement mon truc. Ca me fait délirer de faire des photos avec les fans, de rencontrer beaucoup de nouvelles têtes aux concerts et de m'occuper de chacun séparement. Normalement personne d'étriqué ne vient vers moi et j'essaye d'être juste envers chacun et d'exaucer le voeu de chacun ou de répondre à son message. Cependant c'est toujours difficile car je trouve souvent peu de temps pour cela en période d'examens à l'école... Sans le sosie, il manquerait quelque chose. Un concert sans jouer le sosie ne serait pour moi pas le bon de quelque manière... Rina et moi, on a jusqu'ici toujours beaucoup apprécié les moments juste avant le concert. Aucun autre hobby au monde ne permet d'éprouver autant et de voyager autant. Il y a aussi un frère dans ta vie, Rina. Comment c'est, quand vous vaquez ensemble à ton hobby ? Ca marche aussi malgré l'éloignement ? A quelle fréquence vous vous voyez ?Oui exactement, on frérot est le meilleur du monde ! Rina est devenu une personne extrêmement importante dans ma vie. Et on était toujours comme des jumeaux quand on se cachait dans nos cosutmes. Avec mon Tom j'ai vécu l'aventure la plus incroyable, qui restera à jamais gravée. On habite à environ 2 heures l'une de l'autre et on se voit par conséquent très rarement. Avant, on se voyait presque toujours pendant les vacances et les week-ends, et ça a quand même très bien marché. Enfin, il y a aussi encore Internet et le téléphone [s]Là, Rina s'est décidée durant ces derniers mois à décrocher avec les sosies[/s] et elle a rangé le Tom dans le placard ; maintenant on ne se revoit plus ensemble en tant que sosies. Nous sommes quand même encore amies et nous resterons toujours "Frères", même si le moment ne sera pas aussi intense qu'il l'était avant. Les moments avec mon frérot ont été les meilleurs de ma vie ! As-tu déjà reçu des cadeaux des fans, qu'ils t'auraient envoyé ? Lequel a été le plus beau ?Les cadeaux de fans sont plutôt rares. On me demande le plus souvent des autographes. C'est toujours bien aussi, quand je reçoit des photos qu'on m'a envoyé, où les fans sont incroyablement fiers d'avoir fait une photo avec moi, que je devais éventuellement signer par la suite etc. En cela je vois que je peux/pourrais rendre les autres heureux, c'est un sentiment grisant. Depuis très récemment on a aussi une adresse postale pour les fans, qui n'est cependant pas encore vraiment répandue. Donc si quelqu'un veut m'écrire, c'est bien volontiers. Je répondrais. L'adresse sera donnée plus loin dans l'interview Que font les sosies de si particulier pour toi ?Je dirai que ce qui est spécial c'est de pouvoir se glisser dans un autre Rôle. Aussitôt que je porte les vêtements de Bill et suis maquillée comme lui, je peux bien le comprendre de quelque manière qu'il soit. Ca m'éclate de pouvoir être quelqu'un d'autre de temps en temps. De même le contact avec beaucoup de fans que je connais grâce à ça, m'enjoue incroyablement. Les photos faites en concert et les nombreuses expériences que j'ai pu ou plutôt pourrait faire grâce au jeu de sosie sont inestimables. Tout ceci fait de ce hobby un hobby très extraordinaire mais très spécial. Comment te sens-tu quand les fans sont heureux, car ils rencontrent leur Star de quelque manière avec toi ?Ca me rend personnellement très très heureuse, quand je peux voir des yeux brillants et rendre d'autres fans heureux. C'est une sorte de confirmation pour moi et naturellement un immense stimulant pour constamment m'améliorer, changer et plutôt aussi pour continuer. C'est en quelque sort exactement mon truc de garder chaque moment, de parler avec chacun et de renconter les dans de toutes les villes et pays possibles. Il est vrai que c'est aussi d'une certaine manière très étrange, que je reste encore toujours la même personne et seulement mon physique change, c'est pourquoi quelques réactions de fans ne sont souvent pour moi pas aussi compréhensibles, car en fait je ne me vois pas comme quelqu'un de spécial en un sens. Je suis et reste une fille tout à fait normale et moi-même. Est-ce que tu te souviens de situations suscitant beaucoup d'émotions qui se soient déroulées entre toi et les fans ?Il y a des réactions dont je me souviens. Ce qui est toujours touchant, c'est quand les fans se tiennent devant moi et me regardent dans les yeux et pleurent, juste parce qu'elles me voient. Surtout quand elles veulent avoir mon numéro de téléphone, ce qui pour moi est impossible, le donner à tout le monde, c'est toujours un sentiment inquiétant, que quelqu'un soit ému à ce point à cause de moi. Ce qui me touche aussi ce sont toujours les fans qui se tiennent devant moi et me sourient doucereusement et demandent tout doucement si elles ont le droit de me prendre une seule fois dans leurs bras. Ca me réjouit beaucoup quand je peux apporter de la joie à quelqu'un. J'ai entendu dire que Rina et toi, on vous a prises pour les véritables frères Kaulitz à "Wetten dass". Il y a des histoires comparables ?Oui, ce qui c'est passé à "Wetten dass" était vraiment très drôle. Nous allions à l'aftershow et des personnes âgées nous ont parlé afin d'obtenir des autopraphes pour leurs petits-enfants. A travers ça, j'entends que là-bas, seules les générations plus âgées, qui ne s'y connaissent pas singuièrement avec Tokio Hotel, étaient représentées, c'était bien marrant en quelque sorte d'être ainsi confondu. Le pied, c'était après, quand Rina et moi étions à la reception avec nos flûtes à champagne et on m'a tapé sur l'épaule par derrière. Quand je me suis retournée, Michael Bully Herbig (3) se tenait devant nous et s'est excusé à plusieurs reprises, car il s'était attendu à voir en fait Bill et Tom et pas nous. De telles actions sont toujours bien drôles. Là-bas par exemple, on a été renvoyé par un des messieurs aux toilettes pour hommes. Les réactions les plus courantes à notre égard sont toutefois différentes, vu qu'on est relativement connues parmi les fans, et ils savent en fait grâce à ça à qui ils ont à faire. De telles méprises ne se passent plutôt que là où on ne se souvient en rien des Tokio Hotel. Ainsi, j'étais aussi sur les routes, lors de mon dernier tournage TV pour Stern TV dans une petite ville de ma région et certes avec quatre gardes du corps en combinaison de protection. Ca a engendré de l'agitation, car les gens là-bas s'y connaissent évidemment peu concernant Tokio Hotel. DOnc il y a bien eu quelques réactions comme par exemple "regarden ce n'est pas ce Bill de Tokio Hotel ? Oo" et beaucoup de gens sont restés et m'ont photographiée en douce. Il y a aussi quelque chose d'étrange, c'est quand quelqu'un qui ressemble à Bill Kaulitz et qui est escorté par 4 gardes du corps qui l'entourent, (quand quelqu'un comme ça) s'assoit dans un café ^^ C'est quelque chose pour lequel j'arrête de m'en faire et j'en prends bien mon plaisir =) Qu'est-ce que tu te souhaites pour ton avenir de sosie ? Il y a des plans prévus qui pourraient encore se passer avec Rina et toi ? Un nouveau tournage vidéo ?Alors, il n'y a pas du tout de plan précis prévus pour l'avenir. Rina a décroché du jeu de sosie donc la prochaine fois je continuerai seule. Aussi longtemps qu'il y aura des concerts de Tokio Hotel, les gens pourront évidemment m'y rencontrer. J'irai aussi bien volontiers et de nouveau aux concerts à l'étranger. Un tournage vidéo est en cours, le premier enregistrement dans lequel les gens pourront aussi adorer le reportage fait sur moi en tant que sosie dans Vox (22h15) le 7 septembre sur Stern TV. Malheureusement, je n'ai pas eu le temps de finir le tournage car ma caméraman était en vacances. Mais je pense que ça sera bientôt bouclé. J'ai aussi fait récemment quelques photoshootings, ce qui était assez sympa. Je continuerai de mettre sur le net les nouveautés à venir. A part ça, je vais voir ce que ma petite tête créative produira. La problème là-dedans, c'est que je deviens plus âgée et le temps consacré au sosie devient par là de plus en plus serré. Je passe mon bac l'année prochaine et à partir de là j'arriverais dans le monde du travail. Tout ce temps consacré sera sûrement amoindri, ce qui est vraiment dommage mais qui ne changera pas. Déjà pendant l'année dernière tout a été de ce fait plus court, simplement car je dois investir beaucoup de temps pour l'école... Mais je resterais quand même auprès des fans, évidemment, comme étant le petit Bill  Après le jeu du sosie, que souhaite Yvi pour son avenir, quand ça ne concerne pas les Tokio Hotel ? Tu passe le bac l'année prochaine comme deux personnes de notre équpe. Quels projets et quels rêves as-tu ?Oui c'est ça, c'est aussi une question très juste, car derrière le sosie de Bill il y a aussi naturellement une jeune fille tout à fait normale, qui a quelques rêves pour l'avenir. Ceux-là ne sont assurément pas si éloigné que ça du jeu de sosie. L'ensemble me fascine. J'adore me transformer, transformer les gens, bricoler, couper et être créative. C'est pour ça que je prévois, comme étant mon plus grand souhait de carrière à ce jour, de travailler dans la maquillage scénique. Si tout reste ainsi, aussi solide que ça semble être aujourd'hui, je déménagerais évenutellement à Cologne l'année prochaine après mon bac et j'irai dans une école de Maquillage professionnelle. Si tout va bien, je travaillerai peut-être ensuite à la télévision. Ca serait déjà mon rêve. Toutefois, tout ceci est encore très très lointain. Mais peut-être... qui sait... peut-être que Bill aura bientôt besoin d'une nouvelle maquilleuse ou plutôt une styliste Je m'en accomoderais très bien ^^ Sinon, j'espère évidemment pouvoir continuer à faire beaucoup la fête, profiter de la vie. De plus, le jeu du sosie ne doit pas devenir trop court et un jour dans ma vie, je voudrais faire enfin un photoshooting avec Bill, ce que je souhaiterais jusqu'à la fin des temps. Ou simplement juste le rencontrer pour bavarder... Où peuvent te joindre les fans, t'envoyer des mails ou t'écrire ?Ah, j'éaime quand les fans m'écrivent et j'essaye de trouver le temps pour répondre à chacun. Ca m'attriste encore quand il se passe un certain temps avant que je ne réponde mais chacun recoivent quand même une réponse. Il y a beaucoup de moyens pour me joindre.. Le plus simple c'est de m'envoyer un mail. Ca passe par exemple par les Schüler VZ. Là-dessus, je suis "Yvii. S.". En outre, vous pouvez laisser un message sur notre page myspace. Elle se trouve à l'adresse http://www.myspace.com/yvii_riina. Le mieux ce sont les messages directs, parce que c'est souvent difficile de répondre aux messages sur le mur. On a aussi une adresse mail, où les gens peuvent nous joindre : [url=rina.yvi@web.de]rina.yvi@web.de[/url]. Nous nous réjouirons si vous nous envoyez des photos de moi, plutôt de nous, ou avec nous, que vous avez prises aux concerts ou d'autres du même genre. Sinon, vous pouvez nous retrouver sur Facebook sous le nom de "Rina 'Yvi". On peut me joindre aussi par adresse postale. Adressez simplement votre lettre à : Yvi & Rina „postlagernd“ 57334 Bad Laasphe Par lettres ça serait bien mais quand je pourrais recevoir de quelques moyens que ce soit une réponse par SvZ ou myspace ou autres, que si vous me l'envoyez par lettre.Ca je dois le récupérer à la poste, je n'aimerais pas le louper, sinon la lettre ne sera en effet pas ouvert et vous sera réenvoyée Si vous nous écrivez une lettre et que vous voulez une réponse ou un autographe ou quoi que ce soit de ma part, incluez-y au mieux une enveloppe affranchie à votre adresse, ça sera plus facile pour moi de vous répondre. Notre Homepage www.th-wonderland.com/rina-und-yvi n'est à l'heure actuelle malheureusement pas dans un nouvel état (la page est indisponible, ndlt). Vous pouvez aussi trifouiller sur les fanpages françaises sur nous : http://riina-yvii-official.skyrock.com/ http://riina-yvii--les--sosieth.skyrock.com/ Voudrais-tu rajouter encore quelque chose ?Oui naturellement, que je veux rajouter quelque chose. En tout premier lieu, j'aimerais remercier officiellement ici tout les gens qui m'ont aidé à faire ce que je fais. Ca inclut beaucoup de monde, comme mes parents, mais aussi RIna, Isa et Maren, pour ne citer qu'eux, qui me soutiennent et rendent beaucoup de ceci possible. Aussi sans mes amis comme Maike, Sarine, Carsten, Mandy, ma Barbie, Fabi, Nancy et, et, et... sans eux mes moments "sosie" ne seraient qu'à moitié bien, car ils connaissent tous la personne derrière le sosie de Bill et m'aiment telle que je suis. Merci à vous mes chéris <3 Sinon je veux remercier évidemment les fans pour leur super soutien, eux qui chérissent ce que je fais, qui me trouvent géniale en tant qe sosie de Bill, qui m'envoient des messagent et me soutiennent et m'encouragent. C'est bon d'entendre et de connaître les compliments, que tout ce travail en vaut la peine et que je rends les gens heureux. Merci beaucoup aussi à eux pour les critiques justifiées, avec lesquelles je ne peux que m'améliorer et me perfectionner. Je vous remercie tous ! Ce que j'aimerais rajouter en outre c'est que je reçois encore comme des rumeurs qui émergent à mon sujet, (disant) que je serais prétentieuse, arrogant etc totalement retirées et moyennement bonnes. Ca fait vraiment mal d'entendre de telles choses, car je trouve ça dommage quand quelque chose de ce genre sort de la bouche des gens qui ne me connaissent pas ou peut-être même qui n'ont encore jamais parlé avec moi. Apprenez à me connaître avant de raisonner ainsi à mon propos. Si vous avez encore par la suite un souci avec moi, c'est votre avis tout personnel et justifié, ce que j'accepte volontiers mais alors dites-le moi en face et pas dans mon dos... Et... rendez-vous sur Stern TV le 07.09.2010 pour le reportage Vox à 22h15 ! Merci pour cet entretien, très chère Yvi. Je pense que c'était vraiment édifiant/révélateur. Bonne continuation et reste comme tu es !L'interview vous a plu ou voudriez-vous rajouter quelque chose ? Dans ce cas, faites simplement un commentaire sur l'article ou écrivez-nous par mail à [url=mail@th-and-you.com]mail@th-and-you.com[/url] ! Nous nous réjouissons ainsi qu'Yvi de vos messages !Interview par http://th-and-you.com (1) La Saint Nicolas est une fête très célébrée dans les pays germaniques. Les enfants recoivent des cadeaux et souvent, de la main même de Saint Nicolas qui leur rend viste, en compagnie du Père Fouettard, qui lui punit les vilains enfants. (2) http://www.expressio.fr/expressions/etre-connu-comme-le-loup-blanc.php (3) Michael Bully Herbig est un acteur, comique, entrepreneur, écrivain, réalisateur et producteur de cinéma allemand. Plus sur Wikipédia. Traduction et commentaires par jstl56 pour TH-Live.com
| |
| | | | Leckerei.GG
Messages : 4243
Points : 7204
Date d'inscription : 18/02/2010
Localisation : France
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Lun 23 Aoû 2010 - 22:19 | |
| Il me fait une bonne impression, j'ai hâte de voir la vidéo si une "retransmission" sur youtube est possible ( ou ailleurs) merci Alexis La fascination des gens pour les artistes me laissera toujours sans voix | |
| | | | MARMOTTE
Banni
Messages : 12465
Points : 18469
Date d'inscription : 30/07/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Lun 23 Aoû 2010 - 22:42 | |
| et ben !
c'est une copie conforme! Oo
l'original est plus grand non ?
vivement le reportage. | |
| | | | Leckerei.GG
Messages : 4243
Points : 7204
Date d'inscription : 18/02/2010
Localisation : France
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Lun 23 Aoû 2010 - 23:01 | |
| Il me semble que oui Marmotte Bill is taller | |
| | | | jstl56
Messages : 2661
Points : 5231
Date d'inscription : 13/12/2007
Âge : 32
Localisation : Entre SXF et SFO ;)
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Mar 24 Aoû 2010 - 0:34 | |
| Vous voulez rigoler ? J'ai l'interview du mec sous la main ![[Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Cool](https://2img.net/h/www.tokiohotel-live.com/users/1512/24/77/20/smiles/cool.gif) Ouin-ouin-ouin-ouiiiiiiin XD - Citation :
Weitere Fotos folgen!
Wer kennt sie nicht? Rina und Yvi, die beiden unglaublichen Doubels, die es seit Jahren bei uns in Deutschland gibt. Seit 2007 doubelt Yvi nun schon und wollen wir mal ehrlich sein. Kommt Jemand mit besseren Ideen an Bill Kaulitz ran? Wir haben für euch ein exklusives Interview mit Yvi geführt und wollen euch die interessanten Antworten natürlich auch nicht vorenthalten.
Redaktion: Hey Yvi, wie geht es dir?
Hey ihr Lieben von „th-and-you.com“ (:
Mir geht es super, ich bin fröhlich, wie immer und ich bin schon ganz gespannt all eure Fragen zu beantworten =)
Redaktion: Wieso hast du dich entschieden dieses Interview für th-and-you.com zu machen?
Ich freue mich immer wieder über solche Anfragen. Viele Fans schreiben mir und ich finde es gut Fragen in einem Interview zu beantworten, die dann alle lesen können. Grundsätzlich ist das ja eine gute Sache und ich hoffe es gibt einige die an diesem Interview und mir als Person interessiert sind.
Redaktion: Kanntest du die Seite vorher? Was hältst du davon?
Besonders gut kannte ich die Seite bislang nicht, muss ich zugeben, aber ich kannte sie )):" longdesc="4" /> Es ist nicht so, dass ich tagtäglich vorbeischaue, aber ab und an verirre ich mich schon mal dorthin Ich finde die Seite ist sehr hübsch aufgebaut. Und ich finde es immer wieder bewundernswert, dass es Fans gibt, die soviel Zeit und Freude in den Aufbau solch einer Seite stecken, und dabei immer alles auf dem neusten Stand halten, Respekt!
Redaktion: Beginnen wir mit ein paar generellen Infos zu deiner Person. Wie alt bist du? Woher kommst du und was machst du, wenn du grad mal nicht ‚Bill’ bist?
Ok dann fangen wir mal an. Also ich bin jetzt seit dem 6. Januar 18 Jahre alt, was ich auch sehr genieße - endlich frei sein, umher düsen und Spaß haben )):" longdesc="4" />
Woher ich komme ist immer extrem schwer zu beantworten. Vielleicht kennt jemand die Städte Siegen (NRW) oder Marburg (Hessen). Ich wohne quasi genau dazwischen in einem kleinen aber feinen Dörfchen mit ca. 500 Einwohnern.
Bill zu doublen ist natürlich ein großes Hobby, was auch einen großen Teil meiner Freizeit in Anspruch nimmt, jedoch bin ich natürlich auch ein ganz normales Mädchen, was zur Schule geht und gerade sein Abitur macht. Ich verbringe meine Tage also mit Schule, Hausaufgaben, lernen…, was ziemlich nervig ist und mir oft auch leider wenig Zeit zum Doublen lässt =(
Außerdem liebe ich es Sport zu machen. Ich turne im Verein, spiele ab und an gern mit Freunden Volleyball oder fahre mit den Inlinern durch die Gegend. Mein Auto ist mir auch unersetzlich, denn ich liebe es umher zu düsen. Außerdem gehe ich unglaublich gern feiern, tanze bis tief in die Nacht und habe Spaß mit Freunden. Wie ihr seht sieht mein Alltag nicht anders aus, wie bei jedem anderen in meinem Alter auch
Redaktion: Wann bist du Tokio Hotel – Fan geworden?
Tokio Hotel Fan bin ich schon ewig. Nämlich um genau zu sein seit Anfang an. In den Sommerferien 2005 sah ich Tokio Hotel zum ersten Mal im Fernsehen bei „Top oft he pops“. Bill faszinierte mich so sehr, dass ich meinen Bruder zwang, mir „Durch den Monsun“ zu besorgen. Wenig später stand das Album in meinem Regal und ich war in den Bann dieser Band gezogen.
Wenn man ganz genau sein will, war ich auch schon früher Fan von Bill, denn ich weiß noch ganz genau, wie ich damals jede Woche vor dem Fernseher saß und mit meiner Mama „Star Search“ verfolgte und dort für den kleinen flippigen Jungen in den zerschnittenen Klamotten mit dem Song „It’s raining man“ angerufen habe. Schon damals hat mich Bill vollkommen fasziniert.
Redaktion: Welche Konzerte hast du besucht?
Oh wenn ihr mich so fragt muss ich erstmal überlegen. In den 5 Jahren mit Tokio Hotel sind natürlich so einige Konzerte zusammen gekommen.
Zu Nikolaus 2005 bekam ich zusammen mit 2 Freundinnen die ersten Tickets für Tokio Hotel in Wetzlar geschenkt. Das war dann mein aller erstes Konzert. Danach folgten:
Schrei Tour 2005: Wetzlar
Schrei Tour Open Air 2006: Bonn, Gelsenkirchen
Zimmer 483 Tour 2007: Frankfurt, Mannheim, Köln
1000 Hotels Tour: Essen, Dortmund
Welcome to Humanoid City Tour: Oberhausen, Wien, Paris
Akustiksession in Köln 2009; Wetten dass..? 2009; Comet 2010
Redaktion: Hast du Tokio Hotel schon mal persönlich getroffen?
Nein, dazu kam es bislang leider noch nie. Ich konnte Tokio Hotel bislang nur auf Konzerten sehen. Das nächste war dann dieses Jahr beim Comet, wo ich an der Absperrung direkt vor TH stand und Bill und Tom mich zum ersten Mal als Double gesehen haben. Bill deutete mir mit Zeichensprache an, dass er geil findet wie ich aussah und als sie uns Autogramme gaben, konnte ich ihm einen Brief in die Hand drücken. Diese wenigen Minuten waren das Highlight in meiner bisherigen Tokio Hotel Zeit. Ich hatte nie das Glück nach Konzerten an Hotels stehen zu dürfen oder ähnliches, deswegen kam es nie dazu Autogramme zu bekommen oder ähnliches. Sehr schade, aber ich war immer knapp davor und es ist dann doch schief gegangen Mein größter Traum ist ein Fotoshooting mit Bill.
Redaktion: Wie kamst du auf die Idee Bill zu doublen? Wann hast du es das erste Mal gemacht?
Die Idee Bill nachzumachen kam grundsätzlich sehr früh, als ich mir in 2006 ein T-Shirt bestellte, was Bill auch hat, nachdem ich ein Tom Double auf einem Konzert gesehen hatte. Viel hatte das, was ich daraufhin mit einer Freundin ausprobierte, nicht von Bill. Als ich dann Rina auf dem Konzert in Essen in 2007 kennen lernte, kam überhaupt erst die Idee als Bill und Tom gemeinsam aufzutreten. Rina war in Essen als Tom verkleidet (ein sehr, sehr schlechter Tom). Dort lernten wir uns kennen, die Chemie stimmte, wir hatten dieselben Hobbys und Gesprächsthemen und blieben in Kontakt. Eine Freundschaft entwickelte sich und wir beschlossen uns anzustrengen und Doubles zu werden. Zum ersten Mal gemeinsam als Bill und Tom waren wir am 31.3.2008 beim „gute Besserung Bill“ Fantreffen in Dortmund als das TH Konzert ausgefallen war.
Dass wir dort so gut ankamen war niemals geplant. Das ganze entstand eher aus einem Spaß heraus. Doch als plötzlich alle ein Foto etc. von und mit uns haben wollten, hatte uns der Ehrgeiz gepackt und wir versuchten uns ständig zu verbessern. Heute bin ich unter TH Fans bekannt wie ein bunter Hund. Das war nie geplant aber es fühlt sich super an und ist genau mein Ding. Ich könnte mir niemals vorstellen kein Bill Double zu sein.
Redaktion: Als du das erste Mal als Bill Kaulitz vor die Haustür gegangen bist, was war das für ein Gefühl für dich? Wie haben die Leute reagiert?
Das erste Mal als Bill war ich wie gesagt in Dortmund mit Rina zusammen. Wir stiegen aus dem Auto und plötzlich stand eine riesen Menschenmasse um uns herum und alle hatte die Kameras gezückt. Das war schon krass, weil wir da überhaupt gar nicht drauf vorbereitet waren, weder Rina noch ich. Das war extrem überwältigend für uns und hat sich super angefühlt. Das gab uns irgendwie einen Kick immer besser zu werden und immer etwas Neues zu bieten.
Hier zu Hause in meinem kleinen Dörfchen ist das Doublen mittlerweile Normalität geworden. Wenn mal wieder ein Bill über die Straße läuft oder ein Kamerateam herumspringt, weiß jeder „die Yvonne ist mal wieder verkleidet und dreht ein neues Video oder macht neue Fotos“. Das ist hier gar kein Problem. Im Gegenteil, ich werde eher bewundert für das was ich mache als das ich blöde Kommentare oder ähnliches abbekomme. Wie gesagt ich bin den Großteil meines Lebens ein ganz normales Mädchen. Bill zu doublen gehört als Hobby zu mir so wie andere Leute zum Beispiel Fußball spielen. Deswegen wird das hier super akzeptiert, wo ich sehr froh drüber bin.
Redaktion: Es gibt sicher auch einige Leute, die das doof finden, was du machst. Wie gehst du damit um, wenn da Jemand weniger nette Dinge zu dir sagt? Kam es schon vor, dass du wirklich richtig angemacht wurdest negativ?
Kar gibt es Leute, die es dumm finden was ich mache. Aber ganz ehrlich, wer nicht damit klarkommt, der ist es nicht wert. Wenn ich jemand neuen kennen lerne und erzähle, dass ich Tokio Hotel Fan und Bill Double bin und diese Person dies nicht akzeptiert, dann bin ich darauf nicht angewiesen. Entweder man mag mich als Mensch mit all meinen Hobbys und Vorlieben oder eben nicht. Wahre Freunde mögen mich auch, wenn ich andere Musik mag als sie oder solch ein außergewöhnliches Hobby habe. Das mussten auch einige z.B. in der Schule spüren. In der Anfangszeit bekam man da schon einige blöde Kommentare zu hören, aber ich habe immer diskutiert und erklärt, was genau ich an Tokio Hotel bzw. meinem Hobby mag, bis den anderen die Argumente ausgingen. Irgendwann haben alle gemerkt, dass das einfach zu mir gehört und ich durch Tokio Hotel oder das Doublen kein anderer Mensch bin. Mittlerweile gibt es eigentlich keinen in meinem Umfeld der ein großes Problem mit dem Doublen hat, es wird perfekt akzeptiert.
Richtig dumm angemacht wurde ich eigentlich noch nie. Man muss halt immer mit Leuten leben, die ein Problem mit mir als Double haben. Das sind dann auch oft Neider. Aber ich finde solche dummen und negativen Kommentare eigentlich eher lustig und lächerlich. Wenn man so etwas macht, braucht man immer Leute, die es nicht mögen, was man macht. Erst diese Hater spornen mich an noch besser zu werden und immer weiter zu machen
Redaktion: Wie gehst du ganz Allgemein mit Kritik um?
Ich liebe Kritik…Ich bin extrem perfektionistisch und das gerade, wenn es um das Doublen geht. Da muss echt alles perfekt sein. Mittlerweile ist es deswegen schwer für mich geworden, mich selbst einzuschätzen, deswegen frage ich auch immer einige Freundinnen oder meine Mutter nach Rat bevor ich als Bill aus dem Haus gehe, die mir nochmal genau sagen was ich besser machen könnte. Kritik ist bei mir immer gut angebracht, solange sie konstruktiv und nicht böse herübergebracht wird. Nur durch Kritik anderer kann ich wachsen und besser werden.
Redaktion: Was viele Fans interessiert ist, wie du das Ganze finanzierst, immerhin sind die Klamotten sehr teuer. Hast du einen Job, womit du das finanzierst? Wenn du dazu bereit wärst uns zu verraten, wie viel Geld du für das Doubeln bisher ausgegeben hast, dann wäre das sehr nett.
Ja, danach werde ich oft gefragt und es entstanden in letzter Zeit auch immer wieder Gerüchte, meine Eltern wären stinkreich und würden mir alles in den A**** schieben. So ist es nicht. Meine Bill Outfits sind das Heiligste, was ich habe und alle selbst finanziert. Mein großes Glück ist es gewesen, dass ich früher immer extrem sparsam war. Ich habe mir selten etwas gekauft und auch mein gesamtes Konfirmationsgeld usw. immer gespart. Als dann die Idee mit dem Doublen entstand, war genug Geld da, um sich eine Grundausrüstung zu schaffen, was am Anfang extrem teuer war. Früher war es allerdings noch nicht so schwer wie heute, wo der nette Herr ausschließlich Designerklamotten trägt. Da gab es oft T-Shirts für 20 Euro oder so. In der Zeit, wo andere vielleicht für irgendein Computerspiel gespart haben, habe ich halt für ein paar Bill Schuhe oder ähnliches gespart. Heute ist es so, dass man halt nicht die teuersten Markenklamotten kaufen kann. Da muss ich schon gucken, dass ich die billigsten Sachen wähle bzw. kann eben nur mal ein neues Teil kaufen. Aber da lässt sich alt und neu super kombinieren. Das gleicht sich aber wieder damit aus, dass ich viel seltener als Bill unterwegs bin als früher. Klar hat meine Mama mir schon mal das ein oder andere Schmuckteil oder ähnliches vom Einkaufen mitgebracht. Das einzige wo wirklich extrem viel Geld für drauf geht sind so spinnige Ideen wie z.B. das Leucht-Outfit der Humanoid Tour. Aber sobald Rina und ich uns was in den Kopf setzen, setzen wir es auch um. So habe ich nach dem Oberhausen Konzert zu Rina gesagt „Ich werde leuchten!“ und zack, habe ich einige Konzerte später leuchtend da gestanden. Das war dann auch mein erstes handgefertigtes „Kostüm“. Ich kann echt überhaupt nicht in Zahlen ausdrücken, wie viel ich für das Doublen ausgegeben habe. Es ist auf jeden Fall einiges, aber es ist eben mein Hobby, und die meisten T-Shirts dienen in der Zeit in der ich nicht Bill bin als Schlaf T-Shirts
Redaktion: Hattest du jemals Zweifel, ob das Doubeln das Richtige für dich ist?
Nein, seit ich das erste Mal mit Rina als Double unterwegs war, war es genau mein Ding. Es macht mir super viel Spaß Fotos mit Fans zu machen, viele neue Leute auf Konzerten kennen zu lernen und mich um jeden einzelnen zu kümmern. Normalerweise kommt da bei mir keiner zu knapp und ich versuche jedem gerecht zu werden und jedem seinen Wunsch zu erfüllen oder seine Nachricht zu beantworten. Allerdings ist das immer schwer, weil ich oft in Klausurphasen in der Schule wenig Zeit dafür finde Ohne das Doublen würde etwas fehlen. Ein Konzert ohne doublen wäre für mich irgendwie nicht das richtige… Gerade die Zeit vor den Konzerten haben Rina und ich bisher immer sehr genossen. Mit keinem anderen Hobby der Welt erlebt man so viel und kommt so viel herum.
Redaktion: Es gibt auch einen Bruder in deinem Leben, Rina. Wie ist es, wenn du mit ihr zusammen deinem Hobby nachgehst? Geht dies auch trotz der Entfernung? Wie oft seht ihr euch?
Ja genau, mein Brüderchen ist das Beste der Welt! Rina ist zu einem extrem wichtigen Menschen in meinem Leben geworden. Und wir waren immer wie Zwillinge, wenn wir in unsern Kostümen steckten. Mit meinem Tom habe ich die unglaublichsten Erlebnisse erlebt, die für immer unvergessen bleiben werden. Wir wohnen in etwa 2 Stunden auseinander und sehen uns deswegen sehr selten. Früher haben wir uns fast immer in den Ferien oder an Wochenenden getroffen, und es hat trotzdem super geklappt. Es gibt ja schließlich auch noch Internet und Telefon )):" longdesc="4" />
Da Rina sich in den letzten Monaten dazu entschieden hat, mit dem Doublen aufzuhören und den Tom an den Nagel gehängt hat, sind wir jetzt nichtmehr gemeinsam als Doubles unterwegs. Trotzdem sind wir noch befreundet und werden immer „Brüder“ bleiben, auch wenn die Zeit nichtmehr so intensiv ist, wie sie früher war. Die Zeit zusammen mit meinem Brüderchen war die beste meines Lebens!
Redaktion: Bekommst du Fangeschenke zugeschickt? Was war das Schönste, was du je bekommen hast?
Fangeschenke sind eher selten. Ich werde des Öfteren nach Autogrammen gefragt. Auch schön ist es immer wenn ich Fotos geschickt bekomme, wo Fans unglaublich stolz sind, ein Foto mit mir gemacht zu haben, was ich dann eventuell signieren soll o.ä. Dadurch sehe ich, dass ich andere glücklich machen kann/konnte, was ein tolles Gefühl ist. Seit neustem haben wir ja auch eine Fanpostadresse, die allerdings noch nicht wirklich verbreitet ist. Wenn mir also jemand schreiben will, sehr gerne. Ich werde antworten. Die Adresse kommt später im Interview )):" longdesc="4" />
Redaktion: Was macht das Doubeln für dich so besonders?
Ich würde sagen besonders ist es, in eine andere Rolle springen zu können. Sobald ich Bills Klamotten anhabe und wie er geschminkt bin, kann ich ihn irgendwie gut nachvollziehen. Es macht tierisch Spaß ab und an jemand anderes sein zu können. Auch der Kontakt mit den vielen Fans, die ich dadurch kennen lerne macht mir unglaublich Spaß. Das Bilder machen auf Konzerten und die vielen Erfahrungen, die ich durch das Doublen machen kann bzw. konnte sind unbezahlbar. Das macht es zu einem sehr außergewöhnlichen aber sehr besonderen Hobby.
Redaktion: Wie fühlst du dich, wenn Fans glücklich sind, weil sie auf irgendeine Weise mit dir ihren Star treffen?
Das macht mich dann selbst sehr, sehr glücklich, wenn ich in strahlende Augen gucken kann und andere Fans glücklich machen kann. Es ist eine Art Bestätigung für mich und natürlich ein riesen Anreiz mich ständig zu verbessern, zu verändern und eben auch immer weiter zu machen. Es ist irgendwie genau mein Ding mir für jeden Zeit zu nehmen, mich mit jedem zu unterhalten und Fans in allen möglichen Städten und Ländern kennen zu lernen. Es ist auf einer Art zwar auch sehr komisch, da ich ja immer noch derselbe Mensch bleibe und sich ja nur mein Äußeres verändert weswegen manche Reaktionen von Fans auch oft nicht ganz nachvollziehbar für mich sind, weil ich mich selbst ja eigentlich nicht als etwas Besonderes in dem Sinne sehe. Ich bin und bleibe ja ein ganz normales Mädchen und ich selbst.
Redaktion: Erinnerst du dich an emotionale Situationen, die zwischen dir und Fans abliefen?
Es gibt einige Reaktionen an die ich mich erinnere. Was mich immer berührt ist, wenn Fans vor mir stehen und mir in die Augen gucken und weinen, nur weil sie mich sehen. Vor allem, wenn sie dann meine Handynummer haben wollen oder ähnliches, was für mich unmöglich ist diese an jeden herauszugeben, ist es schon immer ein mulmiges Gefühl, dass jemand wegen mir so emotional ergriffen ist. Mich berühren auch immer Fans, die vor mir stehen und mich zuckersüß anlächeln und ganz kleinlaut fragen, ob sie mich ein einziges Mal in den Arm nehmen dürfen. Das freut mich immer sehr, wenn ich so jemandem eine Freude machen kann.
Redaktion: Und ist zu Ohren gekommen, dass Rina und du bei wetten dass sogar für die Echten Kaulitz-Brüder gehalten wurdet. Gibt es vergleichbare Stories?
Ja, das bei Wetten dass war echt extrem lustig. Wir liefen über die Aftershowparty und ältere Leute sprachen uns auf Autogramme für die Enkelkinder an. Dadurch, dass dort nur die älteren Generationen, die sich nicht sonderlich mit Tokio Hotel auskennen, vertreten waren, war das schon irgendwie lustig so verwechselt zu werden. Der Hammer war dann, als Rina und ich mit unseren Sektgläsern beim Empfang standen und ich von hinten auf die Schulter getippt bekam. Als ich mich umdrehte, stand Michael Bully Herbig vor uns und entschuldigte sich vielmals, weil er eigentlich mit Bill und Tom und nicht mit uns gerechnet hatte. Solche Aktionen sind schon immer und immer wieder lustig. Dort wurden wir zum Beispiel auch von einem alten Herrn aufs Männerklo geschickt. Die häufigsten Reaktionen auf uns sind jedoch anders, da wir ja unter Fans relativ bekannt sind und diese deswegen eigentlich wissen, mit wem sie es zu tun haben. Solche Verwechslungen passieren dann schon eher dort, wo gerade nichts an Tokio Hotel erinnert. So war ich bei meinem letzten Fernsehdreh für Stern TV auch in einem Städtchen in meiner Gegend hier unterwegs und zwar mit vier Bodyguards in Anzügen. Das hat schon für Aufregung gesorgt, weil die Leute hier sich natürlich wenig mit Tokio Hotel auskennen. So gab es schon einige Reaktionen wie zum Beispiel „guck mal ist das nicht dieser Bill von Tokio Hotel?? Oo“ und viele Leute blieben stehen und fotografierten mich heimlich. Ist ja auch etwas sonderbar, wenn jemand der aussieht wie Bill Kaulitz, bewacht von vier um ihn herumstehenden Bodyguards, in einem Café sitzt^^ Aus sowas mache ich mir halt dann schon gerne mal meinen Spaß =)
Redaktion: Was wünscht du dir für deine Doubel-Zukunft? Gibt es direkte Pläne, was bei Rina und dir noch passieren wird? Gibt es einen neuen Videodreh?
Also ganz genaue Zukunftspläne gibt es gerade nicht. Rina hat mit dem Doublen aufgehört also werde ich in nächster Zeit alleine weitermachen. Solange es Konzerte von Tokio Hotel gibt, wird man mich dort natürlich antreffen können. Auch ins Ausland würde ich sehr gerne nochmal auf Konzerte gehen Ein neuer Videodreh ist in Arbeit, die ersten Arbeiten davon kann man auch am 7.September bei der Stern TV Reportage über mich als Double auf Vox (22.15 Uhr). bewundern. Leider hatte ich keine Zeit es fertig zu drehen, da meine „Kamerafrau“ im Urlaub war. Aber ich denke bald wird auch das fertig sein. Einige Fotoshootings habe ich in letzter Zeit auch gemacht, was ziemlich cool war. Da stelle ich dann in nächster Zeit auch immer mal wieder was Neues ins Netz. Ansonsten werde ich sehen was mein kreatives Köpfchen so hervorbringt. Das Problem an der Sache ist, dass ich ja auch immer älter werde und die Zeit zum Doublen somit immer knapper. Ich mache im nächsten Jahr mein Abitur und ab dann begebe ich mich in die Arbeitswelt. Da wird das ganze sicher weniger werden, was sehr schade, aber nicht zu ändern ist. Schon im letzten Jahr war deswegen alles weniger, weil ich einfach viel Zeit für Schule investieren muss... Aber trotzdem werde ich den Fans als kleiner Bill natürlich erhalten bleiben
Redaktion: Mal ab vom Doubeln, was wünscht sich Yvi für ihre Zukunft, wenn es nicht um Tokio Hotel geht? Immerhin schreibst du im nächsten Jahr wie zwei unserer Teammitglieder dein Abitur. Was für Pläne und Träume hast du?
Ja genau, auch das ist eine berechtigte Frage, denn hinter dem Bill Double steht natürlich auch ein ganz normales junges Mädchen, was eigene Zukunftsträume hat. Diese sind allerdings gar nicht so weit vom Doublen entfernt. Das ganze fasziniert mich. Ich liebe es mich und andere Menschen zu verändern, zu basteln, zu schneidern und kreativ zu sein. Deswegen steht für mich als größter Berufswunsch zurzeit die Maskenbildnerei auf dem Programm. Wenn alles so bleibt, wie es im Moment stark aussieht, werde ich eventuell nächstes Jahr nach meinem Abitur nach Köln ziehen und dort eine Maskenbildnerschule besuchen. Wenn alles gut läuft werde ich dann vielleicht beim Fernsehen angestellt. Sowas wäre schon mein Traum. Jedoch ist auch das alles sehr, sehr zeitaufwändig. Aber vielleicht,…wer weiß, wer weiß… vielleicht braucht Bill ja bald mal eine neue Maskenbildnerin bzw. Stylistin :D ich würde mich sehr gerne anbieten^^
Ansonsten hoffe ich natürlich weiterhin viel feiern gehen zu können, Spaß am Leben zu haben. Nebenbei soll das Doublen natürlich nicht zu kurz kommen und irgendwann in meinem Leben will ich dann endlich ein Fotoshooting mit Bill bekommen, was ich mir schon seit Ewigkeiten wünsche. Oder ihn einfach nur mal treffen um zu quatschen…
Redaktion: Wo können Fans dich erreichen, um dir Mails oder Post zu schicken?
Ja klar, ich liebe es wenn mir Fans schreiben und versuche mir Zeit zu nehmen jedem zu antworten. Es tut mir immer wieder leid, wenn es eine Zeit dauert, bis ich antworte, aber trotzdem bekommt jeder seine Antwort. Es gibt viele Wege, wie man mich erreichen kann. Am einfachsten ist es, wenn ihr mir einfach Mails schickt. Das geht z.B. über Schüler VZ. Dort heiße ich „Yvii. S.“. Außerdem könnt ihr gerne Nachrichten auf unserer Myspace Seite hinterlassen. Diese findet ihr unter www.myspace.com/yvii_riina. Am besten sind direkte Nachrichten, weil Pinnwandeinträge oft schlecht zu beantworten sind. Auch eine Email Adresse haben wir, die man unter rina.yvi@web.de erreicht. Wir würden uns über Fotos, die ihr auf Konzerten o.ä. von mir bzw. uns oder mit uns gemacht habt freuen, wenn ihr sie uns zuschickt Außerdem könnt ihr uns bei Facebook unter dem Namen „Rina `Yvi“ finden.
Auch auf dem normalen Postwege kann man mich erreichen. Adressiert euren Brief einfach an:
Yvi & Rina
„postlagernd“
57334 Bad Laasphe
Schön wäre es bei Briefen aber, wenn ich irgendwie über Svz oder Myspace oder ähnliches bescheid bekommen könnte, wenn ihr einen Brief abgeschickt habt. Da ich diese auf der Post abholen muss, möchte ich es nicht verpassen, sonst wird der Brief nämlich ungeöffnet wieder an euch zurückgeschickt )):" longdesc="4" />
Wenn ihr einen Brief schreibt und Antwort oder ein Autogramm oder ähnliches von mir haben wollt, dann legt am besten einen frankierten Rückumschlag bei, das macht es für mich einfacher euch zurückzuschreiben.
Unsre Homepage www.th-wonderland.com/rina-und-yvi ist leider zurzeit nicht auf dem neusten Stand.
Und auch auf den französischen Fanseiten über uns könnt ihr gerne herumstöbern:
http://riina-yvii-official.skyrock.com/
http://riina-yvii--les--sosieth.skyrock.com/
Redaktion: Möchtest du noch irgendwas loswerden?
Ja natürlich möchte ich noch etwas loswerden.
Zu aller erst möchte ich mich hier noch einmal offiziell bei den Leuten bedanken, die mir bei dem helfen, was ich mache. Da gibt es viele Menschen wie zum Beispiel meine Eltern, aber auch Rina, Isa und Maren, um nur einige zu erwähnen, die mich unterstützen und mir vieles ermöglichen. Auch ohne Freunde wie Maike, Sarina, Carsten, Mandy, meine Barbie, Fabi, Nancy und, und, und wäre meine Double Zeit nur halb so schön, denn sie alle kennen auch die Person hinter dem Bill Double und lieben mich so wie ich bin. Danke ihr Schätze <3
Außerdem muss ich mich natürlich für die super Unterstützung der Fans bedanken, die das was ich mache schätzen, mich als Bill Double toll finden, mir Nachrichten schicken und mich unterstützen und aufmuntern. Es ist so schön Komplimente zu hören und zu wissen, dass sich all die Arbeit lohnt und dass ich Leute glücklich machen kann. Auch für gerechtfertigte Kritik danke ich euch sehr, denn nur so kann ich mich verbesseren und perfektionieren. Ich danke allen!
Was ich außerdem gerne loswerden möchte ist, dass ich immer wieder mitbekomme wie Gerüchte über mich auftauchen, ich sei eingebildet, arrogant und sowieso total abgehoben und mediengeil. Es tut sehr weh, sowas zu hören weil ich es schade finde, wenn so etwas aus Mündern von Menschen kommt, die mich nicht kennen oder vielleicht sogar noch nie mit mir geredet haben. Lernt mich doch einfach kennen bevor ihr so über mich urteilt. Wenn ihr dann trotzdem ein Problem mit mir habt, dann ist das eure ganz persönliche und gerechtfertigte Meinung, welche ich gerne akzeptiere aber dann sagt es mir doch ins Gesicht und nicht immer hintenherum…
Und… Fernsehtermin: 07.09.2010 Stern Tv Reportage Vox 22.15 Uhr !
Redaktion: Danke für das Gespräch, liebe Yvi. Ich denke, dass es wirklich aufschlussreich war. Mach weiter so und bleib wie du bist!
Hat euch das Interview gefallen oder möchtet ihr noch was anderes loswerden? dann macht einfach einen Kommentar hier oder schreibt uns eine Mail an mail@th-and-you.com! Wir freuen uns auf euch und auch Yvi freut sich auf eure Post!
Interview by http://th-and-you.com
Source Et vous savez quoi d'autre ? J'ai la flemme de traduire si tard ![[Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Diable](https://2img.net/h/www.tokiohotel-live.com/users/1512/24/77/20/smiles/diable.gif) ![[Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Rire](https://2img.net/h/www.tokiohotel-live.com/users/1512/24/77/20/smiles/rire.gif) ![[Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Dehors](https://2img.net/h/www.tokiohotel-live.com/users/1512/24/77/20/smiles/dehors.gif) Je poste dans les requêtes, vu que je pense pas avoir le temps demain... On verra ! | |
| | | | MARMOTTE
Banni
Messages : 12465
Points : 18469
Date d'inscription : 30/07/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Mar 24 Aoû 2010 - 18:32 | |
| ok merci quelqu'un la traduira ou alors je la trouverai déjà traduite lol | |
| | | | KyoKKo
Messages : 881
Points : 1724
Date d'inscription : 02/01/2010
Âge : 34
Localisation : Oo
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Mar 24 Aoû 2010 - 18:53 | |
| je trouve l'interviews vraiment pationnante ... sa dit quoi enfaite ? | |
| | | | Admin
Admin
Messages : 8859
Points : 7670
Date d'inscription : 04/11/2006
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Mar 24 Aoû 2010 - 18:56 | |
| Tiens tiens il était au concert de Paris cette année... et il me semble que des gens du fo qui sont allés à Paris ont parlé d'un sosie de Bill ! C'est peut-être lui, non ? | |
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Mar 24 Aoû 2010 - 19:03 | |
| Oui, oui, ce sosie était à Paris (je crois, enfin non je suis quasi sûre que Sweetie à meme fait une photo avec), & j'ai son blog sous la main. http://yvii-rhi.skyrock.com/ & c'est une fille ![[Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Rire2](/users/1512/24/77/20/smiles/rire2.gif) D'ailleurs, si vous regardez les photos sur son profil, y'en a une où elle porte le costume lumineux comme celui de Bill sur les concerts, celui qu'elle portait à Paris, ce qui me laisse penser que c'est bien cette personne, même si je suis pas sûre. Hum, compliqué tout ça ! |
| | | | Nétoiile
Messages : 21563
Points : 26000
Date d'inscription : 10/04/2010
Âge : 29
Localisation : Nice
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Mar 24 Aoû 2010 - 19:46 | |
| J'ai hate de lire la traduction. =D.
Sérieux c'est une fille ? o_O. Wow... | |
| | | | humanoid--29-zimmer
Messages : 356
Points : 600
Date d'inscription : 20/04/2010
Âge : 26
Localisation : brest
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Mer 25 Aoû 2010 - 9:07 | |
| je réve mes je croie que je l'est un amis sur skyrock blog
elle est vraiment un copier coller de bill | |
| | | | humanoid--29-zimmer
Messages : 356
Points : 600
Date d'inscription : 20/04/2010
Âge : 26
Localisation : brest
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Mer 25 Aoû 2010 - 9:19 | |
| je c'est que c'est peut étre pas intéréssant mais j'ai quelques information sur elle .
elle à 21 ans ,elle est française et elle habite à paris
j'ai que sa pour le moment si j'ai d'autre information je vous préviendrez c'est promis | |
| | | | jstl56
Messages : 2661
Points : 5231
Date d'inscription : 13/12/2007
Âge : 32
Localisation : Entre SXF et SFO ;)
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Mer 25 Aoû 2010 - 16:59 | |
| Anais, tes infos sont mauvaises. J'ai commencé la trad, et elle dit tout à fait autre chose ! Mais merci d'avoir posté ça quand même Attention au double post, utilise le bouton "éditer" dans ton premier message ! Dans ma grande bonté (XD), je vous poste le début de trad que j'ai fait ! Je préviens, elle n'est pas finie !! - Spoiler:
D'autres photos suivent ! Qui ne les connait pas ? Rina et Yvi, les deux incroyables sosies qui sont auprès de nous en Allemagne depuis des années. Depuis 2007, Yvi est un sosie et nous devons être hônnetes. Est-ce que quelqu'un a déjà concouru avec une aussi bonne idée de Bill Kaulitz ? Nous avons réalisé pour vous une interview exclusive avec Yvi et nous ne voulons évidemment pas vous priver des réponses intéressantes. Rédaction : Salut Yvi, comment ça va ?Salut à vous, "th-an-you.com" (: Moi ça va super, je suis gaie comme toujours et je suis déjà impatiente de répondre à toutes vos questions =) Pourquoi t'es-tu décidée à faire cette interview pour th-and-you.com ?Je continue de me réjouir de telles requêtes. Beaucoup de fans m'écrivent et je trouve ça bien de répondre aux questions par le biais d'une interview, que tous pourront ensuite lire. En principe, c'est une bonne chose et j'espère qu'il y a quelques personnes qui sont intéressées par cette interview et par moi en tant que personne. Connaissais-tu le site auparavant ? Qu'est-ce que tu en pense ?Je ne connaissais pas particulièrement le site jusqu'à aujourd'hui, je dois l'admettre, mais je le connais :p Ce n'est pas comme si je le fréquentais tous les jours, mais je m'y attarde bien de temps en temps. Je trouve que le site est très joliment construit. Et je trouve toujours admirable qu'il y ait des fans qui prennent tant de temps et de joie dans l'élaboration d'un tel site et qui le tiennent à jour. Respect ! On va commencer par quelques infos générales te concernant. Quel âge as-tu ? D'où viens-tu et que fais-tu lorsque tu n'es pas "Bill" ?Okay, donc on commence. J'ai 18 ans depuis le 6 Janvier (2010, ndlt) et j'en profite ! Être enfin libre, buller et prendre du plaisir C'est toujours extrêmement dur de répondre à la question concernant d'où je viens. Quelqu'un connait peut-être les villes de Siegen (région Nord-Rhein Westfahlen) ou Marbourg (région de la Hesse). J'habite presque exactement entre les deux, dans une bourgade petite mais coquette, d'environ 500 habitants. Doubler Bill est naturellement un grand hobby, qui exige une grande partie de mon temps libre. Cependant, je suis évidemment aussi une fille tout à fait normale, qui va à l'école et fait bien son travail. Je passe mes journées à l'école, aux devoirs, à apprendre... ce qui est assez chiant et ne me laisse souvent malheureusement que peu de temps pour faire le sosie =( A part ça, j'aime faire du sport. Je fais de la gymnastique en club, je joue de temps en temps aussi au volleyball avec des amis ou je fais du patin à roulettes dans la région. Ma voiture est aussi irremplaçable pour moi, et j'aime aussi buller. Sinon je fais vraiment beaucoup la fête, je danse jusque très tard dans la nuit et je m'amuse avec mes amis. Comme vous pouvez le voir, mon quotidien ne semble pas différent des autres, comme celui des gens de mon âge :p Quand es-tu devenue fan de Tokio Hotel ?Je suis fan de Tokio Hotel depuis une éternité. En effet, c'est exactement depuis le début. Durant les vacances d'été 2005, j'ai vu les TOkio Hotel pour la première fois à la télévision dans "Top of the Pops". Bill m'a tellement fasciné que j'ai obligé mon frère à me procurer "Durch den Monsun". Peu de temps après, l'album était dans les bac et j'étais envoûtée par ce groupe. Si on veut être exactement soi-même, j'étais aussi déjà une fan précoce de Bill. Je me rappelle encore très bien comme, à l'époque, je m'asseyais devant la télévisions chaque semaine et je suivais avec ma maman l'émission "Star Search", et là j'ai appelé (pour voter, ndlt) pour le petit gars farfelu aux habits découpés et à la chanson "It's raining man". Déjà à l'époque, Bill m'avait complètement fascinée. Quels concerts as-tu fait ?Oh, si vous me le demandez, je dois d'abord y réfléchir. En 5 ans avec les Tokio Hotel, il y au évidemment quelques concerts. A la Saint-Nicolas de 2005 (1), j'ai reçu en cadeau avec 2 amies les premiers billets pour Tokio Hotel à Wetzlar. C'était mon tout premier concert. Ensuite ont suivi : Schrei Tour 2005: Wetzlar Schrei Tour Open Air 2006: Bonn, Gelsenkirchen Zimmer 483 Tour 2007: Francfort, Mannheim, Cologne 1000 Hotels Tour: Essen, Dortmund Welcome to Humanoid City Tour: Oberhausen, Vienne, Paris La session acoustique à Cologne en 2009 ; L'émission "Wetten dass...?" en 2009 ; Les Comet 2010 Est-ce que tu as déjà rencontré personnellement les Tokio Hotel ?Non, ça n'est encore jamais arrivé malheureusement. Jusqu'ici je n'ai pu voir les Tokio Hotel qu'aux concerts. La fois d'après était cette année aux Comet, où je me tenais à la barrière directement en face des TH et Bill et Tom m'ont vue pour la première fois en tant que sosie. Bill m'a fait comprendre en languages de signe qu'il trouvait mon look génial et quand ils ont signé des autographes, j'ai pu lui donner une lettre en main propre. Ces quelques minutes ont été la grande évidence dans mes années Tokio Hotel. Je n'avais jamais eu la chance d'avoir pu être aux hôtels après les concerts ou quelque chose de semblable, c'est pourquoi je n'ai jamais eu d'autographe ou de chose du genre. Vraiment dommage, mais j'ai toujours été juste en face et ensuite ça foirait... Mon plus grand rêve serait un photoshooting avec Bill. Comment t'es venue l'idée d'être le sosie de Bill ? Quand l'as-tu fait la première fois ?L'idée de copier Bill est venue principalement très tôt, quand je me suis acheté en 2006 un T-shirt que Bill avait aussi, après que j'aie vu un sosie de Tom à un concert. Il y a eu beaucoup de ce que j'ai ensuite essayé avec une amie, et pas de Bill. Ce n'est que quand j'ai par la suite rencontré Rina au concert d'Essen en 2007, que l'idée de jouer ensemble Bill et Tom est simplement apparue, du reste. Rina était habillée comme Tom à Essen (un très très mauvais Tom). Là on s'est rencontré, la chimie a opérée, on avait les mêmes hobbies et sujets de conversation et on est restées en contact. Une amitié s'est développée et on s'est décidées à se bouger et à devenir des sosies. Nous étions pour la première fois ensemble en tant que Bill et Tom le 31 Mars 2008, au meeting de fans "Bon rétablissement Bill" à Dortmund quand le concert de TH a été annulé. Nous n'avions jamais prévu d'avoir tant de succès là-bas. L'ensemble était plutôt plaisant. Ainsin quand tout à coup, tous ont voulu avoir une photo de nous et avec nous, on a été saisi par l'ambition et on a constamment essayé de s'améliorer. Aujourd'hui, je suis connue parmi les fans de TH comme le loup blanc (2). Ca n'a jamais été programmé mais c'est super et c'est vraiment mon truc. Je ne me serais jamais imaginée en tant que sosie de Bill. (1) La Saint Nicolas est une fête très célébrée dans les pays germaniques. Les enfants recoivent des cadeaux et souvent, de la main même de Saint Nicolas qui leur rend viste, en compagnie du Père Fouettard, qui lui punit les vilains enfants. (2) http://www.expressio.fr/expressions/etre-connu-comme-le-loup-blanc.php Traduction et commentaires par jstl56 pour TH-Live.com
Dernière édition par jstl56 le Ven 27 Aoû 2010 - 13:01, édité 1 fois | |
| | | | MARMOTTE
Banni
Messages : 12465
Points : 18469
Date d'inscription : 30/07/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Mer 25 Aoû 2010 - 17:19 | |
| | |
| | | | Leckerei.GG
Messages : 4243
Points : 7204
Date d'inscription : 18/02/2010
Localisation : France
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Mer 25 Aoû 2010 - 17:26 | |
| C'est UNE FILLE?????  En tous cas merci beaucoup Emma pour le travail de la trad. Je suis toujours aussi fascinée, et c'est la première fois que je vois le sosie femme d'un homme ... Ah la nature humaine Mais je l'aime bien cette nenette moi | |
| | | | humanoid--29-zimmer
Messages : 356
Points : 600
Date d'inscription : 20/04/2010
Âge : 26
Localisation : brest
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Jeu 26 Aoû 2010 - 8:58 | |
| ho excuser moi d'avoir eu des mauvaises information
mais bon c'est pas grave aprés tout ont à la traduction
merci emma | |
| | | | jstl56
Messages : 2661
Points : 5231
Date d'inscription : 13/12/2007
Âge : 32
Localisation : Entre SXF et SFO ;)
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Jeu 26 Aoû 2010 - 9:32 | |
| De rien, et ce n'est pas grave Anaïs, tout le monde peut avoir de mauvaises infos, même moi Concernant la trad, pour information, j'en suis aux trois quarts, je pense la finir aujourd'hui et la poster maximum demain matin. Vers 3h30 si j'y pense XD *private joke, comprenne qui pourra* | |
| | | | Admin
Admin
Messages : 8859
Points : 7670
Date d'inscription : 04/11/2006
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Jeu 26 Aoû 2010 - 16:07 | |
| Génial Emma, merci !  (tu pourras la mettre dans le 1er post aussi ? =) ) | |
| | | | Diana
Messages : 2380
Points : 4189
Date d'inscription : 12/02/2010
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Jeu 26 Aoû 2010 - 18:01 | |
| Merci Emma !
Je me demande si j'ai pas déjà vu une vidéo d'elle... en tout cas je suis tombée sur une vidéo de sosies de Bill et Tom ( c'était il y a longtemps ) et il s'agissait de deux filles justement... | |
| | | | jstl56
Messages : 2661
Points : 5231
Date d'inscription : 13/12/2007
Âge : 32
Localisation : Entre SXF et SFO ;)
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Ven 27 Aoû 2010 - 12:51 | |
| Je vous poste la fin de la trad ! Alexis, tu parles dans le post où il y a l'interveiw ou dans ton premier post ("topic-post" XD) ? (quoi qu'il en soit, je le mets dans ton premier, au cas où ^^) - Spoiler:
Quand tu es sortie en tant que Bill Kaulitz pour la première fois, quels ont été tes sentiments ? Comment ont réagi les gens ?La première fois où j'ai été Bill, j'étais comme je l'ai dit à Dortmund avec Rina. Nous sommes sorties de la voiture et tout à coup, une immense foule de gens nous ont encerclées et tous avaient dégainé leurs appareils photo. C'était déjà extrême, parce que nous ne nous étions absolument pas préparées à ça auparavant, ni Rina ni moi. C'était extrêmement impressionnant pour nous et on l'a super bien vécu. Ca nous a donné comme un coup de fouet pour devenir toujours mieux et toujours offrir quelque chose de nouveau. Ici chez moi dans ma petite bourgade, le sosie est devenu entre temps quelque chose de normal. Si de nouveau un Bill traverse la rue ou une équipe de tournage apparaît aux alentours, tout le monde sait que "Yvone s'est de nouveau rhabillée et tourne une vidéo ou fait de nouvelles photos". Ce n'est plus un problème ici. Au contraire, je serai plutôt admirée pour ce que je fais lorsque j'écope de commentaires méchants ou similaires. Comme je l'ai dit, je suis la plupart du temps une fille totalement normale.Jouer le sosie de Bill correspond à un hobby pour moi comme jouer au football pour d'autres gens par exemple. C'est pourquoi c'est super bien accepté ici, où je suis heureuse de ça. Il y a aussi sûrement quelques personnes qui trouve ça débile, ce que tu fais. Comment tu t'en sors, lorsque les gens ne te disent que peu de choses gentilles ? Ca t'es déjà arrivé que la manière dont tu es vraiment bien habillée soit négative ?Evidemment qu'il y a des gens qui trouvent ce que je fais con. Mais très sincèrement, celui qui ne s'y entend pas n'en vaut pas la peine. Quand je rencontre quelqu'un de nouveau et lui raconte que je suis fan de Tokio Hotel et sosie de Bill et que cette personne ne l'accepte pas, je ne m'en formalise pas. Soit on m'aime en tant que personne avec tous mes hobbies et mes goûts, soit non justement. Mes vrais amis m'aiment aussi quand j'aime une autre musique qu'eux ou que j'ai un hobby si extraordinaire. Certains devraient aussi le ressentir, comme par exemple à l'école. Dans les premiers temps, j'ai bien eu à entendre quelques méchants commentaires, mais j'ai toujours discuté et expliqué ce que j'aimais dans Tokio Hotel ou plutôt dans mon hobby, jusqu'à ce que les autres soient à court d'arguments. Les gens ont de tout temps remarqué que ça me correspondait simplement et que je n'étais pas quelqu'un de différent à travers Tokio Hotel ou le sosie. En fait en même temps, il n'y a jamais eu quelqu'un dans mon entourage qui ait un gros problème avec le sosie, ça a été parfaitement accepté. En fait je ne me suis jamais retrouvée conne. Comme quoi on doit toujours vivre avec les gens qui ont un souci avec moi, en tant que sosie. Ce sont aussi souvent des jalousies. Mais je trouve particulièrement marrants et ridicules de tels commentaires cons et négatifs. Si tu fais quelque chose comme ça, il y aura toujours des gens qui n'aimeront pas ce que tu fais. En premier lieu, ces haines m'ont stimulée pour devenir meilleure et toujours faire plus. Comment tu gères les critiques en général ?J'aime les critiques... Je suis extrêmement perfectionniste et ça justement quand il s'agit du sosie. Ca doit vraiment être entièrement parfait. En même temps, c'est pour ça que c'est devenu difficile pour moi de me cerner moi-même, c'est la raison pour laquelle je demande toujours conseil à quelques amies ou à ma mère avant de sortir dans la rue en tant que Bill, elles me disent encore exactement ce que je pourrais améliorer. La critique est toujours bien placée pour moi, tant qu'elle est constructive et pas méchante au possible. Je ne peux évoluer et m'améliorer que par le biais des critiques des autres. Ce qui intéresse beaucoup de fans, c'est de savoir comment tu finances tout ça, en tout cas les vêtements reviennent très chers. Est-ce que tu as un job avec lequel tu finances ça ? Si tu te sens prête à nous confier combien d'argent tu as dépensé jusqu'ici pour le sosie, ça serait très sympa. Oui, on me l'a souvent demandé et ces derniers temps de plus en plus de rumeurs ont éclos, selon lesquelles mes parents seraient bourrés de frics et qu'ils me passeraient tout. Donc, ce n'est pas ça. Mes costumes de Bill sont les plus sacrés que j'aie et entièrement financés par moi-même. Ma plus grande chance est d'avoir été extrêmement économe par le passé. Je me suis rarement acheté quelque chose et j'ai toujours aussi économisé la totalité de l'argent de ma bourse d'étude, etc. Quand l'idée de jouer le sosie a surgi, j'avais là assez d'argent pour rassembler l'équipement de base, ce qui au départ était très cher. Avant ce n'était à vrai dire pas aussi difficile qu'aujourd'hui, où le gentil Monsieur porte exclusivement des habits de créateurs. Il y avait souvent des T-shirt à 20 euros environ. Au temps où d'autres économisaient peut-être pour quelque jeu PC, j'économisais pour une paire de chaussure de Bill ou du même genre. Aujourd'hui c'est ainsi fait que les gens ne peuvent plus acheter les vêtements de marque les plus chers. J'ai bien dû voir que je choisissias les choses les moins chères ou plutôt je ne pouvais m'en acheter qu'une partie. Mais j'arrive bien à combiner le vieux et le neuf. Ca se ressemble, mais encore une fois je suis beaucoup plus rarement sur les routes en tant que Bill qu'avant. Bien sûr, ma mère m'a déjà ramené des courses tel ou tel autre bijou ou du même style. Le seul domaine où j'ai vraiment sorti énormément d'argent ce sont des idées extravagantes, comme par exmple le costume lumineux du Humanoid Tour. Mais dès que Rina et moi avons une idée en tête, on la réalise. Ainsi j'ai dit à Rina, après le concert d'Oberhausen "je veux étinceler !" et tac, quelques concerts plus tard, j'étais étincelante. Ca a aussi été mon premier "costume" fait main. Je ne peux vraiment pas chiffrer combien j'ai dépensé pour le sosie. C'est une somme dans tous les cas, mais c'est quand même mon hobby, et la plupart des T-shirt, quand je ne suis pas Bill, me servent pour dormir As-tu déjà douté concernant le fait que jouer le sosie était vraiment pour toi ?Non, depuis la première fois que je suis sortie avec Rina en sosie, ça a été exactement mon truc. Ca me fait délirer de faire des photos avec les fans, de rencontrer beaucoup de nouvelles têtes aux concerts et de m'occuper de chacun séparement. Normalement personne d'étriqué ne vient vers moi et j'essaye d'être juste envers chacun et d'exaucer le voeu de chacun ou de répondre à son message. Cependant c'est toujours difficile car je trouve souvent peu de temps pour cela en période d'examens à l'école... Sans le sosie, il manquerait quelque chose. Un concert sans jouer le sosie ne serait pour moi pas le bon de quelque manière... Rina et moi, on a jusqu'ici toujours beaucoup apprécié les moments juste avant le concert. Aucun autre hobby au monde ne permet d'éprouver autant et de voyager autant. Il y a aussi un frère dans ta vie, Rina. Comment c'est, quand vous vaquez ensemble à ton hobby ? Ca marche aussi malgré l'éloignement ? A quelle fréquence vous vous voyez ?Oui exactement, on frérot est le meilleur du monde ! Rina est devenu une personne extrêmement importante dans ma vie. Et on était toujours comme des jumeaux quand on se cachait dans nos cosutmes. Avec mon Tom j'ai vécu l'aventure la plus incroyable, qui restera à jamais gravée. On habite à environ 2 heures l'une de l'autre et on se voit par conséquent très rarement. Avant, on se voyait presque toujours pendant les vacances et les week-ends, et ça a quand même très bien marché. Enfin, il y a aussi encore Internet et le téléphone [s]Là, Rina s'est décidée durant ces derniers mois à décrocher avec les sosies[/s] et elle a rangé le Tom dans le placard ; maintenant on ne se revoit plus ensemble en tant que sosies. Nous sommes quand même encore amies et nous resterons toujours "Frères", même si le moment ne sera pas aussi intense qu'il l'était avant. Les moments avec mon frérot ont été les meilleurs de ma vie ! As-tu déjà reçu des cadeaux des fans, qu'ils t'auraient envoyé ? Lequel a été le plus beau ?Les cadeaux de fans sont plutôt rares. On me demande le plus souvent des autographes. C'est toujours bien aussi, quand je reçoit des photos qu'on m'a envoyé, où les fans sont incroyablement fiers d'avoir fait une photo avec moi, que je devais éventuellement signer par la suite etc. En cela je vois que je peux/pourrais rendre les autres heureux, c'est un sentiment grisant. Depuis très récemment on a aussi une adresse postale pour les fans, qui n'est cependant pas encore vraiment répandue. Donc si quelqu'un veut m'écrire, c'est bien volontiers. Je répondrais. L'adresse sera donnée plus loin dans l'interview Que font les sosies de si particulier pour toi ?Je dirai que ce qui est spécial c'est de pouvoir se glisser dans un autre Rôle. Aussitôt que je porte les vêtements de Bill et suis maquillée comme lui, je peux bien le comprendre de quelque manière qu'il soit. Ca m'éclate de pouvoir être quelqu'un d'autre de temps en temps. De même le contact avec beaucoup de fans que je connais grâce à ça, m'enjoue incroyablement. Les photos faites en concert et les nombreuses expériences que j'ai pu ou plutôt pourrait faire grâce au jeu de sosie sont inestimables. Tout ceci fait de ce hobby un hobby très extraordinaire mais très spécial. Comment te sens-tu quand les fans sont heureux, car ils rencontrent leur Star de quelque manière avec toi ?Ca me rend personnellement très très heureuse, quand je peux voir des yeux brillants et rendre d'autres fans heureux. C'est une sorte de confirmation pour moi et naturellement un immense stimulant pour constamment m'améliorer, changer et plutôt aussi pour continuer. C'est en quelque sort exactement mon truc de garder chaque moment, de parler avec chacun et de renconter les dans de toutes les villes et pays possibles. Il est vrai que c'est aussi d'une certaine manière très étrange, que je reste encore toujours la même personne et seulement mon physique change, c'est pourquoi quelques réactions de fans ne sont souvent pour moi pas aussi compréhensibles, car en fait je ne me vois pas comme quelqu'un de spécial en un sens. Je suis et reste une fille tout à fait normale et moi-même. Est-ce que tu te souviens de situations suscitant beaucoup d'émotions qui se soient déroulées entre toi et les fans ?Il y a des réactions dont je me souviens. Ce qui est toujours touchant, c'est quand les fans se tiennent devant moi et me regardent dans les yeux et pleurent, juste parce qu'elles me voient. Surtout quand elles veulent avoir mon numéro de téléphone, ce qui pour moi est impossible, le donner à tout le monde, c'est toujours un sentiment inquiétant, que quelqu'un soit ému à ce point à cause de moi. Ce qui me touche aussi ce sont toujours les fans qui se tiennent devant moi et me sourient doucereusement et demandent tout doucement si elles ont le droit de me prendre une seule fois dans leurs bras. Ca me réjouit beaucoup quand je peux apporter de la joie à quelqu'un. J'ai entendu dire que Rina et toi, on vous a prises pour les véritables frères Kaulitz à "Wetten dass". Il y a des histoires comparables ?Oui, ce qui c'est passé à "Wetten dass" était vraiment très drôle. Nous allions à l'aftershow et des personnes âgées nous ont parlé afin d'obtenir des autopraphes pour leurs petits-enfants. A travers ça, j'entends que là-bas, seules les générations plus âgées, qui ne s'y connaissent pas singuièrement avec Tokio Hotel, étaient représentées, c'était bien marrant en quelque sorte d'être ainsi confondu. Le pied, c'était après, quand Rina et moi étions à la reception avec nos flûtes à champagne et on m'a tapé sur l'épaule par derrière. Quand je me suis retournée, Michael Bully Herbig (3) se tenait devant nous et s'est excusé à plusieurs reprises, car il s'était attendu à voir en fait Bill et Tom et pas nous. De telles actions sont toujours bien drôles. Là-bas par exemple, on a été renvoyé par un des messieurs aux toilettes pour hommes. Les réactions les plus courantes à notre égard sont toutefois différentes, vu qu'on est relativement connues parmi les fans, et ils savent en fait grâce à ça à qui ils ont à faire. De telles méprises ne se passent plutôt que là où on ne se souvient en rien des Tokio Hotel. Ainsi, j'étais aussi sur les routes, lors de mon dernier tournage TV pour Stern TV dans une petite ville de ma région et certes avec quatre gardes du corps en combinaison de protection. Ca a engendré de l'agitation, car les gens là-bas s'y connaissent évidemment peu concernant Tokio Hotel. DOnc il y a bien eu quelques réactions comme par exemple "regarden ce n'est pas ce Bill de Tokio Hotel ? Oo" et beaucoup de gens sont restés et m'ont photographiée en douce. Il y a aussi quelque chose d'étrange, c'est quand quelqu'un qui ressemble à Bill Kaulitz et qui est escorté par 4 gardes du corps qui l'entourent, (quand quelqu'un comme ça) s'assoit dans un café ^^ C'est quelque chose pour lequel j'arrête de m'en faire et j'en prends bien mon plaisir =) Qu'est-ce que tu te souhaites pour ton avenir de sosie ? Il y a des plans prévus qui pourraient encore se passer avec Rina et toi ? Un nouveau tournage vidéo ?Alors, il n'y a pas du tout de plan précis prévus pour l'avenir. Rina a décroché du jeu de sosie donc la prochaine fois je continuerai seule. Aussi longtemps qu'il y aura des concerts de Tokio Hotel, les gens pourront évidemment m'y rencontrer. J'irai aussi bien volontiers et de nouveau aux concerts à l'étranger. Un tournage vidéo est en cours, le premier enregistrement dans lequel les gens pourront aussi adorer le reportage fait sur moi en tant que sosie dans Vox (22h15) le 7 septembre sur Stern TV. Malheureusement, je n'ai pas eu le temps de finir le tournage car ma caméraman était en vacances. Mais je pense que ça sera bientôt bouclé. J'ai aussi fait récemment quelques photoshootings, ce qui était assez sympa. Je continuerai de mettre sur le net les nouveautés à venir. A part ça, je vais voir ce que ma petite tête créative produira. La problème là-dedans, c'est que je deviens plus âgée et le temps consacré au sosie devient par là de plus en plus serré. Je passe mon bac l'année prochaine et à partir de là j'arriverais dans le monde du travail. Tout ce temps consacré sera sûrement amoindri, ce qui est vraiment dommage mais qui ne changera pas. Déjà pendant l'année dernière tout a été de ce fait plus court, simplement car je dois investir beaucoup de temps pour l'école... Mais je resterais quand même auprès des fans, évidemment, comme étant le petit Bill Après le jeu du sosie, que souhaite Yvi pour son avenir, quand ça ne concerne pas les Tokio Hotel ? Tu passe le bac l'année prochaine comme deux personnes de notre équpe. Quels projets et quels rêves as-tu ?Oui c'est ça, c'est aussi une question très juste, car derrière le sosie de Bill il y a aussi naturellement une jeune fille tout à fait normale, qui a quelques rêves pour l'avenir. Ceux-là ne sont assurément pas si éloigné que ça du jeu de sosie. L'ensemble me fascine. J'adore me transformer, transformer les gens, bricoler, couper et être créative. C'est pour ça que je prévois, comme étant mon plus grand souhait de carrière à ce jour, de travailler dans la maquillage scénique. Si tout reste ainsi, aussi solide que ça semble être aujourd'hui, je déménagerais évenutellement à Cologne l'année prochaine après mon bac et j'irai dans une école de Maquillage professionnelle. Si tout va bien, je travaillerai peut-être ensuite à la télévision. Ca serait déjà mon rêve. Toutefois, tout ceci est encore très très lointain. Mais peut-être... qui sait... peut-être que Bill aura bientôt besoin d'une nouvelle maquilleuse ou plutôt une styliste Je m'en accomoderais très bien ^^ Sinon, j'espère évidemment pouvoir continuer à faire beaucoup la fête, profiter de la vie. De plus, le jeu du sosie ne doit pas devenir trop court et un jour dans ma vie, je voudrais faire enfin un photoshooting avec Bill, ce que je souhaiterais jusqu'à la fin des temps. Ou simplement juste le rencontrer pour bavarder... Où peuvent te joindre les fans, t'envoyer des mails ou t'écrire ?Ah, j'éaime quand les fans m'écrivent et j'essaye de trouver le temps pour répondre à chacun. Ca m'attriste encore quand il se passe un certain temps avant que je ne réponde mais chacun recoivent quand même une réponse. Il y a beaucoup de moyens pour me joindre.. Le plus simple c'est de m'envoyer un mail. Ca passe par exemple par les Schüler VZ. Là-dessus, je suis "Yvii. S.". En outre, vous pouvez laisser un message sur notre page myspace. Elle se trouve à l'adresse http://www.myspace.com/yvii_riina. Le mieux ce sont les messages directs, parce que c'est souvent difficile de répondre aux messages sur le mur. On a aussi une adresse mail, où les gens peuvent nous joindre : [url=rina.yvi@web.de]rina.yvi@web.de[/url]. Nous nous réjouirons si vous nous envoyez des photos de moi, plutôt de nous, ou avec nous, que vous avez prises aux concerts ou d'autres du même genre. Sinon, vous pouvez nous retrouver sur Facebook sous le nom de "Rina 'Yvi". On peut me joindre aussi par adresse postale. Adressez simplement votre lettre à : Yvi & Rina „postlagernd“ 57334 Bad Laasphe Par lettres ça serait bien mais quand je pourrais recevoir de quelques moyens que ce soit une réponse par SvZ ou myspace ou autres, que si vous me l'envoyez par lettre.Ca je dois le récupérer à la poste, je n'aimerais pas le louper, sinon la lettre ne sera en effet pas ouvert et vous sera réenvoyée Si vous nous écrivez une lettre et que vous voulez une réponse ou un autographe ou quoi que ce soit de ma part, incluez-y au mieux une enveloppe affranchie à votre adresse, ça sera plus facile pour moi de vous répondre. Notre Homepage www.th-wonderland.com/rina-und-yvi n'est à l'heure actuelle malheureusement pas dans un nouvel état (la page est indisponible, ndlt). Vous pouvez aussi trifouiller sur les fanpages françaises sur nous : http://riina-yvii-official.skyrock.com/ http://riina-yvii--les--sosieth.skyrock.com/ Voudrais-tu rajouter encore quelque chose ?Oui naturellement, que je veux rajouter quelque chose. En tout premier lieu, j'aimerais remercier officiellement ici tout les gens qui m'ont aidé à faire ce que je fais. Ca inclut beaucoup de monde, comme mes parents, mais aussi RIna, Isa et Maren, pour ne citer qu'eux, qui me soutiennent et rendent beaucoup de ceci possible. Aussi sans mes amis comme Maike, Sarine, Carsten, Mandy, ma Barbie, Fabi, Nancy et, et, et... sans eux mes moments "sosie" ne seraient qu'à moitié bien, car ils connaissent tous la personne derrière le sosie de Bill et m'aiment telle que je suis. Merci à vous mes chéris <3 Sinon je veux remercier évidemment les fans pour leur super soutien, eux qui chérissent ce que je fais, qui me trouvent géniale en tant qe sosie de Bill, qui m'envoient des messagent et me soutiennent et m'encouragent. C'est bon d'entendre et de connaître les compliments, que tout ce travail en vaut la peine et que je rends les gens heureux. Merci beaucoup aussi à eux pour les critiques justifiées, avec lesquelles je ne peux que m'améliorer et me perfectionner. Je vous remercie tous ! Ce que j'aimerais rajouter en outre c'est que je reçois encore comme des rumeurs qui émergent à mon sujet, (disant) que je serais prétentieuse, arrogant etc totalement retirées et moyennement bonnes. Ca fait vraiment mal d'entendre de telles choses, car je trouve ça dommage quand quelque chose de ce genre sort de la bouche des gens qui ne me connaissent pas ou peut-être même qui n'ont encore jamais parlé avec moi. Apprenez à me connaître avant de raisonner ainsi à mon propos. Si vous avez encore par la suite un souci avec moi, c'est votre avis tout personnel et justifié, ce que j'accepte volontiers mais alors dites-le moi en face et pas dans mon dos... Et... rendez-vous sur Stern TV le 07.09.2010 pour le reportage Vox à 22h15 ! Merci pour cet entretien, très chère Yvi. Je pense que c'était vraiment édifiant/révélateur. Bonne continuation et reste comme tu es !L'interview vous a plu ou voudriez-vous rajouter quelque chose ? Dans ce cas, faites simplement un commentaire sur l'article ou écrivez-nous par mail à [url=mail@th-and-you.com]mail@th-and-you.com[/url] ! Nous nous réjouissons ainsi qu'Yvi de vos messages !Interview par http://th-and-you.com (3) Michael Bully Herbig est un acteur, comique, entrepreneur, écrivain, réalisateur et producteur de cinéma allemand. Plus sur Wikipédia. Traduction et commentaires par jstl56 pour TH-Live.com
| |
| | | | _Karo'_
Miss TH-Live.com 2008 & 2009
Messages : 16734
Points : 18627
Date d'inscription : 08/05/2008
Âge : 29
Localisation : Neverland
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Ven 27 Aoû 2010 - 13:33 | |
| La ressemblance est frappante !
Merci Emma ! | |
| | | | Marmowt'
Miss TH-Live.com 2010
Messages : 6081
Points : 8766
Date d'inscription : 17/03/2010
Âge : 30
Localisation : A côté de Marie, assise et écoutant la parole
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Ven 27 Aoû 2010 - 17:03 | |
| Ouah, c'est vrai que la ressemblance est frappante ...mais attendez, j'suis quasiment sûre de l'avoir vue a Bercy elle  Bref, en tout cas, hâte d'avoir la traduction ! | |
| | | | jstl56
Messages : 2661
Points : 5231
Date d'inscription : 13/12/2007
Âge : 32
Localisation : Entre SXF et SFO ;)
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Ven 27 Aoû 2010 - 23:16 | |
| Léa, la trad est postée déjà ! En spoiler après l'article, dans le premier post d'Alexis ! | |
| | | | MARMOTTE
Banni
Messages : 12465
Points : 18469
Date d'inscription : 30/07/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Sam 28 Aoû 2010 - 2:16 | |
| | |
| | | | piika-tchou
Messages : 409
Points : 811
Date d'inscription : 02/05/2010
Âge : 34
Localisation : Amiens
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Mar 7 Sep 2010 - 19:26 | |
| Oui elle étais à Bercy. Perso je trouve pas qu'elle lui ressemble, enfin ça n'est que mon avis. | |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 | |
| |
| | | | | | [Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 | |
|
Sujets similaires | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| | Qui est en ligne ? | Il y a en tout 11 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 11 Invités :: 1 Moteur de recherche Aucun Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 124 le Sam 28 Avr 2012 - 1:57 |
| Sondage | | | Que pensez-vous de l'application de Tom et Bill ? | | C'est super, je l'ai téléchargé j'adore ça ! | | 26% | [ 171 ] | | C'est super mais je ne l'ai pas téléchargé | | 24% | [ 159 ] | | Pas mal mais dommage que ce soit payant et que sur smartphone... | | 27% | [ 181 ] | | Bof, je ne suis pas convaincu | | 6% | [ 38 ] | | C'est nul ! | | 18% | [ 119 ] |
| | Total des votes : 668 |
|
|
Accueil 
![[Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Sondag10](https://i.servimg.com/u/f16/11/31/82/34/sondag10.png){kind=small}
![[Allemagne] Reportage sur un fan de TH sur SternTV le 07.09.2010 Sondag12](https://i.servimg.com/u/f16/11/31/82/34/sondag12.png){kind=small}