[IT @] Vogue.it : le look de la superstar de Tokio Hotel (02/2011)

Admin Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006

Citation :: Living fully has always been
the only possible option for Bill Kaulitz. At 12 he formed
the band Devilish with his twin brother Tom and friends
Georg Listing and Gustav Schafer. In 2001 the band catches every
opportunity to perform and it‘s thanks to their perseverance
that in 2003 talent scout Peter Hoffman discovers them. He changes
the name of the band in Tokio Hotel and obtains a record
deal with Universal.  Their latest single Hurricane and
Suns is the bonus track of their album Best Of,
released in late 2010, which contains all their greatest hits.
The album was released in three versions: Inglese
Version, German Version and Deluxe Limited Edition.

Bill Kaulitz, who is adept of a
very dark color palette, is inspired by the looks
of the great rockstars of the past when it comes
to his wardrobe. To perform on stage he never gives up metal studs
and heavy eyeliner, for social events he remains true to his
rocker DNA, always opting for slim trousers
preferably in leather, biker jackets or blazers sharply cut and
boots. The military-inspired navy blue cashmere coat by Burberry
Prorsum and the Frankie Morello tank top are perfect for him. To
achieve a style a little less sui generis the minimal cotton
shirt by Calvin Klein and a pair of washed jeans like the ones by
Desigual or the parka in soft fabric by Emporio Armani.

The choice of Giuseppe Cecarelli,
L'Uomo Vogue:

Burberry Prorsum - Calvin
Klein - Desigual - Frankie Morello
- Giorgio Armani - Hugo -
Neil Barrett

Laetitia Loffredo

Source :
http://www.vogue.it

Citation :: Bill Kaulitz - le Look de la superstar de
Tokio Hotel

Vivre pleinement a toujours été la seule option
possible pour Bill Kaulitz. A 12 ans, il a formé le groupe Devilish
avec son frère jumeau Tom et ses amis Georg Listing et Gustav
Schäfer. En 2001, le groupe saisit toutes les opportunités pour
jouer, et c'est grâce à leur persévérance qu'en 2003, le chercher
de talent Peter Hoffman les découvre. Il change le nom du groupe
pour Tokio Hotel et obtient un contrat avec Universal. Leur dernier
single Hurricanes and Suns est le titre bonus de leur album Best
Of, sorti fin 2010, qui contient tous leurs plus grands hits.
L'album est sorti en trois versions : une version anglaise, une
version allemande, et une version deluxe en édition
limitée.
Bill Kaulitz, qui est adepte d'une palette de
couleurs très sombres, est inspiré par les looks de grandes
rockstars du passé quand il s'agit de se garde-robe. Pour jouer sur
scène, il n'abandonne jamais ses pics de métal et ses larges
couches d'eye-liner, pour des évènements sociaux il reste fidèle à
son ADN de rockeur, optant toujours pour des pantalons étroits, de
préférence en cuir, des vestes de motard, ou des blazers bien
coupés et des bottes. Le manteau en cashmere bleu d'inspiration
militaire par Burburry Prorsum et le débardeur par Frankie Morello
sont parfaits pour lui. Pour réussir un style un peu moins unique
en son genre, le t-shirt en coton de Calvin Klein et une paire de
jeans délavés comme celui par Desigual, ou la parka en tissu doux
par Emporio Armani.
Le choix de Giuseppe Cecarelli, L'Uomo Vogue
:
Burberry Prorsum
Calvin Klein
Desigual
Frankie Morello
Giorgio Armani
Hugo
Neil Barrett
Traduction de Hollywood pour A-TH