News  AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  









Partagez | 
 

 [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
sahar-th
Miss Suprême TH-Live.com 2009
avatar

Féminin
Messages : 4752
Points : 8303
Date d'inscription : 01/03/2009

Âge : 23
Localisation : Bruxelles, BELGIQUE

MessageSujet: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 16:19

(Je ne savais pas du tout où poster ca...)

Le groupe était à la radio d\'NRJ, Hambourg :

Spoiler:
 



Traduction de : Sahar-th

11 question à Bill :

Citation :
1) Le héros de mon enfance était : David Bowie
2) Coca-cola ou Cola-Light ? Coca-cola
3) Ipod ou Vinyl ? Ipod
4) Mon petit déjeuner se compose de : Toast et café....
5) Nager ou Skier ? Nager
6) Le dernier DVD que j'ai acheté : "Public Ennemies"
7) Le moment le plus important de ma journée : Quand mon chien se réveille
8 ) Dans les poches de mon pantalon, se trouve toujours : Rien
9) Mon mot préféré actuellement : Humanoid =)
10) Ma devise : J'en ai pas !!!!
11) Sushi ou Hamburger ? Sushi
11,5) Autre chose ? "A lot too hot"

11 questions à Georg :
Citation :

1) Le héros de mon enfance était : Tom Kaulitz ! =)
2) Coca-cola ou Cola-Light ? Light
3) Ipod ou Vinyl ? Vinyl
4) Mon petit déjeuner se compose de : Musli (je pense que c'est des céréales ^^)
5) Nager ou Skier ? Ski !
6) Le dernier DVD que j'ai acheté : Hellboy 2 !
7) Le moment le plus important de ma journée : Aller au lit
8 ) Dans les poches de mon pantalon, se trouve toujours : Un médiator
9) Mon mot préféré actuellement : ULK
10) Ma devise : /
11) Sushi ou Hambuger ? Sushi
11,5) Autre chose ? ...

11 questions à Gustav :

Citation :
1) Le héros de mon enfance était : Hulk Hogan (C'est un catcheur ca, non ?)
2) Coca-cola ou Cola-Light ? Cola Light ou Frik Cola
3) Ipod ou Vinyl ? Vinyl
4) Mon petit déjeuner se compose de : Pain et Viande
5) Nager ou Skier ? Skier
6) Le dernier DVD que j'ai acheté : "Wie ein einziger Tag"
7) Le moment le plus important de ma journée : Mon premier café
8 ) Dans les poches de mon pantalon, se trouve toujours : Mon portable et mon porte-monnaie
9) Mon mot préféré actuellement : Schneegestöber (Neige)
10) Ma devise : Généralement tout va mal)
11) Sushi ou Hamburger ? Sushi
11,5) Autre chose ? ...

11 questions à Tom :

Citation :
1) Le héros de mon enfance était : B-A des A-team
2) Coca-cola ou Cola-Light ? Coca-Cola
3) Ipod ou Vinyl ? Les deux
4) Mon petit déjeuner se compose de : Toast et café
5) Nager ou Skier ? Nager, mais je suis bon au deux
6) Le dernier DVD que j'ai acheté : "Public ennemies
7) Le moment le plus important de ma journée : Ma première cigarette
8 ) Dans les poches de mon pantalon, se trouve toujours : Mon portable, et minimum un préservatif
9) Mon mot préféré actuellement : ?
10) Ma devise : ?
11) Sushi ou Hamburger ? Sushi
11,5) Autre chose ? Georg est une m*rde !!!


Dernière édition par sahar-th le Lun 21 Déc 2009 - 17:31, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Nelly;

avatar

Féminin
Messages : 156
Points : 214
Date d'inscription : 15/12/2009

Âge : 22
Localisation : Algérie

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 17:04

Merci sahar ^^
J'ai la même veste que Bill, en noir :'D
L'écriture de Gustav est très jolie, mais celle de Tom est totalement indéchiffrable O____O
Revenir en haut Aller en bas
_Karo'_
Miss TH-Live.com 2008 & 2009
avatar

Féminin
Messages : 16734
Points : 18627
Date d'inscription : 08/05/2008

Âge : 22
Localisation : Neverland

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 17:14

Merci Sahar =)
Trad' :
Citation :

Bill *
Mon héros quand j'étais enfant était ... Davis Bowie.
Coca cola ou coca light ? Coca cola
iPod ou Vinyl ? iPod
Mon petit déjeuner se compose de ... toats et de café.
Nager ou skier ? nager
Le dernier DVD que j'ai acheté s'apelle ... Public Enemies
Le moment le plus important de ma journée : quand mon chien se réveille
Dans ma poche se trouve toujours ... Rien.
Mon mot préféré actuellement : Humanoid :-)
Ma devise ? Je n'en ai pas.
Sushi ou burger ? Sushi
Et autrement ? ... beaucoup trop chaud

Gustav *
Mon héros quand j'étais enfant était ... Hulk Hogan.
Coca cola ou coca light ? Coca cola ou fritz cola.
iPod ou Vinyl ? Vinyl
Mon petit déjeuner se compose de ... Viande et petit pain
Nager ou skier ? skier
Le dernier DVD que j'ai acheté s'apelle ... wie ein einziger Tag (The Notebook)
Le moment le plus important de ma journée : mon premier café
Dans ma poche se trouve toujours ... mon portable et mon porte-monnaie
Mon mot préféré actuellement : Schneegestöber (Neige)
Ma devise ? Hauptsache alles geht schief (généralement tout va mal)
Sushi ou burger ? les deux
Et autrement ? (soit : cours du verbe courrir, soit en cours d'éxécution )

Tom *
Mon héros quand j'étais enfant était ... B.A des A-Team
Coca cola ou coca light ? Coca cola
iPod ou Vinyl ? les deux.
Mon petit déjeuner se compose de ... café et toast
Nager ou skier ? nager, mais je suis bon au deux
Le dernier DVD que j'ai acheté s'apelle ... Public Enemies
Le moment le plus important de ma journée : ma premiere cigarette
Dans ma poche se trouve toujours ... mon portable et minimum un préservatif
Mon mot préféré actuellement : urst
Ma devise ? arrêter de nous en chercher une
Sushi ou burger ? sushi
Et autrement ? Georg est une m*rde

Georg *
Mon héros quand j'étais enfant était ... Tom Kaulitz 8-)
Coca cola ou coca light ? light
iPod ou Vinyl ? Vinyl
Mon petit déjeuner se compose de ... Müsli (des sortes de céréales que les allemands mangent toujours)
Nager ou skier ? Ski
Le dernier DVD que j'ai acheté s'apelle ...Hellboy 2
Mon moment le plus important de la journée est : aller au lit
Dans ma poche se trouve toujours ... Médiator
Mon mot préféré actuellement : ulk
Ma devise: /
Sushi ou burger ? Sushi
Et autrement ? (?)

Traduction: x3-Smileeey-x3 pour Bill-Rocks.skyrock.com ©
Revenir en haut Aller en bas
sahar-th
Miss Suprême TH-Live.com 2009
avatar

Féminin
Messages : 4752
Points : 8303
Date d'inscription : 01/03/2009

Âge : 23
Localisation : Bruxelles, BELGIQUE

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 17:29

Zut, je viens de moi aussi faire la trad' !
Merci quand même Karo' !

Vous avez vu l'écriture de Bill ? Tom, j'arrivais pas à lire ! xD
Par contre, j'adore celle de Gustav !
Revenir en haut Aller en bas
Nelly;

avatar

Féminin
Messages : 156
Points : 214
Date d'inscription : 15/12/2009

Âge : 22
Localisation : Algérie

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 17:33

Celle de Tom on dirai qu'il écris pleins de "w" attachés entre eux Oo'
Revenir en haut Aller en bas
_Karo'_
Miss TH-Live.com 2008 & 2009
avatar

Féminin
Messages : 16734
Points : 18627
Date d'inscription : 08/05/2008

Âge : 22
Localisation : Neverland

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 17:35

Arf désolée Sahar, je n'avais rien vu de marqué alors j'ai posté.
J'adore l'écriture de Gustav. Et Tom, OMG impossible à lire XD
Revenir en haut Aller en bas
sahar-th
Miss Suprême TH-Live.com 2009
avatar

Féminin
Messages : 4752
Points : 8303
Date d'inscription : 01/03/2009

Âge : 23
Localisation : Bruxelles, BELGIQUE

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 17:38

Nelly : Mais oui, voilà ! xD
Karo' : Nan, mais en faite, dès que j'ai posté, j'ai édité pour poster la trad', mais ce n'est pas grave !

Et j'imagine que Bill et Tom ont achetés leur dvd ensemble ?
Et aussi, qu'est-ce que j'ai ris en lisant la réponse de Bill à la dernière question ! "A lot too hot" ! C'est que ce que Georg n'arrêtait pas de dire quand il s'était bruler, dans le dernier TH TV ! J'avais repasser ce passage un milliard de fois tellement il me faisait rire, et apparemment, ca a plu à Bill aussi !
Revenir en haut Aller en bas
CloW'

avatar

Féminin
Messages : 2852
Points : 4808
Date d'inscription : 25/08/2009

Âge : 23
Localisation : Biarritz FRANCE

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 17:43

Citation :
7) Le moment le plus important de ma journée : Ma première cigarette

C'est du propre! Il influence son frère qui va encore nous faire un kyste!
Revenir en haut Aller en bas
KristenLaw

avatar

Féminin
Messages : 1082
Points : 1380
Date d'inscription : 22/11/2009

Âge : 22
Localisation : France_Marseille

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 19:09

sahar-th a écrit:

8 ) Dans les poches de mon pantalon, se trouve toujours : Mon portable, et minimum un préservatif
[/quote]

Bizarrement, j'avais deviné pour le préservatif...
Revenir en haut Aller en bas
Cammy

avatar

Féminin
Messages : 1759
Points : 2721
Date d'inscription : 28/08/2009

Âge : 20
Localisation : Biarritz

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 19:14

Mmh Tom a une chose dans son pantalon pas très ...habituel^^ Coquinou =D

Merci beaucoup pour l'article Sahar!!
Revenir en haut Aller en bas
Vergesse

avatar

Féminin
Messages : 3421
Points : 4091
Date d'inscription : 15/02/2009

Âge : 24
Localisation : A toi de me trouver ;)

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 21:34

Citation :
9) Mon mot préféré actuellement : Humanoid =)

Aller, petite Pub au passage Wink

Citation :
7) Le moment le plus important de ma journée : Quand mon chien se réveille

Suis-je la seule à avoir été choqué ?

Citation :
1) Le héros de mon enfance était : Tom Kaulitz ! =)

xDD Excellent ! Je m'y attendais pas à celle là Wink Alala qu'il est gentil ce yéti Very Happy ( ça rime o_O )

Citation :
8 ) Dans les poches de mon pantalon, se trouve toujours : Mon portable, et minimum un préservatif

On sent le mec qui veut entretenir son image de " je saute la première venue " ( desolé j'ai pas trouvé d'expression plus adapté >.< )

Citation :
11,5) Autre chose ? Georg est une m*rde !!!

:O Le méchaaaant ! Alors que Georg a été tout gentil avec lui
Revenir en haut Aller en bas
sahar-th
Miss Suprême TH-Live.com 2009
avatar

Féminin
Messages : 4752
Points : 8303
Date d'inscription : 01/03/2009

Âge : 23
Localisation : Bruxelles, BELGIQUE

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 21:54

Citation :
Suis-je la seule à avoir été choqué ?
==> Non, t'inquiète ! xD Mais bon, à force de nous dire que lui et son chien, c'est une grande histoire d'amour, ca comme à rentrer !

Par contre, ce qui m'a "choquée" c'est la réponse de Tom à cette même question ! " Sa première cigarette" ? A ce point ?

Et sinon, ca ne vous a rien fait le "a lot too hot" de Bill ? Moi j'étais pliée en deux, comme je l'ai dit plus au haut !
Revenir en haut Aller en bas
MARMOTTE
Modératrice & Traductrice
avatar

Féminin
Messages : 12465
Points : 18469
Date d'inscription : 30/07/2007

Âge : 38
Localisation : côte d'azur près des avions...

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 22:07

lol qu'il est con ce Tom! Pauvre Georg!
Yeurk, le pdej de Gus, viande et pain... pouahh

bon je sais pas ce que vous avez mais ne comprenant pas l'allemand j'arrive quand même a reconnaitre les lettres qu'écrit Tom...
Revenir en haut Aller en bas
sahar-th
Miss Suprême TH-Live.com 2009
avatar

Féminin
Messages : 4752
Points : 8303
Date d'inscription : 01/03/2009

Âge : 23
Localisation : Bruxelles, BELGIQUE

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 22:11

Citation :
bon je sais pas ce que vous avez mais ne comprenant pas l'allemand j'arrive quand même a reconnaitre les lettres qu'écrit Tom...
==> Ah bon ? Déjà, le "B.A von A-team", ben le "von" je ne le vois pas, moi je vois "voww" et quand il écrit "schwimmen", moi je lis "schwiwwwen" !

Par contre, l'écriture de Gus', parfait !
Revenir en haut Aller en bas
MARMOTTE
Modératrice & Traductrice
avatar

Féminin
Messages : 12465
Points : 18469
Date d'inscription : 30/07/2007

Âge : 38
Localisation : côte d'azur près des avions...

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 23:11

oui ses m ils les fait comme des w...
vous avez jamais vu dans sa signature ?? Oo
il marque tjr : tow... lol
mais c bien un m à la fin! ^^
Revenir en haut Aller en bas
emilie36963

avatar

Féminin
Messages : 6119
Points : 8106
Date d'inscription : 15/07/2008

Âge : 33
Localisation : Strasbourg

MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   Lun 21 Déc 2009 - 23:44

Merci, c'était sympa à lire :oui: Ils ont de belles écritures, sauf Tom...

Et je trouve ça super décevant la réponse de Tom :
Citation :
7) Le moment le plus important de ma journée : Ma première cigarette

Il baisse dans mon estime là, enfin ce n'est pas comme si ça allait changer grand chose à ma vie <img src=)):" longdesc="4" />

Citation :
7) Le moment le plus important de ma journée : Quand mon chien se réveille
Moi aussi avec mon chat, quand j'avais 8 ans...
Revenir en haut Aller en bas
http://tilletbom2gfiction69.free.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Interview] Tokio Hotel réponds aux questions d'NRJ.de
» [Interview] Les Tokio Hotel répondent aux questions des fans et parlent de la Religion !
» [Interview] Tokio Hotel ont hâte d'être aux MTV World Stage en Malaisie - MSN
» [Interview] Tokio Hotel dans le magazine Loka
» [Interview vidéo] Fan2.fr : les Tokio Hotel chantent en Français !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TokioHotel-Live.com :: Tokio Hotel | Médias :: Interviews-
Sauter vers: