Messages : 6119 Points : 8106 Date d'inscription : 15/07/2008
Âge : 40 Localisation : Strasbourg
Sujet: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Ven 21 Mai 2010 - 21:25
sahar-th a écrit:
Apparement, on a posé une question sur le viagra à Tom, et il aurait "mal" répondu, sans un sourire ou quoi :
"-t'as besoin de ça? -avec toi surement" Sans sourire rien...
Remarque, je comprends...
Ben je viens de voir la vidéo, et je comprends juste le contraire.
Effectivement, il ne sourit pas. Il fait répéter trois fois la question à la présentatrice en faisant semblant de ne pas avoir compris et en l'ignorant pour saluer le public. Il dit finalement qu'il n'est au courant de rien sur ce sujet, puis quand elle le relance un peu, il dit qu'avec elle il n'aurait pas besoin de pilule. Elle lui demande s'il porte des pantalons larges pour éviter que ça soit voyant... il dit que oui pour écourter la pseudo-interview.
Bref, ça ne vole pas haut. Il semble mal à l'aise pendant tout le passage, à tripoter son pantalon, à bouger sans arrêt pour faire distraction, se lécher les lèvres, et avoir cet air préoccupé...
Voilà une version de la vidéo un peu meilleure au niveau du son, ça commence à 5 minutes cette "interview" :
En tout cas, ça m'aurait surprise qu'il soit si désagréable avec la présentatrice, à lui dire clairement qu'il ne pourrait pas b*nder pour elle. Même si elle l'aurait mérité, Tom n'est pas méchant comme ça, ou alors il faut vraiment le chercher
********************************************************************* EDIT MARMOTTE : finallement Tom casse bien Colien "Bei dir brauche ich es wahrscheinlich !" ("avec toi j'en aurai surement besoin" silence "non je blague")
MARMOTTE Banni
Messages : 12465 Points : 18469 Date d'inscription : 30/07/2007
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Ven 21 Mai 2010 - 22:05
ah merci ça m'étonnait quand même !
Roxy
Messages : 4798 Points : 5887 Date d'inscription : 20/08/2007
Âge : 38 Localisation : Avec les déj's en train de festoyer xD
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Ven 21 Mai 2010 - 22:23
pourtant c'est pas ce qui dit, je suis perdue là
MARMOTTE Banni
Messages : 12465 Points : 18469 Date d'inscription : 30/07/2007
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Ven 21 Mai 2010 - 22:29
t'as lu ce qu'a écrit Emilie ?
Roxy
Messages : 4798 Points : 5887 Date d'inscription : 20/08/2007
Âge : 38 Localisation : Avec les déj's en train de festoyer xD
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Ven 21 Mai 2010 - 22:33
oui oui j'ai lu, mais sur internet ils disent l'inverse c'est pour ça que je suis perdue
emilie36963
Messages : 6119 Points : 8106 Date d'inscription : 15/07/2008
Âge : 40 Localisation : Strasbourg
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Ven 21 Mai 2010 - 22:59
Voilà la traduction de l'interview (par moi même) :
La présentatrice à Tom : Dis-moi, vous revenez juste de Taiwan, et qu'est ce que j'ai entendu à ton sujet, par rapport à des petites pilules bleues, qu'est ce qui c'est passé ?
Tom : Je ne comprends rien du tout ! Quoi ?
La présentatrice : Tu me comprends très bien ! Viens là, viens à coté de moi.
Tom salue le public, il se déplace et se baisse pour qu'elle puisse lui parler dans l'oreille.
La présentatrice : Qu'est ce qui s'est donc passé avec les petites pilules bleues ?
Tom : J'en sais rien. Il ne s'est rien passé.
Il salue encore le public, alors que Bill, Gus et Ge ne bougent pas, eux.
La présentatrice : T'as besoin de ça ? Ca ne marche pas tout seul ?
Tom : Avec toi, je n'en aurais pas besoin ! (En version originale, il dit mot pour mot : "Bei dir brauche ich es so gar nicht")
La présentatrice : Ca explique donc pourquoi tu portes toujours des pantalons si larges.
Tom : Oui, absolument.
Présentatrice : On se revoit tout à l'heure, ça me fait plaisir que vous ayez gagné le Comet. Tokio Hotel, ici pour vous !
Dernière édition par emilie36963 le Ven 21 Mai 2010 - 23:08, édité 1 fois
Roxy
Messages : 4798 Points : 5887 Date d'inscription : 20/08/2007
Âge : 38 Localisation : Avec les déj's en train de festoyer xD
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Ven 21 Mai 2010 - 23:04
merci Emi
emilie36963
Messages : 6119 Points : 8106 Date d'inscription : 15/07/2008
Âge : 40 Localisation : Strasbourg
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Ven 21 Mai 2010 - 23:08
De rien )):" longdesc="4" />
Georglicious
Messages : 1189 Points : 1629 Date d'inscription : 27/08/2009
Âge : 34 Localisation : Avec Georg !! =D ... Loin de sa petite amie ! Muahaha !!! XD (Au québec !)
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Sam 22 Mai 2010 - 5:23
Je trouve ke la fille a fait expres pour etre bitch ! je crois kelle laurais mériter .. Pff !
Messemble ke c'étais pas le moment de lui foutre encore plus la honte ! Pétasse ! (dsl je me suis emporter .. )
Nina
Messages : 2914 Points : 4094 Date d'inscription : 29/01/2009
Âge : 30 Localisation : dans la chambre d'hotel de Tom .......sorry ma garce d'amour
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Sam 22 Mai 2010 - 13:22
Je vois pas ce que vous avez contre cette pauvre présentatrice , elle fait juste son job , Tom n'a qu'a assumez ce qu'il fait . Et puis il savait trés bien que sa aurait des répercutions donc la prochaine fois il y réfléchira a deux fois s'il veut pas etre emmerder
j'ai toujours du mal a croire cette histoire de viagra
jstl56
Messages : 2661 Points : 5231 Date d'inscription : 13/12/2007
Âge : 32 Localisation : Entre SXF et SFO ;)
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Sam 22 Mai 2010 - 13:40
J'étais morte de rire quand j'ai vu en live qu'elle lui posait la question sur le sujet ! Les journalistes...
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Sam 22 Mai 2010 - 17:09
ils ont pas l'air super excité d'avoir remporté le prix qd mm, on les a déjà vu + heureux... pour Tom,la présentatrice lui "tend la perche"(hum^^) pour qu'il donne lui-mm sa version des faits et il ne la saisit pas. c'était pas le bon endroit (y en a-t'il un?) et il n'a pas l'air de vouloir donner d'explication (y en a-t-il besoin?)
Leckerei.GG
Messages : 4243 Points : 7204 Date d'inscription : 18/02/2010
Localisation : France
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Sam 22 Mai 2010 - 17:14
Plus 1 Axia il n'a pas l'air de vouloir donner d'explication et il en a le droit Chèremadamelaprésentatrice. Assez sans gêne la nenette En plus elle a dit "on se revoit tout à l'heure)"... Elle s'est crue dans une soirée entre potes là ou quoi? Genre il va l'attendre! . Style il a envie de la revoir!!.
haras
Messages : 527 Points : 667 Date d'inscription : 21/09/2008
Âge : 30 Localisation : Gatineau, Canada
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Sam 22 Mai 2010 - 18:02
axia a écrit:
ils ont pas l'air super excité d'avoir remporté le prix qd mm, on les a déjà vu + heureux...
Ouais moi aussi j'ai remarqué :O Habituellement, pour que ce soit n'importe quel prix presque, lorsqu'on dit leur nom, ils sautent partout et ont toujours l'air super heureux, mais là, ils se sont simplement levés du genre: ''Ouais on est habitués, y'a rien là'' Bref, c'est ça qui m'a marqué.
jstl56
Messages : 2661 Points : 5231 Date d'inscription : 13/12/2007
Âge : 32 Localisation : Entre SXF et SFO ;)
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Sam 22 Mai 2010 - 18:18
Leckerei a écrit:
En plus elle a dit "on se revoit tout à l'heure)"... Elle s'est crue dans une soirée entre potes là ou quoi? Genre il va l'attendre! . Style il a envie de la revoir!!.
Bah en même temps, tous les invités, présentateurs etc se revoient à l'after... Donc bon, elle a pas tort.
haras a écrit:
axia a écrit:
ils ont pas l'air super excité d'avoir remporté le prix qd mm, on les a déjà vu + heureux...
Ouais moi aussi j'ai remarqué :O Habituellement, pour que ce soit n'importe quel prix presque, lorsqu'on dit leur nom, ils sautent partout et ont toujours l'air super heureux, mais là, ils se sont simplement levés du genre: ''Ouais on est habitués, y'a rien là'' Bref, c'est ça qui m'a marqué.
Je me suis demandé s'ils étaient pas défoncés en fait. Ce qui m'a fait changer d'avis c'est qu'ils ont l'air un minimum content quand même, et que Tom aie eu assez conscience de ce qui se passait pour esquiver les questions de la journaliste. Sinon, je pense qu'il serait parti en trip en interview... Ils était tous... très calmes. Sauf que c'est pas forcément un montre de professionalisme dans ce cas XD
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Sam 22 Mai 2010 - 18:56
le "on se revoit tout à l'heure" c'est parce qu'ils remontaient sur scene remettre un prix un peu + tard donc elle a pas tort du tout et mm carrément raison^^. et puis pour la question genante vous n'esperiez qd mm pas que Tom y échapperait, si? bon après il a tout à fait le droit de garder ses explications pour lui^^ d'ailleurs je trouve qu'il n'a pas à se justifier, il a fait une connerie (quelle qu'elle soit^^), il le sait et la ramène pas (*se courbe tel le roseau en attendant que la tempête dans un verre d'eau se calme^^^)
Cammy
Messages : 1759 Points : 2721 Date d'inscription : 28/08/2009
Âge : 27 Localisation : Biarritz
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Sam 22 Mai 2010 - 19:48
Citation :
Leckerei a écrit:
En plus elle a dit "on se revoit tout à l'heure)"... Elle s'est crue dans une soirée entre potes là ou quoi? Genre il va l'attendre! . Style il a envie de la revoir!!.
Genre: "ouais ouais c'est cç conasse ! " Merc pour la traduc' Emi ! Faire l'innocent comme il le fait c'est un peu lourd, on sait tous qu'il a prit du viagra .
yumika
Messages : 90 Points : 166 Date d'inscription : 19/04/2010
Âge : 30 Localisation : dans une ville de l'oise pas très loin de paris (env 1 heure)
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Dim 23 Mai 2010 - 0:37
Nina a écrit:
Citation :
Je vois pas ce que vous avez contre cette pauvre présentatrice , elle fait juste son job , Tom n'a qu'a assumez ce qu'il fait . Et puis il savait trés bien que sa aurait des répercutions donc la prochaine fois il y réfléchira a deux fois s'il veut pas etre emmerder
j'ai toujours du mal a croire cette histoire de viagra
Tout à fait d'accord ! Si il dit des choses qu'il assume ! Et moi aussi je doute toujours de la sincérité de cette histoire...
Quelqu'un regarde la série lie to me sur m6 le jeudi soir ? Perso j'adore cette série ! Enfin bref j'avais pensé qu'il nous faudrait une sorte de Dr Lightman pour nous aider à percer le mystère sur cette affaire (et vous remarquerez la rime lol)
Nina
Messages : 2914 Points : 4094 Date d'inscription : 29/01/2009
Âge : 30 Localisation : dans la chambre d'hotel de Tom .......sorry ma garce d'amour
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Dim 23 Mai 2010 - 8:11
Ah merci yumika je me sentais un peu la seule a avoir cette opinion
Oh la belle rime , perso je regarde pas cette série mais c'esr vrai que sa serais bien de pouvoir de lever le voile de mystere sur cette histoire
Et si ce qu'il lui était arrivé n'avait rien avoir avec tout sa ? juste un malentendu ? ou une mauvaise personne qui aurait dit des monsenge ? Non je me fais des idées la et puis d'un coté je m'en fou il fait ce qu'il veut , le jour il se sentira vraiment mal juste pour faire un Buzz ........sa sera tanpis pour lui
sahar-th Miss Suprême TH-Live.com 2009
Messages : 4752 Points : 8303 Date d'inscription : 01/03/2009
Âge : 30 Localisation : Bruxelles, BELGIQUE
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Dim 23 Mai 2010 - 16:09
Comme je l'ai dit sur l'autre topic, même si c'est nettement moins drôle, je préfère quand même la version du "gentil" Tom ! Non, mais j'avoue que ça aurait été vraiment méchant, s'il avait vraiment dit qu'avec elle, il en aurait surement besoin...Mais j'avoue que ça aurait pu être très tentant, de lui balancer ça ! Bref', merci Emilie !
Dernière édition par sahar-th le Dim 23 Mai 2010 - 19:38, édité 3 fois
Cammy
Messages : 1759 Points : 2721 Date d'inscription : 28/08/2009
Âge : 27 Localisation : Biarritz
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Dim 23 Mai 2010 - 17:01
Citation :
Et si ce qu'il lui était arrivé n'avait rien avoir avec tout sa ? juste un malentendu ? ou une mauvaise personne qui aurait dit des monsenge ?
Ca se pourrait, on se saura de toutes façons jamais quelle vesion sera la vraie.
Citation :
je préfère quand même la version du "gentil" Tom !
Tu veux traduire par le pervers Tom !^^
LOVELYBIBI
Messages : 257 Points : 395 Date d'inscription : 21/09/2009
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Dim 23 Mai 2010 - 17:23
Moi je pense qu'il a voulu essayer: parce qu'à mon avis Tom est loin d'être un mec intelligent donc il a essayé et puis voilà. Il s'est surement bien amusé. Mais hélas pour lui c'est tombé dans de mauvaises oreilles.
Maintenant moi je suis pour que l'on respecte la vie privée des gens. Je trouve pas ça normal qu'une histoire pareil soit mis sur le tapis. C'est du même accabi que la maitresse de Bill Clinton, ou quand je sais plus quel acteur s'est fait coincé avec une prostitué. Ca regarde personne je trouve. Perso, ce me ferait chier ( excusez du vocabulaire) que tout mes dérapages soient dans la presse et qu'en plus on me demande de les expliquer. Ca m'énerve juste ce pseudo journalisme pour occuper les masses.
Imaginez qu'effectivement il ai vraiment des problèmes d'érection: imaginez son mal aise..
Bonjour le respect. Et non j'appelle pas ça faire son travail moi. Vraiment.
Oui oui je suis très remontée là.
emilie36963
Messages : 6119 Points : 8106 Date d'inscription : 15/07/2008
Âge : 40 Localisation : Strasbourg
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Dim 23 Mai 2010 - 17:54
LOVELYBIBI a écrit:
Parce qu'à mon avis Tom est loin d'être un mec intelligent
C'est pas très gentil de dire ça... Après, l'intelligence, c'est très relatif et difficile à évaluer.
Et je suis globalement d'accord avec ton post. On en a trop parlé de cette histoire, ça va trop loin. Puis je déteste cette impression qu'il était coincé et forcé de répondre à la présentatrice, je n'aime pas qu'on lui cause du tord.
LOVELYBIBI a écrit:
Imaginez qu'effectivement il ai vraiment des problèmes d'érection: imaginez son mal aise..
C'est clair que dans ce cas de figure, ça serait vraiment moche toute cette histoire.
Le mieux là, c'est de passer à autre chose, de tourner la page sur ce sujet.
yumika
Messages : 90 Points : 166 Date d'inscription : 19/04/2010
Âge : 30 Localisation : dans une ville de l'oise pas très loin de paris (env 1 heure)
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Dim 23 Mai 2010 - 18:47
Oui mais je trouve qu'il a tendu la perche à tous ces "journalistes" en racontant cette histoire. C'est pas comme si les journalistes avaient été cherché ça eux-mêmes... En disant cela il savait que ça allait être partout, il a l'habitude depuis le temps quand même...
Mlle-Jackson Traductrice
Messages : 977 Points : 1687 Date d'inscription : 12/01/2010
Âge : 29
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra Dim 23 Mai 2010 - 19:33
Il a l'air tellement gêné contrairement à d'habitude!!
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: [INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra
[INFO] Comet 2010 : Tom questionné au sujet du Viagra