axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
| Sujet: [@ JP] Barks.jp TH Audi live acoustic Ven 22 Juil 2011 - 13:59 | |
| source : http://www.barks.jp/news/?id=1000071142&p=0 - Citation :
- Tokio Hotel, live acoustique au Premium Event du siège d’Audi !
Le 24 juin dernier, Tokio Hotel donnait une session acoustique à l’occasion du « Tokio Hotel Visits Tokyo presented by Audi A1 » pour leur première performance de ce genre au Japon.
Le constructeur automobile allemand lançait un produit qui sert entre autre de Test Drive à leur modèle A1, destiné aux jeunes actifs. Tokio Hotel y a joué en tant qu'ambassadeur de ce modèle. Leur partenariat s’était relâché depuis leur célèbre collaboration en Allemagne. Quand Audi a annoncé la tenue d'un Premium Event, ils ont été inondés de demandes de fans de tout le pays, ceux-ci ne pouvant laisser échapper cette précieuse opportunité [de voir leur idole.]
Le jour même de l'Event, à l'Audi Forum Tokyo de Harajuku, les fans commencent à se rassembler plusieurs heures avant l'ouverture. Les organisateurs créent une file à la hâte. Juste avant l’ouverture, c’est une queue d’environ 500 personnes privilégiées qui s’étend sur plusieurs centaines de mètres et fait le tour de l'immeuble.
Après la levée du rideau, un DJ et une équipe de football freestyle chauffent la salle. Peu après 20h, c'est à l’invité principal de faire son entrée sur scène : Tokio Hotel. Les fans, des jeunes femmes d'une vingtaine d'années, ont rempli la salle surchauffée. Des fans qui se rapprochent au plus près de la scène à celles qui crient le nom des membres, la salle d’exposition se transforme en une salle de concert remplie d'excitation.
Tokio Hotel a fait une bonne performance musicale lors de ce Premium Event, ils ont joué « Automatic » et « Phantomrider ». L’une et l’autre sont sorties en février 2011 sur la compilation « Darkside of the sun » (édition exclusive pour le Japon) mais, et pour la première fois en version acoustique, ils ont fait un show de grande qualité. Le public de la salle y a totalement pris plaisir.
Dans une interview réalisée après leur performance musicale, Bill Kaulitz a ajouté « le tremblement de terre s'est produit juste après que notre 2eme visite au Japon, ça nous a beaucoup touché. On veut juste faire tout ce que l'on peut pour soutenir le pays. J’ai réfléchi à ce que nous pourrions faire avec [Shinji] Kagawa (joueur de foot japonais) que j’ai rencontré la dernière fois. » Pour terminer, les Tokio Hotel ont promis de revenir en souhaitant retrouver les fans pour de prochains concerts.
trad par Amanshin pour TH-live.com revoir le show: ici | |
|