[vidéo] Mega star Grece

Traduction anglaise

Katerina: I have next to me Tokio Hotel who managed to stand out and become an international phenomenon.

Welcome in Greece

TH: Thank you very much

Katerina: Did u know that u had so many fans and friends here in Greece?

TOM: No,we are here for the time time. we are happy that we are going to play live and maybe we will come again for our tour.
First of all we are happy for our first show in Greece

Katerina: How is it to work so many hours with your twin-brother?

Bill: It's normal for us. We are identical twins and we spent a lot of time together.
We can't live(or we dont exist) without each other.We are like one person

Katerina: How would u describe your music?

BILL: It's basically rock music but you should listen to the whole album

Katerina: Do u have free time?

Bill: We dont have any free time. I can't remember when i had free day those last months.
When we steal five minutes we sleep

TOM: I have lot of sex when i have free time(my comment: he always saying this.. we have learnt it =p)
while Gustav goes for fishing and Georg rides his bike and apart from all of this we just playing music

Katerina: What's your relationship with the femininity???

Tom: Sex yes, but no flirting...*laughs*(my comment: grrr.. i wanna flirt with you Tommy)

Katerina: Do u feel Mega Stars?

Bill: I'm the same person as I was before.
We don't private life anymore. We couldn't go out in the streets, since we were 15
That's the price that you have to pay when you play in front of thousands people and travel to beautiful cities like today

Katerina: I really like your style, your hair, and the make-up...r u responsible for all of these?

Bill: Yes, I do it all on my own

source TH2