[Vidéos] Diverses vidéos de Tokio Hotel

https://www.youtube.com/watch?v=zoygvT0o-JY&NR=1

celle-ci est bien marrante

Oui

Ce week end sûrement

Vraiment merci pour toutes ces vidéos elles sont trop bien, j'attend la trad' avec impatience merci kein!! kuss

http://www.myvideo.de/watch/1305493

http://www.myvideo.de/watch/1307003

Peut-être que vous les avez déjà vues... =/
Je ne sais plus ^^'

Merci pour les video elle sont super Par contre tu pourrait traduire un peu ? pas tout

Ils parlent donc de la France

Bill : C'est vraiment incroyable. y'a toujours plein de fans devant l'hôtel. Tout est positif

Mais il y un problème. Tokio Hotel parlent autant français que les fans parlent allemand.

Les fans attendant depuis des jours entiers devant la salle. La fille qui parle est suisse.

Les jeunes attendent très longtemps pour avoir une bonne place et voir leur idoles venues d'Allemagne.

Bill C'est super, on s'est éclaté. Au début j'ai perdu mon "monitoring" (le truc qu'il a dans le dos). Mais on a bien ri! C'était vraiment super!

Ils vont probablement passer leur permis de conduire quand ils rentreront en Allemagne.

Voilà, le séjour en France est fini. Ils vont retournés en Allemagne.

Amandine3759 a écrit:

Merci pour les video elle sont super Par contre tu pourrait traduire un peu ? pas tout

Je ne peux pas tout traduire, je fais des résumés cours... C'est plus simple. Si vraiment une vidéo te tient à coeur, je peux approfondir, mais faut juste que tu saches que ça se fait pas en 5 min

Donc pour chaque vidéo postée je ne peux pas...
Jusqu'à maintenant j'ai essayé de faire de mon mieux

merci pour la traduction sa me vas !!

c super!!mercii pOur les videos elles sOnt super!!^^

elle sont super tes vidéos BRAVO !!!

http://www.canalplus.fr/index_popup.php?cid=40906&tpl=108&getTitle=1&nopub=1

C'est une vidéo des guignoles de l'info !! Il faut regardé a la 5eme minute XD !! Voila je savait pas si vous l'aviez déja vu !!

trop bien merci pour la vidéo moi je l'avais pas vu mdr

merci !

Je me marre toute seule xD!
C'est seulement à écouter, je précise...J'avoue, je n'ai pas tout compris, mais c'est du n'importe nawak version TH XD!

https://www.youtube.com/watch?v=q9UUIQpzbzs

--" j'ai rien compris

Extrait de la discussion de TH sur habbo.de:

https://www.youtube.com/watch?v=XKq_tb6cVZI

C'est écrit super petit..J'ai pas pu lire xD

EDIT: Une ancienne vidéo de TH...Je les trouve marrant !

https://www.youtube.com/watch?v=Y3eOazmB7Y0

Et la traduc:

(au début il dit beaucoup de blabla )

Olivier Pocher : Tokio Hotel !!!

Olivier Pocher : Bonjour ! Bonjour ! C’est bien que vous soyez ici ! Aujourd’hui il n’y a plus un seul magasine pour ado, sans que vous soyez en couverture ! Sa fait quoi ?

Bill : oui, c’est vrai.

Georg et Tom : c’est triste !

Oli Pocher : pourquoi triste ?

Tom : C'est une preuve d'incapacité.

Oli Pocher : Pourquoi ? Il n’y a que vous ou US5 !

Bill : exactement.

Oli Pocher : Vous connaissez la chanson Maria ( et il chante la chanson, « Maria » est une chanson du groupe pop US5 ).

Tom : une super chanson de rock je dois dire !

Oli Pocher : Super géniale !

Georg : tu le fais bien !

Oli Pocher : Enfin un groupe qui n’a pas été recruté sur casting !

Les TH confirme.

Pocher : vous les trouvez bien ? Ou pas ?

Bill et Tom : super…

Pocher : vous êtes libre de dire qu’ils craignent.

Tom : Oui.. En faite je dois dire que j’aime pas trop les groupes recrutés sur casting.. Hum..

Pocher : ok ! Parlons de nu pagadi ! Ils ont été recrutés sur casting et bang ! 9 mois plus tard ils n’existaient plus ! ( Je n’ai aucune idée de quel groupe il parle.. ) Depuis combien de temps êtes-vous ensemble ? 4, 5 ans ?

TH : 5 ans.

Pocher : Vous aviez seulement hum… ( à Georg ) Tu es le seul à être majeure, tu as 18ans ? Vous 2 vous avez 16 et Gustav 17 ?

Gustav : correct.

Pocher : correcte ! Et j’ai aussi vu que le journal vous donnait des surnoms. Par exemple, Gustav le « Smart thinker » ( le penseur intelligent ), Tom, le « crazy Freak » ( le monstre fou), Bill le « cool rebel » qui s’est fait secrètement tatouer le logo du groupe dans la nuque lorsqu’il avait 14ans… c’est assez intelligent de faire sa « secrètement » dans le cou…

Et Georg est le « quiet cheker » ( le calme ).

Tom : mais ils ont mélangé Georg et moi, je suis le quiet cheker…

Pocher : tu es aussi celui qui dit avoir couché avec 25 filles, non ?

Tom : t’es un rapide, je dois dire !

Pocher : oui oui ! Je lis toujours le Bild-Zeitung le matin, et j’étais « oooooooooops ! Le jeune homme ! 25… knick knack ! »

Tom : knick knack et fini !

Pocher : Mais ce n’est pas vrai, non ?

Tom : Hein ?

Pocher : Ou tu ne veux pas en parler ?

Tom : nan, je suis ouvert, mais pour être honnête tu es la première personne à me parler de sa.

Pocher : moi ? Mais c’est écrit dans le journal. Je vois… es-tu en train de dire que le

Bild-Zeitung ne dit pas toujours la vérité ?

Tom : Tu as dit sa ! Je dois dire que je n’ai pas compté alors je peux pas vraiment dire.

Sa pourrait être plus que sa ou moins. Je ne sais pas !

Pocher : ohhhhhhhhh ! 25 et tu n’as pas compté…hey bien ! Sa s’arrête à un point, non ?

Tom : oui !

Pocher : Mais tu ne compte pas chaque fois comme une nouvelle femme, bien sur ?

Tom : oui, bien sur !

Pocher : ce que je trouve aussi drôle, a part le bild-Zeitung, c’est que j’ai vu l’émission RTL Punkt 12.. C’est la version film de Bild-Zeitung… et il y a toujours des expressions cool comme « drinnies » et « draussies ». C’est quoi exactement ? Vous êtes Drinnies, vous ?

Bill : oui, on est drinnies. En faite, on déteste la campagne et notre village, même si actuellement on vit là-bas. La nature en Allemagne, par exemple, c’est pas du tout notre truc. Comme le camping ou..

Tom : Ouais, tu connais pas ce sentiment de vêtement humide..

Pocher : bien je.. Tu n’as pas besoin de me dire sa, je n’ai jamais été à Dubaï avec une tente..

( Rire) mais je ne trouve pas sa bien non plus… alors drinnies, vous êtes toujours à l’intérieure ?

Tom : oui !

Bill : non… pas vraiment. En faite pas en ville, mais juste à la campagne.

Pocher : la nature, c’est nul !

Tom et Bill : oui !

Tom : Bien, il y a aussi des jolies îles agréables, mais...

Pocher : Mais c’est de la m*rde..

Bill et Tom : oui.. Enfin non ! pas les îles mais la nature, la forêt…

Pocher : Tsunami ! Désolé mais.. Sa arrive !

Bien, donc c’est arrivé ! Vous êtes les numéro 1 et vous allez jouer en live pour nous. Vous êtes le premier groupe à jouer en live dans ce show. Et personnellement, je suis un dur rocker et…

Tom : Oui je peux dire sa ( montre son pantalon troué )

Georg : mignon ton pantalon pour aller sur scène…

Tom : ouais tu portes un vrai pantalon de rock star… crazy crazy..

Bill : vraiment géniale !

Pocher : Oui, c’est arrivé quand j’ai supplié la chaîne Pro 7 de me donner mon propre show…Et je vais jouer avec vous, mais pas en étant moi-même. Je pense que Marc Terenzi est un véritable rocker !

Bill : c’est vrai ! C’est bien d’être sur scène avec ce genre de personne. Il a influencé la musique du rock buisness depuis des années. C’est un vrai artiste et..

Pocher : Oui c’est claire ! J’aimerais faire mon possible pour vous ! Bientôt Marc terenzi et Tokio Hotel joueront ensemble !

Tom et Bill : sa serait cool !

Pocher : oui ! Et vous verrez bientôt ce que sa donne Marc terenzi featuring Tokio Hotel ! Ici à Rent a Pocher ! A bientôt !

Désolé pr le double post...

*Sarah* a écrit:

Je me marre toute seule xD!
C'est seulement à écouter, je précise...J'avoue, je n'ai pas tout compris, mais c'est du n'importe nawak version TH XD!

https://www.youtube.com/watch?v=q9UUIQpzbzs

Vila la traduc'!


Tom: Alors !
Bill: Alors on peut commençer... je pense.
Tom: Alors on peut commençer je pense.
Bill: je pense qu'on peut commençer - maintenant !
*Bip*
Tom: Oh oh ! C'est trop étonnant pour moi.
Bill: Je suis si étonnant.
Tom: Je suis trop nerveux.
Bill: Je suis trop nerveux cette nuit.
*Bip*
Bill: Oh - qu'est-ce-que c'est? Regarde là un nounours. Tom, tu as oublié ton nounours, c'est pour ça que t'as mal dormit cette nuit.
Tom: hmm...
Bill: Tom, ton nounours !
Tom : Oui rooh, oui c'est bon, mon nounours. Remets le là-bas.
Bill: Je le caresse... pour toi !
*Bip*
Tom: On joue maintenant !
Bill: Uuh, dis quelque chose, dis quelque chose, dis quelque chose... och... Y'a mon coeur qui souvre... ohhh
- c'est bon maintenant ! Fait mieux attention de bien mettre la chanson sur scène - ALLEZ !!
*Bip*
Bill: ...reste inachevés... m*rde !
Tom: Alors, tu l'a...
Bill: J'ai beaucoup...
Bill: OUI / Tom: qu'est-ce qui c'est passé? (en même temps)
Bill: J'ai trop... j'ai oublié de chanter une phrase...
Tom: Oui, j'ai cru que tu rentrais autrement...
Bill: Naa, après j'ai chanté avec vous et après vous avez joué plus longtemps...
Tom: OUi... OUI...
Bill: ...joué... ah m*rde !
Gustav: IDIOT !
Tom: Maintenant tu vois ! La bande se met toujours individuellment sur toi, Bill !
Bill: OUI, c'est bon !
Tom: Faudrait que tu fasses un peu attention !
Bill: Naa, tu sais, j'ai continué à chanté, parce-que c'est pas vous qui le feriez -
Tom: Ouaiiis... erf, c'est nimporte quoi. On se met toujours individuellment sur Bill et il comprend pas, ouais !?
Bill: attends là - je déchire maintenant le texte ,comme ça j'aurai pas besoin de couvrir la feuille. Parce-que je veux toujours -
Tom: OUI ! Ca serai bien, que tu connaisses le texte par coeur !
Bill: Oui, je peux cela oui normalement, mais...
Tom: Mon dieu, toi ! C'est mon avi... parce-que quand je... parce-que... ça vient de ça parce-que, parce-que j'ai à savoir...
Bill: Oooh, je peux entendre ça toute l'année. Le chanteur a mal fait...
Georg: (?)
Bill: Tom, tu t'es aussi gouré d'accord. C'est comme ça, Tom !
Tom: KOI ? BAH OU ?
Bill: Oui oui... tss... quel m*rde hey... pour la première fois de ma vie je me suis gouré dans le texte.
Gustav: Ooooohr, la prochaine fois tu le chantera tout seul, t'es un idiot !
Bill: Okay allez ! ALLLLLEZ!!
Tom: OUI ! c'est bon maintenant.
Gustav: Mais je n'ai pas de Klick !
Tom: Moi non plus je n'y arrive pas... je n'y arrive pas très bien...
Georg: Je n'y arrive pas très bien non plus !
Tom: Jahaa, ils appuient là-bas sur 1 bouton ! eux !...
Bill: Jahaar...
Tom: Oui, qu'est-ce qu'il y a, on a fini !

C'est une interview qui date du 1er octobre 2006. On voit Bill avec son pantalon rayé! LOL! Par contre, j'aime pas du tt la présentatrice enfin surtt sa voix (loool)!

Et pis à la fin, il parle nourriture xD

https://www.youtube.com/watch?v=DjybVNajafw

ahahah!! Merci pour la traduc sarah...rooo, ils sont trop meugnon ensemble xd mais j'vais un peu du mal à reconnaître les voix!! *sauf celle de Gustav en fond*

Vidéo mignonette sur Tom!

https://www.youtube.com/watch?v=uE5EBQ32vSY

merci pour la vidéo, elle est bien !!!

Voici une vidéo de "Spring Nicht". Bill y est émouvant j'trouve.
* J'aime sa façon de danser ^^ *
( prévenez moi si cette vidéo a déjà été mise )

https://www.dailymotion.com/search/%2BTokio%2BHotel/video/x211mo_spring-nicht-live-in-warschau