[scan MX 2009] POR TI #222.

dans le petit rond blanc à gauche : Bill et Tom ont acheté une voiture pour la première fois !
le texte dans le carré violet : De plus, dans leur vie privée les jumeaux y vont aussi à fond donc ils ont acheté deux voitures incroyables : Tom une Audi R8 grise et Bill une Audi Q7 blanche. Et ils n'ont pas payé le prix normal (destiné au grand public) car la société Audi leur a donné une prime VIP pour devenir des "méga" stars, et on leur a laissé 2 super engins pour 2 ans.
Ca va (pour eux) ?
Maintenant oui. Les Tokio Hotel peuvent démarrer 2009 et marquer l'histoire.
Au dessous de la photo de Bill : Bill essaye les nouvelles chansons dans le studio.
En dessous de la photo du studio : Tom, Bill, Gustav et Georg avec leur producteur David Jost (vers le bas, au milieu) dans leur studio d'enregistrement. Ils ont 20 pistes mais en incluront seulement 12 dans le CD.
Le texte à gauche, près de la photo de Tom : Tom a acheté une voiture afin d'éblouir ses amis. Sa voiture sportive atteint 301 km/h. Zoom !
En dessous de la voiture de Tom : Audi R8 : 156 000 $.

trad par Ninati pour

Hey, merci pour les scans