| [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants | |
|
+5samuss meliane Marmowt' Nétoiile Admin 9 participants |
Auteur | Message |
---|
Admin Admin
Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006
| Sujet: [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants Mer 16 Fév 2011 - 12:24 | |
| - Citation :
"Verliebt in Tokio Hotel? - Warum Vorbilder und Idole für Teenies wichtig sind" Stars als "Entwicklungshelfer" im Bereich Identität und Emotionen
Wer eine kleine Familienumfrage macht, wird schnell feststellen: es ist ganz normal. Und es trifft uns alle irgendwann! Denn wer kennt sie nicht - die schwärmerische Begeisterung für einen "Star"? Schließlich wird Oma heute noch rot, wenn ein Freddy Quinn-Double vom Fernsehbildschirm flimmert. Mama gibt offen zu: "Ja, ich war verliebt in Elvis". Und Papas Kopf ziert auf dem Hochzeitsfoto tatsächlich eine Vokuhila-Frisur à la David Bowie. Jetzt machen sich alle Sorgen: die Tochter trägt "Emo-Style", steht total auf Bill Kaulitz und hat die Schlafzimmertapete mit Tokio-Hotel-Postern zugepflastert.
Nicht nur "coole" Sängerinnen und Sänger, auch Sportlerinnen und Sportler oder Schauspielerinnen und Schauspieler dienen Jugendlichen als Vorbild. In der Februar-Ausgabe Familienservice informiert "VIVA FAMILIA - Servicestelle für Lokale Bündnisse" der Landeszentrale für Gesundheitsförderung in Rheinland-Pfalz e.V. (LZG) über die Bedeutung von Idolen für die Persönlichkeitsentwicklung junger Menschen. Unter dem Motto "Verliebt in Tokio-Hotel? - Warum Vorbilder und Idole für Teenies wichtig sind" werden vor allem für Eltern von heranwachsenden Kindern wichtige Informationen zu Verständnis und Umgang mit dem Nachwuchs in dieser wichtigen Lebensphase angeboten.
"Eltern finden die Schwärmereien ihrer Kinder in diesem Alter manchmal etwas seltsam und machen sich Sorgen, wann sie eingreifen müssen", erklärt Jupp Arldt, Geschäftsführer der LZG. "Mit unserem aktuellen Service wollen wir darüber informieren, dass solche Schwärmereien ganz normal und sogar wichtig sind." Im Interview erklärt Klaus Becker, Diplom-Pädagoge bei der Beratungsstelle für Erwachsene, Kinder und Jugendliche in Alzey, welche Funktion Vorbilder bei der Identitätsbildung haben. Der Hintergrundbericht geht dabei noch einmal auf die Besonderheiten der Pubertät ein. Neben Bericht und Interview gibt der Familienservice wie immer auch Literaturtipps und informiert über interessante Links. Abrufbar ist das aktuelle Online-Angebot unter www.familienservice-rlp.de. Weitere Fragen zum Thema beantwortet Klaus Becker von Februar bis April 2011 unter experte@familienservice-rlp.de.
Regelmäßig mal reinschauen: Unter www.familienservice-rlp.de präsentieren LZG-Servicestelle und das Lokale Bündnis für Familien in Kaiserslautern im monatlichen Wechsel Themenschwerpunkte für Familien. Insgesamt gibt es in Rheinland-Pfalz zurzeit 40 Lokale Bündnisse für Familie. Deren Themenfundus erstreckt sich von Kinderbetreuung über Beruf und Gesundheit bis hin zu Familienkompetenz und Generationenfragen. Mehr Informationen finden Sie unter www.lokale-buendnisse-rlp.de. Autor/in: Andrea Pauli / Sandra Zehnle - Pressestelle
Kaiserslautern, 15. Februar 2011
http://www.kaiserslautern.de/rathaus/pressemitteilungen/04300/?lang=de - Citation :
- Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi des modèles et des idoles sont importants pour les adolescents .
Stars comme travailleurs humanitaires dans les domaines de l'identité et de l'émotion.
Qui fait un sondage dans la petite famille, découvrira rapidement : c'est tout à fait normal. Et ça nous frappe tous à un moment! Car qui ne connait pas l'enthousiasme fanatique pour une star ? Enfin, mamie est encore rougisseante quand un sosie de Freddy Quinn [ndt: chanteur autrichien très populaire en All. 1950-1960] scintille à travers l'écran du téléviseur. Maman avoue : " Oui, j'étais amoureuse d'Elvis [Presley]. " Et la tête de papa sur la photo de mariage qui affiche un mulet [ndt: cheveux courts sur le dessus mais longs dans la nuque] à la David Bowie. Maintenant tous se font du souci : les filles portent le style Emo, sont complètement sur [folle de] Bill Kaulitz et ont placarder le papier peint de la chambre avec des posters de Tokio Hotel.
Non seulement des chanteuses et chanteurs "cools", mais aussi des athlètes, des actrices et des acteurs servent de modèle aux jeunes. Dans le numéro de Février de Services à la famille, "VIVA FAMILIA - Centre de service pour des alliances locales" du centre national pour la promotion dans le Rheinland-Plalz e.V. (LZG) informe sur l'importance des idoles pour le développement de la personnalité des jeunes gens. Sous la devise "Amoureux de Tokio Hotel? - Pourquoi des modèles et des idoles pour les adolescents sont importants" des informations importantes sont offertes en particulier aux parents d'adolescents pour comprendre et accompagner leur progéniture dans cette phase importante de la vie. "Les parents trouvent les délires de leurs enfants à cet âge parfois étranges et s'inquiètent [et se demandent à partir] de quand ils doivent intervenir." explique Jupp Arldt, directeur général de LZG. " Avec notre service actuel, nous tenons à informer que de tels enthousiasmes sont normaux et même importants". Klaus Becker, pédagogue qualifié au centre conseil pour adultes, enfants et jeunes à Alzey, explique dans une interwiew quelle fonction les modèles ont sur la formation de l'identité. Le rapport de fond saisit là encore que c'est une des caractéristiques de la puberté.
La suite n'est pas interessante, ce ne sont que des liens. trad par Elaï pour th-live.com | |
|
| |
Nétoiile
Messages : 21563 Points : 26000 Date d'inscription : 10/04/2010
Âge : 30 Localisation : Nice
| Sujet: Re: [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants Mer 16 Fév 2011 - 16:17 | |
| Bon ben, j'attends sagement la traduction ^^' Merci | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants Mer 16 Fév 2011 - 16:19 | |
| En plus, il a l'air intéressant l'article donc... J'attends aussi. |
|
| |
Marmowt' Miss TH-Live.com 2010
Messages : 6081 Points : 8766 Date d'inscription : 17/03/2010
Âge : 31 Localisation : A côté de Marie, assise et écoutant la parole
| Sujet: Re: [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants Mer 16 Fév 2011 - 16:26 | |
| Oui, attendons ... Serieux, ca à l'air interessant | |
|
| |
Admin Admin
Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006
| |
| |
meliane
Messages : 5744 Points : 9506 Date d'inscription : 19/08/2010
| Sujet: Re: [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants Mer 16 Fév 2011 - 21:34 | |
| Ça a l'air intéressant en effet. J'aime bien quand ils parlent de la femme au début qui était fan de Elvis et qu'ils disent que les ados ont besoin d'idoles pour se construire. | |
|
| |
samuss
Messages : 8366 Points : 9808 Date d'inscription : 16/02/2011
Âge : 29 Localisation : Nancy (54)
| |
| |
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
| Sujet: Re: [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants Mar 9 Aoû 2011 - 15:11 | |
| ajout de la trad. merci Elaï | |
|
| |
Absinthe Miss Suprême TH-Live.com 2011
Messages : 8208 Points : 9752 Date d'inscription : 29/10/2010
Âge : 30 Localisation : Paris
| Sujet: Re: [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants Mar 9 Aoû 2011 - 15:30 | |
| Chouette cet article. Merci Elaï! | |
|
| |
Fur_Immer_Alien
Messages : 7404 Points : 9092 Date d'inscription : 23/12/2008
Âge : 30 Localisation : Au pays des ... cauchemars ?!
| Sujet: Re: [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants Mar 9 Aoû 2011 - 16:16 | |
| J'aime bien l'article aussi, merci ! | |
|
| |
samuss
Messages : 8366 Points : 9808 Date d'inscription : 16/02/2011
Âge : 29 Localisation : Nancy (54)
| Sujet: Re: [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants Mar 9 Aoû 2011 - 21:51 | |
| merci!! | |
|
| |
MARMOTTE Banni
Messages : 12465 Points : 18469 Date d'inscription : 30/07/2007
| Sujet: Re: [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants Mer 10 Aoû 2011 - 3:22 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants | |
| |
|
| |
| [DE @] Amoureux de Tokio Hotel ? Pourquoi les idoles des adolescents sont importants | |
|