[vidéo] 5/03/2010 Tokio Hotel à Taiwan avec les enfants

Ils sont adorable ces petits mais les filles sont super timide!



traduit en anglais par wundertwins du fanclub US
traduit en français
par axia

Présentateur:c'est une sorte de beignet taïwanais, mais
vous pouvez voir... ce beignet
Bill: c'est végétarien non?
P:
oui absolument. il y a 2 parties liées. A Taïwan, on appelle ce beignet
"jumeaux".
B: vous l'appelez "jumeau"?
P: oui
Ils goûtent,
ça à l'air gras quand même et Tom qui s'essuie les mains sur le
pantalon... (ils auraient pu prévoir des serviettes)

P:
c'était bon?
tous: oui (ils ont goûté 2 bouchées et reposé le
reste dans l'assiette...)
P: on a une autre paire de jumeau pour
vous avec un cadeau...les hôtels vous inspirent.
il y avait marqué
"Tokyo" sur le T-shirt des 2 petites filles et donc "hotel" sur celui
des 2 garçonnets.
Ils leur donnent un bout de tissu à fleur.

P:
c'est un drap de lit avec un imprimé taiwanais traditionnel mais
maintenant c'est devenu de la haute couture.
B: merci.

les 2
garçons sont frères et les fils du présentateur...

j'adore celui
de droite qui prend la même pose que Tom la main qui tient le pantalon

Trop mignon, et les quatre qui mangent( je sais pas quoi) ^^
Yeah a la fin des petits et Bill qui se marre !
=) J'aqime beaucoup, merci !

Très chou !
J'aime beaucoup.

C'est troooop mignon ^..^

Ils devrais faire du bénévolat ^..^

Merci Héloise, c'est tout mimi ça.

de rien ^^'

C'est trop mignon !!! !!! En plus on leur apporte à manger, normal quoi XD

Je trouve que les filles sont trop chou et que Bill fera un bon papa

Bill papa ? ? ?


Pourquoi pas ^..^

Han c'est trop mignon.
Billà l'air parfaitement à l'aise et le rire de Tom à la fin pour les "yeah" j'adore ! lol

So cute *w*

On remarquera que Tom s'essuie dans son pantalon après avoir mangé et que Georg renifle la nourriture avant de manger, comme un homme des bois x)

Mais les gamins sont adorables

Bah il faut pas oublier que Georg est notre yéti préféré!!

Abyss Blut a écrit:

So cute *w*

On remarquera que Tom s'essuie dans son pantalon après avoir mangé et que Georg renifle la nourriture avant de manger, comme un homme des bois x)

Mais les gamins sont adorables

lol Alice, j'ai remarqué aussi et aucun d'eux n'achèvent aussi.

j'ai vu la trad qq part.je vous la donne demain si personne ne l'a posté d'ici là

Oui, ce serait gentil axia

lol et Tom qui goute en premier ^^
et Bill qui s'assur que c'est bien végétarien...

ils ont pas l'air d'aimer ça...

Les deux petites sont trop chou ! La conférence avait l'air un peu assomante, et le gars parlait bien plus qu'eux. Mais pour autant ça va ils n'ont pas l'air trop déconfits et plutôt contents d'être là.

Abyss Blut a écrit:

On remarquera que Tom s'essuie dans son pantalon après avoir mangé et que Georg renifle la nourriture avant de manger, comme un homme des bois x)

Haha ! C'est vrai que pour Tom, c'est flagrant. Georg homme des bois, oui, c'est vrai qu'il a un vague air de Tarzan dans le Disney du même nom quand il fait ça !

MARMOTTE a écrit:

lol et Tom qui goute en premier ^^
et Bill qui s'assur que c'est bien végétarien...

ils ont pas l'air d'aimer ça...

je crois pas non plus à voir leur tête lol.

trop chouuuuuu!!!
Merci Hélo!!
Et je les vois TROP papa les deux jumeaux

Anne-Claire a écrit:

MARMOTTE a écrit:
lol et Tom qui goute en premier ^^
et Bill qui s'assur que c'est bien végétarien...

ils ont pas l'air d'aimer ça...


je crois pas non plus à voir leur tête lol.

Oui, je pense comme vous, ils ont pas trop l'air d'aimer

Ahhhhhhhhhhhhh !! Ca fait trois jours que je me prenais la tête toute seule parce que j'avais lu sur un forum en commentaire des photos de cet événement que c'était du poulet qu'ils mangeaient, et donc pas particulièrement végétarien quoi Donc ça me pesait un peu, je me disais qu'ils sont un peu hypocrites nos twins quand même, de se dire VG et bouffer du poulet, ça m'avait déçue... Mais là, j'adore juste la réaction spontanée de Bill qui demande tout de suite si c'est végétarien et donc non, ce n'est pas du poulet

Et puis les TH sont trop mignons quand ils rigolent lorsque les petits font un signe avec leurs mains Je fonds... Ils ont l'air tellement plus resplendissant en Asie que lorsqu'ils sont chez nous, ça me rend un peu triste, mais je suis contente pour eux qu'ils trouvent un bol d'air frais là bas.

Je suis heureuse d'avoir éclairé ta lanterne Emi!

traduit en anglais par wundertwins du fanclub US
traduit en français par axia

Présentateur:c'est une sorte de beignet taïwanais, mais vous pouvez voir... ce beignet
Bill: c'est végétarien non?
P: oui absolument. il y a 2 parties liées. A Taïwan, on appelle ce beignet "jumeaux".
B: vous l'appelez "jumeau"?
P: oui
Ils goûtent, ça à l'air gras quand même et Tom qui s'essuie les mains sur le pantalon... (ils auraient pu prévoir des serviettes)

P: c'était bon?
tous: oui (ils ont goûté 2 bouchées et reposé le reste dans l'assiette...)
P: on a une autre paire de jumeau pour vous avec un cadeau...les hôtels vous inspirent.
il y avait marqué "Tokyo" sur le T-shirt des 2 petites filles et donc "hotel" sur celui des 2 garçonnets.
Ils leur donnent un bout de tissu à fleur.

P: c'est un drap de lit avec un imprimé taiwanais traditionnel mais maintenant c'est devenu de la haute couture.
B: merci.

les 2 garçons sont frères et les fils du présentateur...

j'adore celui de droite qui prend la même pose que Tom la main qui tient le pantalon

J'Aime cette Vidéo <3

C'est trop chou

Miciii pour la Traduc. c'est trop lOol.

axia a écrit:

Ils goûtent, ça à l'air gras quand même et Tom qui s'essuie les mains sur le pantalon... (ils auraient pu prévoir des serviettes)

Je n'avais pas fait attention, mais c'est clair qu'il s'essuie longuement sur son pantalon... en plus ça doit être bien gras et collant... Je déteste les mecs qui font ça d'habitude.