[Scans De 2007] Bravo 51

Conducteurs en Allemagne, faites attention ! Tom
deTokio Hotel va bientôt rendre les routes insécurisées. Le jeune de 18
ans n’a certes pas encore le permis ("Nous étions trop stressés mais je
m’y mets bientôt"),mais sa première voiture se trouve déjà dans le
garage : une Cadillac Escalade 6,2 V8 à environ 80 000 euros. Une vraie
voiture de rappeur et de rockeur (tous les rappeurs US, 50 Cent entre
autres l'ont). Avec 409 PS et une vitesse limite de 170km/h, le
guitariste de Th va rouler à travers les rues en écoutant les bons sons
de son rappeur préféré Samy Deluxe. Ca ne peut pas êtreplus cool. «
Cette voiture est le rêve de Tom depuis qu’il a 14 ans » raconte
l’attaché de presse de chez Cadillac, Cristof Birringer. « Il a
toujours voulu l’avoir, nous avons maintenant réalisé son rêve. » Afin
que Tom puisse rouler en sécurité avec sa nouvelle super voiture, il a
un entraînement dans une école allemande d’automobile. Ca ne rigole
pas, hein ? Tomdevrait dès maintenant se soucier de l’argent dans sa
tirelire. Sa première voiture va lui bouffer les dreads de la tête en
essence, pour ainsi dire. En ville, la voiture américaine consomme 23
litres pour 100 km. Le prix actuel de l’essence est à 1,36 € le litre.
On peut vite devenir faucher...

Traduit par KeinVerbot pour http://www.tokiohotel-live.com