Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
Sujet: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 8:06
tapis rouge
(p*tain les chaussures de Bill )
ils doivent chanter 2 chansons
interview du tapis rouge:
"trad fr interview":
Fille : Je suis tellement nerveuse ! Oh nom dieu, je tremble ! Tom : Bien ! Fille : Bien ? C'est génial ! Ok ! (paroles en japonais) Bill : Salut ! Tom : Salut les gars ! Fille : Bonjour, bonjour, bonjour ! (paroles en japonais) Quel effet cela vous a fait de marcher sur le tapis rouge ? Bill : C'était génial parce que la foule est vraiment fantastique ! Ça nous a donné beaucoup d'énergie et nous attendons vraiment notre performance de ce soir avec beaucoup d'impatience ! Fille : Oui ! Bill : Alors nous sommes vraiment impatients ! C'était génial ! Fille : (paroles en japonais) Parlez-nous un peu des vêtements que vous portez aujourd'hui, que portez-vous ? Bill : Aujourd'hui je porte des vêtements de la marque Z Zegna, l'une de mes marques préférées, des vêtements de Gareth Pugh, et puis des bottes d'occasion et euh ... Fille : D'occasion ? Bill : Oui ! Fille : Ok, c'est un point de vue (rires) ! Et toi ? Tom : Ce ne sont que des vêtements d'occasion ! Il y'a même un trou dans mon t-shirt ! _Fille : Oooooh ?! Georg : Nous portons tous les vieux vêtements de Bill. Tom : Oui, nous portons tous les vieux vêtements de Bill. Donc parfois on paraît un peu stupide mais bon ... On s'en fiche ! Bill : (rires) _Fille : Bien ! (paroles en japonais) Ok, alors les gars vous allez jouer en live aujourd'hui ... Bill : Oui. Fille : ... alors comment vous sentez-vous ? Bill : Nous sommes vraiment impatients, nous venons juste de terminer les répétitions et tout s'est bien passé. Nous allons interpréter « Monsoon » pour la toute première fois pour nos fans aponais et c'est une chanson vraiment spéciale pour nous. Nous sommes donc très impatients et heureux. Fille : Ok (paroles en japonais + ? ) donc si vous avez un message pour vos fans japonais allez y ... Bill : Oui, alors nous voulons juste vous dire bonjour, merci beaucoup pour votre soutien et nous sommes vraiment heureux de pouvoir participer à la vente afin de récolter autant d'argent qu'il sera possible avec MTV pour aider les gens qui en ont le plus besoin en ce moment et nous voulons tout donner à la Croix Rouge. Nous sommes vraiment très heureux d'être là et merci beaucoup pour votre soutien et votre amour. Tom : Merci ! Fille : (paroles en japonais et donne le micro à sa voisine) Elle a une question pour vous ! Bill : Ah ok, bien ! Fille 2 : (paroles en japonais) Fille : (reprend le micro) Alors nous avons entendu dire que quelque chose d'inattendu s'était produit pendant l'une de vos performances ?! Pendant l'une de vos récentes performances ?! Bill : Qu'est-ce que c'était ?! Tom : Vraiment ?! Fille : Oui ! Je ne sais pas, c'est la question. Est-ce que quelque chose d'inattendu vous est arrivée ? Comment se sont déroulées vos performances ? Bill : La dernière performance s'est bien passée. Mais je me souviens que pendant le premier concert de notre dernière tournée européenne je suis tombé du podium. C'était vraiment embarrassant. Je pensais que c'était un peu plus long mais ce n'était pas le cas donc ... Je suis tombé. Tom : Oui, il est tombé, il est bête. Mais notre dernière performance (...) Bill : Oui. Fille : (paroles en japonais) Merci beaucoup ! Bill : Merci beaucoup ! Tom : Merci beaucoup ! Fille : (paroles en japonais) Bill : Merci beaucoup, à plus tard !
Traduction de Brunette-41 pour Bill-Rocks.skyrock.com
le show: darkside+ monsoon
Dernière édition par axia le Sam 30 Juil 2011 - 8:06, édité 6 fois
Loïs
Messages : 327 Points : 571 Date d'inscription : 12/11/2010
Âge : 30
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 8:46
(j'espère qu'elle n'ètait pas dans la première vidéo parce que je la voie pas donc si elle y est )
Et oui les chaussure XD
Deux chansons >> cool !!^^
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 8:55
ben c celle que t'as posté dans l'autre topic mais je les ai pas regardées donc
Loïs
Messages : 327 Points : 571 Date d'inscription : 12/11/2010
Âge : 30
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 8:58
ah ok ba y'avait pas l'interview alors XD
Fur_Immer_Alien
Messages : 7404 Points : 9092 Date d'inscription : 23/12/2008
Âge : 30 Localisation : Au pays des ... cauchemars ?!
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 9:27
p*tain les chaussures effectivement ! oO oO oO
Bon j'aime pas mais alors pas du tout ! Par contre, qu'est ce que Bill les porte bien oO Il a l'air super à l'aise et elles sont parfaitement coordonnées à sa tenue !
Tu prends que les chaussures : "Ah Lady Gaga est arrivée !"
zouzourock
Messages : 1888 Points : 3220 Date d'inscription : 29/12/2010
Âge : 29 Localisation : Strasbourg
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 10:09
Citation :
Tu prends que les chaussures : "Ah Lady Gaga est arrivée !"
Ouais c'est vrai!!!! Mais j'adore son style là, c'est vraiment beau!!!
Marmowt' Miss TH-Live.com 2010
Messages : 6081 Points : 8766 Date d'inscription : 17/03/2010
Âge : 31 Localisation : A côté de Marie, assise et écoutant la parole
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 13:00
p*tain les chaussures O_O ! Elles sont magnifiques *__________* ! !
Mdrr, Tom et son trou
C'est dommage, les G's parlent pas >< ( comme d'habitude un peu )
Ah, ca fait trop du bien d'entendre parler japonais *__* !
Merci beaucoup pour les vidéo !
Invité Invité
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 13:20
Tom, il m'a tué de rire avec son trou dans son T-shirt ! Il se ramène limite comme un clodo, normal ! Tss. Et quand il parle de Bill : "He"s stupid !" Ok, bha, ça c'est dit !
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 13:23
Bill dépasse Tom d'une bonne demi-tête. y en a qui ont des complexes d'infériorité, c clair et net
et le trou de Tom ( ) on dirait un trou de cigarette baka
Marmowt' Miss TH-Live.com 2010
Messages : 6081 Points : 8766 Date d'inscription : 17/03/2010
Âge : 31 Localisation : A côté de Marie, assise et écoutant la parole
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 14:03
Citation :
Il se ramène limite comme un clodo, normal ! Tss.
MDR, c'est exactement ce que j'ai pensé, mais j'ai pas osé le dire xD
zouzourock
Messages : 1888 Points : 3220 Date d'inscription : 29/12/2010
Âge : 29 Localisation : Strasbourg
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 15:00
Purée il en est fier en plus de son trou!!!
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 15:19
"il est fier de son trou" *repense à la fic que Pauline a traduite
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 16:28
le machin où ils vendaient la basse cassée de Georg (Bill a remis le pantalon+shoes qu'il avait sur le tapis vert de Moscou??) https://www.youtube.com/watch?v=tfNPYAwntCU&feature=player_embedded
Nétoiile
Messages : 21563 Points : 26000 Date d'inscription : 10/04/2010
Âge : 30 Localisation : Nice
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 19:05
Merci pour les vidéos !
C'était du live ? J'ai toujours du mal a différencier ^^'
Par contre, elles sont calmes les fans ... C'est bizarre a entendre ^^'
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 19:25
les chaussures de LG étaient + grandes nah
Batian
Messages : 1570 Points : 1952 Date d'inscription : 27/02/2011
Âge : 28 Localisation : Devant mon PC!
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 19:28
Si c'était du live on peut l'entendre c'était pas du playback (Et Hop dans le mp3 )
Nétoiile
Messages : 21563 Points : 26000 Date d'inscription : 10/04/2010
Âge : 30 Localisation : Nice
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 20:05
Lady Gaga a la classe ! *o*
Et ses chaussures !
axia
Messages : 12119 Points : 20585 Date d'inscription : 11/02/2010
Âge : 43 Localisation : en haut à droite; près de leur pays ou bien à Perversland
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 20:35
trad fr de l'interview dans le 1er post (ya une photo du trou de Tom () dans le topic photo)
Noa
Messages : 2736 Points : 3471 Date d'inscription : 01/04/2011
Âge : 29 Localisation : Au beau milieu d'un rêve nommé Tokio Hotel.
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Sam 25 Juin 2011 - 21:57
AXIAAAAA!!! Merci mille fois pour les vidéos!!!
Eh mais moi même si je sais que c'était pas live de chez live, j'étais vraiment retournée pendant 10 minutes, là...
Eh non mais l'énergie et les émotions qu'ils arrivent à transmettre, DAMN!!!
Eh non mais ces instants sont d'une magie... C'est INCROYABLE!!!
Merci Axia, merci!!!
(J'ai encore un commentaire à faire mais je le mets dans le flood parceque de un il est limite Hs et de deux il est négatif donc je veux pas qu'il casse la magie de moment. Alors->Flood!!!)):" longdesc="4" />)
MARMOTTE Banni
Messages : 12465 Points : 18469 Date d'inscription : 30/07/2007
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Dim 26 Juin 2011 - 1:57
merci Axia ^^
samuss
Messages : 8366 Points : 9808 Date d'inscription : 16/02/2011
Âge : 29 Localisation : Nancy (54)
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Dim 26 Juin 2011 - 8:34
Merci beaucoup!
Amanshin
Messages : 2310 Points : 2976 Date d'inscription : 22/04/2011
Âge : 36
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Dim 26 Juin 2011 - 9:43
Je hais la tenue de Bill... Ca le met pas en valeur du tout je trouve >__<" Mais alors les shoes... crotte de bique... Lady Gaga quoi, en fait!! (bien que les siennes étaient aussi très... breff!)
Pov' Tomi a un pitit trou dans son T-shirt... Seconde main? Ouais pourquoi pas!!! lol
J'adore le commentaire de Georg! L'est aussi bête que Tom celui là pis l'autre qui renchérit derrière... Bref je les adore ces andouilles!!!
Et pour un pays qui soit disant adore Gus, ils le zappent totalement pendant l'interview. On le voit une ou deux fois... Ca a tendance à m'énerver de plus en plus...
Bref, j'adore la tenue de Tom!!! Sexy le monsieur
Gustav et Georg sont fièle à eux même et c'est ce que j'aime le plus chez eux ^^
Le show en soi a rien de fantastique... Rien de transcendant!! Tout vers Bill. Parfois on avait Tom... Rarement Georg et Gus à la fin de Darkside a eu les honneurs!! Autrement vive Tom qui allait souvent vers lui comme ça on l'a vu de temps en temps...
Bref, j'ai pas eu l'impression de voir TH mais Bill et son groupe...!!! L'orga est super mal faite. Je suis super déçue de cette "cérémonie"!
C'est moi ou Tom a pas eu le temps de changer de guitare pour Monsoon parce que l'autre est présente alors je me demande...?
Par contre, j'ai adoré les écrans pour Darkside!! ^^
Bref, je crois que c'est tout ce que j'avais à dire... Normalement lol
Marmowt' Miss TH-Live.com 2010
Messages : 6081 Points : 8766 Date d'inscription : 17/03/2010
Âge : 31 Localisation : A côté de Marie, assise et écoutant la parole
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Dim 26 Juin 2011 - 10:05
Haaaaang, LG *___* Magnifique o/ !
Et merciii pour les vidéos du show ! ( mdrr, j'avais écrit ''chaud" xD ) J'adore !
Et je vais finir par croire que Bill est vraiment à la tête d'un réseau de prostitution japonais parce que son manteau là, bordel mais ca fait vraiment trop mac quoi Entre ça et celui de la dernier fois !
J4avoue qu'on voyait beaucoup Bill, comme la plupart du temps mais le show était super \o/ ! Et je vois tellement pas là ou y a du playback Je comprend pas comment certains peuvent penser le contraire
Invité Invité
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Dim 26 Juin 2011 - 10:30
OMG les shoes ! Il se prend pour Lady Gaga ou bien ? (d'occasion en plus ? ) J'aime pas trop comment il est habillé. C'est très... Spécial.
Frissons quand ils sont arrivés pour Darkisde of The sun. Mais choc visuel quand j'ai vu le manteau de fourrure de Bill ! Pas trop chaud ? J'adore comment Tom joue de la guitare à 3min38.
Aaaah, il est mieux sans son manteau. J'm'attendais à ce qu'ils fassent comme en concert, quand ils crient pour que les fans chantent et tout ça, mais que dalle. x)
Sinon, sacrée performance ! Ils ont géré. Merci. Damn, ça fait plaisir de les revoir, bon sang. (à part ça, on les a vu y'a pas longtemps ) Génial !
meliane
Messages : 5744 Points : 9506 Date d'inscription : 19/08/2010
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show) Dim 26 Juin 2011 - 10:39
Chaussures de 2de main comme le précise Bill pour les plate form shoes, j'aime bien Tom qui dit nous on est habillé n'importe comment.
Il avait la voix enrouée Bill:-(:
Pour le show en lui-même c'était pas mal, mais effet de surprise passé après les 3 chansons à Moscou à Muz TV.
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: [Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show)
[Vidéos] MTV Aids Japan - Tokyo, Japon - 25/06/2011 (red carpet + show)