[itw]Tokio Hotel : "Nous sommes des perfectionnistes".

Citation :: Article de Lazaron.es
Tokio Hotel : "Nous sommes des perfectionnistes".

Ils déchaînent encore une fois le phénomène avec deux concerts à Barcelone et à Madrid.

Leurs fans campent déjà – leur public est plutôt féminin – devant l'entrée du Palacio de los Deportes à Madrid, où ils joueront ce mercredi 6 avril, et un jour avant à Barcelone. Les scènes d'émotion pour le quatuor allemand seront une nouvelle fois de la partie. Récemment, quatre stalkers parisiennes ont été dénoncées par le groupe, après les avoir suivis durant des mois, ce qui a même abouti à une bagarre en pleine rue. Les_ noms des membres du groupe sont : Gustav Schäfer, Bill et Tom Kaulitz, et Georg Listing.

Êtes-vous effrayés par le comportement de vos fans ?
Bill : A vrai dire, pas vraiment, nous avons les meilleurs fans au monde, même si parfois, elles sont un peu excessifs.
Tom : Surtout quand elles se ramènent nues dans la chambre d'hôtel de Georg pour l'attendre... (rires)
Bill : Ah, oui ! C'était assez intéressant, je crois que c'est arrivé en Espagne pendant notre dernière tournée... (encore plus de rires)

Vous faites de la musique depuis neuf ans. Comment votre façon de penser a-t-elle changé ?
Tom : C'est une bonne question. Quand nous avons commencé, nous ne voulions que jouer. Nous ne soucions pas de savoir si nous étions mauvais, et Dieu sait que nous étions mauvais... (rires) parce que nous avons toujours été nos critiques les plusexigeants. Nous sommes perfectionnistes, et c'est pourquoi nous avons mis autant de temps à sortir un nouvel album, parce que nous voulons que tout soit parfait.
Bill : Je pense que nous avons compris que la musique peut changer la vie des gens pas seulement la notre. Les lettres des fans, notre contact avec eux, tout ce que nous avons reçu de leur part... il semble incroyable que la musique ait autant de force, et cela nous a faits réfléchir.

Comment prenez-vous les décisions dans le groupe ? Êtes-vous démocratiques ?
Tom : Ah, non... Je suis le président. (rires)
Bill : J'aime à penser que oui, mais à la fin, je suis celui qui donne les ordres...
Georg : En fait, je suis le patron, tout le monde sait ça.
Tom : Comme vous pouvez le voir, nous sommes toujours d'accord...

Êtes-vous lassés de répondre à plus de questions qui concernent votre apparence que vos chansons ?
Bill : Non, je m'en fiche. Je sais que notre façon de nous habiller peut soulever de nombreuses questions. C'est mon choix de m'habiller ainsi, et j'en assume toutes les conséquences.
Tom : En fait, avec le dernier album, nous avons répondu à beaucoup de questions qui concernaient notre musique, et je considère cela comme un bon signe...

Le succès vous met-il la pression ?
Bill : Le succès, non. Nous nous mettons la pression nous-mêmes tout le temps, et nous voulons garder le contrôle de nos carrières. Ainsi, nous visons toujours l'excellence, et c'est la plus grande pression et la force motrice du groupe.

Quels groupes citeriez-vous comme des références ?
Bill : J'adore Gossip et Kings of Leon.
Tom : Dans mon iPod, j'ai toujours du Aerosmith.
Georg : Le dernier album de Stereophonics est vraiment génial.
Gustav : Des classiques comme Metallica ou Foo Fighters, ainsi que King's X.

Croyez-vous que vous pourriez vous vêtir autrement ?
Bill : Jamais. Je ne m'habille pas différemment en privé, mais je ne pense pas que je puisse changer beaucoup.
Tom : Georg a essayé, et personne ne l'a reconnu, mais cela lui arrive même quand il monte sur scène (ils rient tous).

Traduction de Hollywood pour A-TH.bill-rocks

Invité

La dernière réponse de Tom...
Oh, le batard ! [itw]Tokio Hotel : "Nous sommes des perfectionnistes". Honte

MErci pour l'article! =)

Thxs pour l'article :-D:

Assez sympa en général. J'ai l'impression que les journalistes se creusent un peu plus la tête qu'avant pour les questions, non ?

Merci pour l'article
Effectivement, il n'y a pas eu de question du genre "pourquoi le nom Tokio Hotel". C'était pas mal, je trouve Very Happy

Je trouve moi aussi cette petite intervieuw simpa , pas de questions idiotes , et tom qui fait encore sont batard ^^
et en plus ils me font rire avec le passage " vous voyez nous sommes toujours d'accords "xD

ui moi aussi lol !

j'ai bien aimée. :=):

Merci !

Super interview ! J'adore !

Merci beaucoup ! [itw]Tokio Hotel : "Nous sommes des perfectionnistes". -d

Merci !!!
J'adore cette interview, elle est sympa.

Pour une fois, ce sont de bonnes questions. Tom toujours pareil à lui-même lol.

Messages : 2380 Points : 4189 Date d'inscription : 12/02/2010

Oui, Tom ne changera jamais sur ce point.
Merci pour l'article =)
C'est vrai que les questions sont plus recherchées ^^

» [Interview] “Nous ne nous sommes jamais sentis normaux.” MOPO.de
» [@ DE] Interview à propos de leur succès : "Nous ne nous sommes jamais sentis normaux"
» [Pérou] Terra TV : "Nous sommes fiers d'être si loin" - 25.11.2010
» [IT] Mar TV : Sorrisi & Canzoni : «C’est ainsi que nous habillons les Tokio Hotel»
» [@ DE] Pourquoi devons-nous être fiers de Tokio Hotel ? - MTV Deustchland 3.11.09