| [Info] Scream | |
|
+20lovelola BillTom Billabong [~Bill Ich liebe dich~] billwkaulitz Sugar cherry Mari3 chtm-bill smack87 missflofette emeraude661 KeinVerbot leitizia Krolyn Teksimssx Mélandra *Sarah* Kira Amandine3759 billove02 24 participants |
|
Auteur | Message |
---|
*Sarah* Traductrice
Messages : 3377 Points : 0 Date d'inscription : 03/04/2007
Âge : 37 Localisation : 'Rosa Stadt'
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 15:57 | |
| Jveux bien lui apprendre ^^ xDDD | |
|
| |
Krolyn
Messages : 6307 Points : 11 Date d'inscription : 19/03/2007
Âge : 30 Localisation : lyon
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 15:57 | |
| | |
|
| |
Amandine3759
Messages : 1493 Points : 0 Date d'inscription : 17/04/2007
Âge : 30 Localisation : 59 maubeuge a 1h de lille
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 15:58 | |
| https://www.youtube.com/watch?v=Jjwetrpu1Cg&NR=1 | |
|
| |
*Sarah* Traductrice
Messages : 3377 Points : 0 Date d'inscription : 03/04/2007
Âge : 37 Localisation : 'Rosa Stadt'
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 15:58 | |
| - azn-d3luxe a écrit:
C'est quoi ce blanc?? (jparle quasi couremment l'anglais fufu) | |
|
| |
emeraude661
Messages : 2297 Points : 0 Date d'inscription : 22/02/2007
Âge : 33 Localisation : 79
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 15:58 | |
| trop d'accord avec toi mw@ et c'est de pire en pire ^^ enfin on dit la vérité bill est pas fait pour chanter de l'anglais c'est tout | |
|
| |
Krolyn
Messages : 6307 Points : 11 Date d'inscription : 19/03/2007
Âge : 30 Localisation : lyon
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 15:58 | |
| j'ai loupé mon message donc je disai : quelqun peut répondre a ma question si'l vous plait? | |
|
| |
missflofette
Messages : 1822 Points : 0 Date d'inscription : 11/02/2007
Âge : 33 Localisation : Grenoble (38)
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 15:59 | |
| - MW@ a écrit:
- Mdr *pardon* je sais que je me répète mais l'accent c'est pas ça, pour la tournée anglaise va falloire qu'il apprenne les prononciation des mots ( dsl je suis méchante )
j'ai pas un assez bon niveau en anglais pour savoir s'ils prononcent bien ou pas, mais c'est vrai que je remarque que certain mots sont mals dis!! | |
|
| |
Kira
Messages : 5211 Points : -1 Date d'inscription : 17/05/2007
Âge : 36 Localisation : Takezo-san
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 16:00 | |
| - azn-d3luxe a écrit:
- j'ai loupé mon message donc je disai : quelqun peut répondre a ma question si'l vous plait?
Tu sais le téléchargement illégal et les piratages sa existent ?! ^^ | |
|
| |
Krolyn
Messages : 6307 Points : 11 Date d'inscription : 19/03/2007
Âge : 30 Localisation : lyon
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 16:03 | |
| ba oui mais si c'est pas sorti encore... comment ils font? | |
|
| |
missflofette
Messages : 1822 Points : 0 Date d'inscription : 11/02/2007
Âge : 33 Localisation : Grenoble (38)
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 16:04 | |
| https://www.youtube.com/watch?v=OqNxg1ZTWtw
The final day!! Là on peut les télécharger sur des sites illégaux... | |
|
| |
Kira
Messages : 5211 Points : -1 Date d'inscription : 17/05/2007
Âge : 36 Localisation : Takezo-san
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 16:06 | |
| les critiques continuent ^^ : Même pour l'anglais j'ai besoin d'aller voir les traduc' ! | |
|
| |
Krolyn
Messages : 6307 Points : 11 Date d'inscription : 19/03/2007
Âge : 30 Localisation : lyon
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 16:07 | |
| a la la zavait fini de vous plaindre? | |
|
| |
missflofette
Messages : 1822 Points : 0 Date d'inscription : 11/02/2007
Âge : 33 Localisation : Grenoble (38)
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 16:09 | |
| - MW@ a écrit:
- les critiques continuent ^^ : Même pour l'anglais j'ai besoin d'aller voir les traduc' !
MDR!! Moi je le comprend un peu mieux que l'allemand quand même (sachant que je sais seulement dire "bonjour", "aurevoir" et "je m'appelle floriane" en allemand!) https://www.youtube.com/watch?v=cY2a-dnXcOs By your side... | |
|
| |
Kira
Messages : 5211 Points : -1 Date d'inscription : 17/05/2007
Âge : 36 Localisation : Takezo-san
| |
| |
Krolyn
Messages : 6307 Points : 11 Date d'inscription : 19/03/2007
Âge : 30 Localisation : lyon
| Sujet: Re: [Info] Scream Mer 30 Mai 2007 - 16:19 | |
| | |
|
| |
Mélandra
Messages : 595 Points : 6 Date d'inscription : 09/11/2006
Âge : 36
| Sujet: Re: [Info] Scream Jeu 31 Mai 2007 - 7:14 | |
| On the Edge https://www.youtube.com/watch?v=jjvF1ny7Knc
Love is dead (très mauvaise qualité) https://www.youtube.com/watch?v=Z8tUqJkZiro
Je sais pas npour vous mais je trouve que Bill n'articule pas assez, ça donne le même résultat quand je parle Allemand la bouche pleine ^^ | |
|
| |
Kira
Messages : 5211 Points : -1 Date d'inscription : 17/05/2007
Âge : 36 Localisation : Takezo-san
| Sujet: Re: [Info] Scream Jeu 31 Mai 2007 - 7:21 | |
| Ouai c'est ce qu'on a dit ! ^^ | |
|
| |
smack87
Messages : 896 Points : 0 Date d'inscription : 19/04/2007
Âge : 31 Localisation : 87
| Sujet: Re: [Info] Scream Jeu 31 Mai 2007 - 17:48 | |
| héhé^^ c'est horible raaah jsuis dégouté par "forgotten children" ma chanson préféré est horible en anglais bouarkk =S et pis au niveau de son accent on a l'impression qu'il souffle tout le temps XDD | |
|
| |
chtm-bill
Messages : 2802 Points : 0 Date d'inscription : 23/02/2007
Âge : 34 Localisation : En train de rêver de rencontrer Tokio Hotel lol ( Annecy 74
| Sujet: Re: [Info] Scream Jeu 31 Mai 2007 - 19:20 | |
| merci pour les liens ... j'aime mais je préfère en allemand | |
|
| |
*Sarah* Traductrice
Messages : 3377 Points : 0 Date d'inscription : 03/04/2007
Âge : 37 Localisation : 'Rosa Stadt'
| Sujet: Re: [Info] Scream Jeu 31 Mai 2007 - 19:33 | |
| Une de mes chansons pref' c'est "stich ins glück" et c'est franchement moche... J'aime pas du tout. | |
|
| |
billove02
Messages : 981 Points : 0 Date d'inscription : 29/01/2007
Âge : 30
| Sujet: Re: [Info] Scream Ven 1 Juin 2007 - 15:52 | |
| Je prefere l'allemand y a pas de comparaisons... | |
|
| |
Mari3
Messages : 156 Points : 0 Date d'inscription : 01/05/2007
Âge : 34 Localisation : iN a room where itz nine in the afternoon
| Sujet: Re: [Info] Scream Ven 1 Juin 2007 - 22:16 | |
| Même si je comprends rien à l'allemand Je les connais + en allemand lolz Forgotten Children,Break away,Rescue me,By your side,Dont jump,final day => c'est quoi les titres en allemand ??(je ne connais pas ttes leur chansons) Il sait pas encore bien chanté en anglais,mais ils ont fais ces versions pr les U.S et U.k(angleterre)je dis sa parce que je connais certaines américaines qui aiment T.H elles veulent + écouté les versions en anglais. | |
|
| |
Krolyn
Messages : 6307 Points : 11 Date d'inscription : 19/03/2007
Âge : 30 Localisation : lyon
| Sujet: Re: [Info] Scream Sam 2 Juin 2007 - 6:35 | |
| forgotten children => vergessene kinder break away ==> ich bin da (pas sur) rescue me ==> rette mich by you side ==> stich ins gluck (pas sur) don't jum ==> spring nicht final day ==> det letzte tag | |
|
| |
Sugar cherry
Messages : 585 Points : 0 Date d'inscription : 18/02/2007
Âge : 31 Localisation : Dans un coin pommé de l'Oise [60]
| Sujet: Re: [Info] Scream Sam 2 Juin 2007 - 9:54 | |
| Break away c'est pas Ich brech aus? Et By your side, Ich bin da?
Dernière édition par le Sam 2 Juin 2007 - 11:24, édité 1 fois | |
|
| |
Kira
Messages : 5211 Points : -1 Date d'inscription : 17/05/2007
Âge : 36 Localisation : Takezo-san
| Sujet: Re: [Info] Scream Sam 2 Juin 2007 - 10:44 | |
| Si elle a raison c'est ça ! ^^ | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Info] Scream | |
| |
|
| |
| [Info] Scream | |
|