|
| [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse | |
| | Auteur | Message |
---|
Admin Admin
Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006
| Sujet: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Ven 1 Juil 2011 - 12:01 | |
| Ce topic centralise tous les articles presse évoquant cette information.
Retrouvez tous les détails de cette info sur cette news : [NEWS] Bill et Tom acteurs dans le film „Die Räuber“ à l'automne 2011 ?
Dernière édition par Exiraal le Ven 1 Juil 2011 - 12:31, édité 1 fois | |
| | | Admin Admin
Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006
| Sujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Ven 1 Juil 2011 - 12:01 | |
| http://www.ok-magazin.de/people/news/6685/bill-und-tom-kaulitz-in-die-raeuber - Citation :
- Bill et Tom Kaulitz de Tokio Hotel sur l'écran
Bill et Tom Kaulitz ont démontré fréquemment qu'ils possèdent la qualité vraie d'étoiles et paraissent les avoir découvert, le directeur Christopher Gampl : Il veut apporter aux garçons aux salles de cinéma. Bill et Tom interpréteront le Karl frère et à Franz Friedrich Schiller, des « voleurs ». Avec « Tokio Hotel » Bill et Tom ont tenu un succès et ont démontré que tellement différents ils peuvent arriver à être entre jumelés. Tellement divers comme Karl et Franz dans ce qui est classique « les voleurs » de Friedrich Schiller. Le drame apparaît en 1781 et il s'agit de jumeaux, qui n'ont pas pu être plus que différents. Tandis que Karl est un rebelle et un combattant de la résistance qui veut le pouvoir de son frère qui contrôle l'Etat lui-même. Bill se verra offrir le rôle du frère affamé de pouvoir, Tom doit jouer, comme dans la vie réelle, au rebelle.
Avec Christoph Gampl comme directeur du film, on trouve dans le scénario du film un parallèle clair dans les vies des jumeaux et il est sûr pour le film qu'avoir les garçons dans ce scénario pourrait lui être profitable de manière significative. Toutefois, il n'est pas encore clair que Bill et Tom Kaulitz soient ceux qui joueront les principaux rôles dans le film. Si cela en est ainsi, ils pourraient commencer déjà le démarrage de << Die Räuber >>. Une bonne chose que ce film pour tous les deux : l'histoire commence durant l'année 2039 et par conséquent Bill et Tom doivent au moins techniquement obtenir des vêtements adéquates ce qui n'est pas un problème, finalement, leur style est déjà très futuriste. S'ils offrent le premier film à Bill et à Tom Kaulitz : Ont-ils une occasion comme acteurs ?
Traduction de Christie (TH Maghreb) | |
| | | Admin Admin
Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006
| Sujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Ven 1 Juil 2011 - 12:20 | |
| - Spoiler:
Sind Bill und Tom (21) von Tokio Hotel bald in einem Kinofilm zu sehen? Derzeit wird im Internet darüber gemunkelt und spekuliert, ob die zwei tatsächlich eine Filmrolle ergattert haben – in einem Streifen, der auf dem Deutschunterricht-Klassiker „Die Räuber“ von Friedrich Schiller basiert.
Im gleichnamigen Film, der allerdings im Jahre 2039 spielt, wird die Bevölkerung von einem Überwachungsstaat unterdrückt, was viele Menschen dazu bringt, zu protestieren und für mehr Freiheit zu kämpfen. Der 21-jährige Karl ist solch ein Widerstandskämpfer, sein gleichaltriger Bruder Franz hingegen will selbst die Macht an sich reißen. Die beiden Brüder kämpfen letztendlich gegeneinander und nehmen nicht einmal mehr Rücksicht auf die eigene Familie. Bill soll für die Rolle des machtgierigen Bruders vorgesehen sein, während Tom den Rebellen spielen soll.
Der Regisseur Christoph Gampl habe sich die berühmten Geschwister bewusst ausgesucht, denn er findet, dass ihr Leben deutliche Parallelen zu den Rollenfiguren aufweist und die Popularität der Jungs dem Film auf eine neue Ebene verhelfen könne. Auch wenn die Story rund um die Brüder deutlich abgefahrener als die klassische Geschichte von Schiller ist, geht es trotzdem hauptsächlich um den Geschwisterkonflikt, mit dem sich Bill und Tom sicher auch identifizieren können.
Noch gibt es allerdings kein offizielles Statement der beiden, ob sie tatsächlich die Hauptrolle in „Die Räuber“ spielen werden. Die Dreharbeiten sollen noch in diesem Herbst beginnen, sodass bald klar sein sollte, wer zum Cast des Films gehört.
Was haltet ihr denn von dem Filmprojekt, wäre das etwas für die „Tokio Hotel“-Zwillinge?
http://www.promiflash.de/tokio-hotel-bill-und-tom-bald-als-raeuber-im-kino-11062895.html - Citation :
Commencement d'un projet cinématographique Bill et Tom de Tokio Hotel bientôt au cinéma dans « Räuber » ? Allons-nous bientôt voir Bill et Tom (21) de Tokio Hotel dans un film ? Actuellement, les rumeurs et les spéculations sur internet vont bon train, à savoir si les deux ont réellement eu un rôle dans un film – qui est basé sur l'enseignement de l'allemand classique, « Die Räuber » de Friedrich Schiller.
Dans le film portant le même nom, mais en 2039, la population est réprimée par un état de surveillance (Big Brother), ce qui amène beaucoup de gens à protester et à lutter pour plus de liberté. Karl, 21 ans, est un combattant de la résistance, son frère du même âge, Franz, veut s'emparer du pouvoir pour lui-même. Les deux frères se battent l'un contre l'autre et, finalement, ne tiennent même plus compte de leur propre famille. Bill doit être prévu pour le rôle du frère avide de pouvoir, tandis que Tom doit jouer le rebelle.
Le réalisateur Christoph Gampl a consciemment choisi les célèbres frères, parce qu'il trouve que leur vie montre des parallèles évidents pour le rôle et que la popularité des gars pourrait aider le film sur un nouveau niveau. Bien que l'histoire soit distinctement transportée comme l'histoire classique de Schiller autour des frères, il s'agit tout de même d'un conflit entre frères auquel Bill et Tom peuvent sûrement aussi s'identifier.
Cependant, il n'y a encore aucune déclaration officielle de la part d'eux deux, s'ils joueront effectivement les rôles principaux dans « Die Räuber ». Le tournage devrait débuter cet automne, ce qui devrait révéler bientôt qui fait partie du casting.
Traduction par Prinz16.skyrock.com (c) | |
| | | Admin Admin
Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006
| Sujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Ven 1 Juil 2011 - 12:22 | |
| - Spoiler:
Bill und Tom Kaulitz könnten bald auch auf der Leinwand zu sehen sein. Die beiden Zwillingsbrüder, die den Mädchen als Tokio Hotel auf der Bühne den Kopf verdrehen, könnten auch bald zu Leinwand-Stars werden. Wie das Magazin 'OK!' berichtet, sollen die Musiker ein Angebot von Regisseur Christoph Gampl bekommen haben, um in der Verfilmung von Friedrich Schillers 'Die Räuber' mitzuspielen. Wie die Online-Ausgabe des Magazins verrät, würden die Zwillinge, wenn sie die Rollen annähmen, in der Verfilmung die Geschwister Karl und Franz verkörpern, die ebenso wie auch Tom und Bill, sehr unterschiedlich sind. Für Sänger und Frauenschwarm Bill sei in der Verfilmung der böse Part vorgesehen, sein Zwilling Tom soll zum Rebellen werden. Bisher sei noch nicht bekannt, ob die 'Durch den Monsun'-Interpreten an dem Angebot interessiert sind, sollte dies jedoch der Fall sein, könnten sie noch in diesem Herbst für die Dreharbeiten vor der Kamera stehen. Wie jetzt bekannt wurde, könnte aber auch ein anderes Projekt für die Stars von Interesse sein, denn angeblich sollen die beiden im Gespräch um Plätze in der 'The Voice of Germany'-Jury sein. Sollten sie den Posten tatsächlich erhalten, dann säßen sie neben Nena und Xavier Naidoo am Jury-Pult der Sendung. BANG Media International
http://www.gala.de/stars/ticker/BSBS157836/Bill-und-Tom-Kaulitz-bald-Kinostars.html - Citation :
- Bill et Tom Kaulitz pourraient bientôt être vus sur grand écran.
Les deux frères jumeaux, qui font tourner la tête des filles avec Tokio Hotel sur scène, pourraient bientôt devenir aussi les stars du grand écran. Comme le magazine OK! l'a rapporté, les musiciens ont reçut une offre du réalisateur Christoph Gambl pour tourner dans une adaptation cinématographique des Voleurs de Friedrich Schiller. Comme l'édition en ligne du magazine révèle, les jumeaux incarneront, s'ils acceptent le rôle dans l'adaptation, les frères Karl et Franz qui tout comme Tom et Bill sont très différents. Le chanteur et bourreau des coeurs Bill a été envisagé pour incarner le méchant, son jumeau Tom serait un rebelle. Jusqu'ici, nous ne savons pas si les interprètes de Durch den Monsun sont intéresses par l'offre, toutefois celà devrait être le cas, ils pourraient être disponible cet automne pour tourner face à la caméra. Comme on le sait maintenant, il pourrait également y avoir un autre projet qui intéresserait les stars, les deux seraient apparemment en pour-parler pour être dans le jury de 'The Voice of Germany'. Si ils obtiennent réellement le poste, ils seront alors assis aux côtés de Nena et Xavier Naidoo à la table du jury de l'émission.
BANG Media International trad Elaï pour th-live.com | |
| | | Nétoiile
Messages : 21563 Points : 26000 Date d'inscription : 10/04/2010
Âge : 30 Localisation : Nice
| Sujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Ven 1 Juil 2011 - 18:56 | |
| Hâte d'avoir une traduction ! Merci Alexis ! | |
| | | axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
| Sujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Jeu 4 Aoû 2011 - 9:15 | |
| trad complétée merci Ealï j'en profite pour rajouter ça : - Citation :
- Nina Queer bientôt au cinéma ?
La diva berlinoise (d'environ 25 ans) se réjouit : « Je suis toujours ravie et impressionnée par le succès de mon livre "Dauerläufig". Depuis quatre mois, mon travail est dans de nombreux charts et se vend aussi bien. Maintenant, le scénariste et réalisateur Christoph Gampl s'est présenté à moi. Il trouve "Dauerläufig" génial et est intéressé pour l'adapter au cinéma. Actuellement, il tourne encore avec Tom et Bill de Tokio Hotel "Die Räuber", mais il veut commencer [à travailler sur] le scénario à l'automne de cette année. J'ai été cordialement invitée à participer à l'écriture. Je suis très fière et très heureuse de cette offre... Trad par Lizugly pour TH-live.com source : http://www.blu.fm/subsites/detail.php?kat=gesellschaft,people,entertainment&id=5198 ( plus d'info sur le film et les roles de B&T: ici) je rappelle que pour le moment, il n'y a tjs rien d'officiel | |
| | | samuss
Messages : 8366 Points : 9808 Date d'inscription : 16/02/2011
Âge : 29 Localisation : Nancy (54)
| Sujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse Sam 6 Aoû 2011 - 8:16 | |
| super! Merci beaucoup! | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse | |
| |
| | | | [DE @] Bill et Tom dans le film The Reuber ? - Tous les articles presse | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| Qui est en ligne ? | Il y a en tout 171 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 171 Invités Aucun Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 332 le Mer 30 Oct 2024 - 1:55 |
Sondage | | Que pensez-vous de l'application de Tom et Bill ? | C'est super, je l'ai téléchargé j'adore ça ! | | 26% | [ 171 ] | C'est super mais je ne l'ai pas téléchargé | | 24% | [ 159 ] | Pas mal mais dommage que ce soit payant et que sur smartphone... | | 27% | [ 181 ] | Bof, je ne suis pas convaincu | | 6% | [ 38 ] | C'est nul ! | | 18% | [ 119 ] |
| Total des votes : 668 |
|
|