News  AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  








Le Deal du moment : -50%
Friteuse sans huile – PHILIPS – Airfryer ...
Voir le deal
54.99 €

 

 [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
Admin
Admin



Masculin
Messages : 8859
Points : 7670
Date d'inscription : 04/11/2006


[DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Empty
MessageSujet: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse   [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse EmptyVen 1 Juil 2011 - 12:01

Ce topic centralise tous les articles presse évoquant cette information.

Retrouvez tous les détails de cette info sur cette news :
[NEWS] Bill et Tom acteurs dans le film „Die Räuber“ à l'automne 2011 ?


Dernière édition par Exiraal le Ven 1 Juil 2011 - 12:31, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tokiohotel-live.com
Admin
Admin



Masculin
Messages : 8859
Points : 7670
Date d'inscription : 04/11/2006


[DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse   [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse EmptyVen 1 Juil 2011 - 12:01


http://www.ok-magazin.de/people/news/6685/bill-und-tom-kaulitz-in-die-raeuber

Citation :
Bill et Tom Kaulitz de Tokio Hotel sur l'écran
Bill et Tom Kaulitz ont démontré fréquemment qu'ils possèdent la qualité vraie d'étoiles et paraissent les avoir découvert, le directeur Christopher Gampl : Il veut apporter aux garçons aux salles de cinéma. Bill et Tom interpréteront le Karl frère et à Franz Friedrich Schiller, des « voleurs ».
Avec « Tokio Hotel » Bill et Tom ont tenu un succès et ont démontré que tellement différents ils peuvent arriver à être entre jumelés. Tellement divers comme Karl et Franz dans ce qui est classique « les voleurs » de Friedrich Schiller.
Le drame apparaît en 1781 et il s'agit de jumeaux, qui n'ont pas pu être plus que différents. Tandis que Karl est un rebelle et un combattant de la résistance qui veut le pouvoir de son frère qui contrôle l'Etat lui-même. Bill se verra offrir le rôle du frère affamé de pouvoir, Tom doit jouer, comme dans la vie réelle, au rebelle.

Avec Christoph Gampl comme directeur du film, on trouve dans le scénario du film un parallèle clair dans les vies des jumeaux et il est sûr pour le film qu'avoir les garçons dans ce scénario pourrait lui être profitable de manière significative.
Toutefois, il n'est pas encore clair que Bill et Tom Kaulitz soient ceux qui joueront les principaux rôles dans le film. Si cela en est ainsi, ils pourraient commencer déjà le démarrage de << Die Räuber >>.
Une bonne chose que ce film pour tous les deux : l'histoire commence durant l'année 2039 et par conséquent Bill et Tom doivent au moins techniquement obtenir des vêtements adéquates ce qui n'est pas un problème, finalement, leur style est déjà très futuriste. S'ils offrent le premier film à Bill et à Tom Kaulitz : Ont-ils une occasion comme acteurs ?

Traduction de Christie (TH Maghreb)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tokiohotel-live.com
Admin
Admin



Masculin
Messages : 8859
Points : 7670
Date d'inscription : 04/11/2006


[DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse   [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse EmptyVen 1 Juil 2011 - 12:20

Spoiler:
http://www.promiflash.de/tokio-hotel-bill-und-tom-bald-als-raeuber-im-kino-11062895.html

Citation :
Commencement d'un projet cinématographique
Bill et Tom de Tokio Hotel bientôt au cinéma dans « Räuber » ?

Allons-nous bientôt voir Bill et Tom (21) de Tokio Hotel dans un film ? Actuellement,
les rumeurs et les spéculations sur internet vont bon train, à savoir
si les deux ont réellement eu un rôle dans un film – qui est basé sur
l'enseignement de l'allemand classique, « Die Räuber » de Friedrich
Schiller.

Dans le film portant le même nom, mais en 2039, la
population est réprimée par un état de surveillance (Big Brother), ce
qui amène beaucoup de gens à protester et à lutter pour plus de
liberté. Karl, 21 ans, est un combattant de la résistance, son frère du même âge, Franz, veut s'emparer du pouvoir pour lui-même.
Les deux frères se battent l'un contre l'autre et, finalement, ne
tiennent même plus compte de leur propre famille. Bill doit être prévu
pour le rôle du frère avide de pouvoir, tandis que Tom doit jouer le
rebelle.

Le réalisateur Christoph Gampl a consciemment choisi les
célèbres frères, parce qu'il trouve que leur vie montre des parallèles
évidents pour le rôle et que la popularité des gars pourrait aider le
film sur un nouveau niveau. Bien que l'histoire soit
distinctement transportée comme l'histoire classique de Schiller autour
des frères, il s'agit tout de même d'un conflit entre frères auquel Bill
et Tom peuvent sûrement aussi s'identifier.


Cependant,
il n'y a encore aucune déclaration officielle de la part d'eux deux,
s'ils joueront effectivement les rôles principaux dans « Die Räuber ».
Le tournage devrait débuter cet automne, ce qui devrait révéler bientôt
qui fait partie du casting.

Traduction par Prinz16.skyrock.com (c)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tokiohotel-live.com
Admin
Admin



Masculin
Messages : 8859
Points : 7670
Date d'inscription : 04/11/2006


[DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse   [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse EmptyVen 1 Juil 2011 - 12:22

Spoiler:
http://www.gala.de/stars/ticker/BSBS157836/Bill-und-Tom-Kaulitz-bald-Kinostars.html

Citation :
Bill et Tom Kaulitz pourraient bientôt être vus sur grand écran.

Les deux frères jumeaux, qui font tourner la tête des filles avec Tokio Hotel sur scène, pourraient bientôt devenir aussi les stars du grand écran. Comme le magazine OK! l'a rapporté, les musiciens ont reçut une offre du réalisateur Christoph Gambl pour tourner dans une adaptation cinématographique des Voleurs de Friedrich Schiller. Comme l'édition en ligne du magazine révèle, les jumeaux incarneront, s'ils acceptent le rôle dans l'adaptation, les frères Karl et Franz qui tout comme Tom et Bill sont très différents. Le chanteur et bourreau des coeurs Bill a été envisagé pour incarner le méchant, son jumeau Tom serait un rebelle. Jusqu'ici, nous ne savons pas si les interprètes de Durch den Monsun sont intéresses par l'offre, toutefois celà devrait être le cas, ils pourraient être disponible cet automne pour tourner face à la caméra.
Comme on le sait maintenant, il pourrait également y avoir un autre projet qui intéresserait les stars, les deux seraient apparemment en pour-parler pour être dans le jury de 'The Voice of Germany'. Si ils obtiennent réellement le poste, ils seront alors assis aux côtés de Nena et Xavier Naidoo à la table du jury de l'émission.

BANG Media International
trad Elaï pour th-live.com
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tokiohotel-live.com
Nétoiile

Nétoiile


Féminin
Messages : 21563
Points : 26000
Date d'inscription : 10/04/2010

Âge : 30
Localisation : Nice

[DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse   [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse EmptyVen 1 Juil 2011 - 18:56

Hâte d'avoir une traduction ! Very Happy

Merci Alexis !
Revenir en haut Aller en bas
axia

axia


Féminin
Messages : 12119
Points : 20585
Date d'inscription : 11/02/2010

Âge : 43
Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland

[DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse   [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse EmptyJeu 4 Aoû 2011 - 9:15

trad complétée :fete:
merci Ealï cheers

j'en profite pour rajouter ça :
Citation :
Nina Queer bientôt au cinéma ?

La diva berlinoise (d'environ 25 ans) se réjouit : « Je suis toujours ravie et impressionnée par le succès de mon livre "Dauerläufig". Depuis quatre mois, mon travail est dans de nombreux charts et se vend aussi bien.
Maintenant, le scénariste et réalisateur Christoph Gampl s'est présenté à moi. Il trouve "Dauerläufig" génial et est intéressé pour l'adapter au cinéma.
Actuellement, il tourne encore avec Tom et Bill de Tokio Hotel "Die Räuber", mais il veut commencer [à travailler sur] le scénario à l'automne de cette année. J'ai été cordialement invitée à participer à l'écriture. Je suis très fière et très heureuse de cette offre...
Trad par Lizugly pour TH-live.com
source : http://www.blu.fm/subsites/detail.php?kat=gesellschaft,people,entertainment&id=5198


( plus d'info sur le film et les roles de B&T: ici)


je rappelle que pour le moment, il n'y a tjs rien d'officiel
Revenir en haut Aller en bas
samuss

samuss


Féminin
Messages : 8366
Points : 9808
Date d'inscription : 16/02/2011

Âge : 29
Localisation : Nancy (54)

[DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse   [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse EmptySam 6 Aoû 2011 - 8:16

super! Merci beaucoup! :-D:
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Empty
MessageSujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse   [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TokioHotel-Live.com :: Archives :: Archives :: Presse :: Presse Internationale :: 2011+2012-
Sauter vers: