[itw] Bravo #21 (Tchéquie) oct 2010 : "Je suis un grand fan de Karl Lagerfeld"

Dernière édition par axia le Ven 15 Oct 2010 - 18:23, édité 1 fois

[itw] Bravo #21 (Tchéquie) oct 2010 : "Je suis un grand fan de Karl Lagerfeld" Img0001zt.th

cliquer dessus pour agrandir

Citation :: "Déménagement à L.A.!"

Le groupe populaire allemand Tokio Hotel fait ses cartons et déménage de l'autre côté de l'océan! Bravo sait pourquoi!
Après leur concert en Mars à Prague à la Tesla Arena qui a été présenté par Bravo tout était absolument calme autour de Tokio Hotel. Maintenant, les garçons sont de retour avec leur hit "Darkside of the Sun" et ils prennent d'assaut tous les charts! Bravo sait ce qui est nouveau pour Bill (21), Tom (21), Georg (23) et Gustav (22) ...

Bravo: Bonjour les garçons, comment allez-vous?
Bill: Hey! Nous allons bien. Notre DVD "Humanoid City Live DVD" est sorti il y a quelques mois et nos fans peuvent trouver le meilleur de notre tournée du printemps "Welcome To Humanoid City Tour".

Bravo: Et qu'en est-il pour d'autres concerts de Tokio Hotel? Il y en aura t il d'autres au cours de cette année?
Tom: Bien sûr! Vers la fin de Novembre, nous serons en Amérique du Sud!
Bill: Je ne peux plus attendre de voir ces belles jeunes filles d'Amérique latine.
Georg: Eh bien je ne peux plus attendre pour la ville de Mexico et leurs burritos.

Bravo: Êtes-vous nerveux avant un concert?
Tom: Oui, chaque fois que nous montons sur scène nous sommes vraiment nerveux.

Bravo: Et qu'allez-vous faire avant l'Amérique du Sud?
Bill: Faire nos valises! Vers la fin Octobre nous nous dirigeons vers Los Angeles où nous allons travailler sur de nouvelles chansons.
Gustav: Mais notre maison sera toujours en Allemagne. Les USA le sont seulement pour quelques temps.

Bravo: Wow! Donc, vous n'aurez sans doute pas tellement de temps libre, non?
Bill: Non pas tant que cela, mais cela nous importe peu! Nous aimons ce travail et nous en sommes contents!
Tom: Exactement! Et comment vous pouvez le voir nos fans apprécieront aussi ça!
Georg: Mais parfois, nous nous allongeons aussi sur le canapé et regardons un super film ....

Bravo: Vous avez raison, Tom. Vous êtes avec votre tube "Darkside of the Sun» dans notre chart tchèque t-musique à la première place ...
Tom: C'est incroyable! Nous tenons à remercier tous nos fans!

Bravo: Vous êtes également nominés dans la catégorie «Best National Band" pour le prix allemand CMA Awards ...
Gustav: Vous avez raison! Les votes commencent le 24 Octobre à 14 heures. Donc soutenez nous!
Tom: Et à côté de cela, nous sommes également nominés au MTV Europe Music Awards. Et il y a déjà des votes en masse!

Bravo: Tom, vous et Bill etes sur la couverture du prestigieux magazine de mode l'Uomo Vogue. Etes-vous content de ce shooting?
Tom: C'était super! J'ai vraiment aimé les vêtements qu'ils nous ont donné. Et le manteau de Louis Vuitton a été sans erreur.

Bravo: Avez-vous une idole de la mode?
Bill: Je suis un grand fan de Karl Lagerfeld! Pour avoir travailler avec lui il est absolument incroyable. Et au niveau de la musique et de l'interprétation je suis absolument fan de Steven Tyler.

Bravo: Où aimeriez-vous aller si vous vouliez débarrasser de tous vos fans et des photographes?
Gustav: Sur une île déserte!
Georg: Je voudrais louer un cinéma et y aller avec mes amis pour voir un film cool.

Bravo: Avez-vous un rêve que vous aimeriez accomplir?
Bill: Je voudrais vivre quelque temps en Asie.
Gustav: Je voudrais être une fille pour un jour mais cela n'arrivera probablement jamais...

Traduction de diana pour le FC officiel francais correction axia pr tokiohotel-live.com

J'aime cette intervieuw ! On voit que Gustav et Georg participent et répondent aussi a des
questions :oui:

.
Merci Axia :=):

Messages : 2380 Points : 4189 Date d'inscription : 12/02/2010

Gustav voudrait être une fille... intéressant XD

Merci pour l'interview ^^

Messages : 1655 Points : 3126 Date d'inscription : 03/01/2010 Âge : 34

Vivre en Asie hein.....

Invité

Diana a écrit:: Gustav voudrait être une fille... intéressant XD

J'ai rigolé quand j'ai lu ça. J'aimerais bien être un garçon une fois pour voir c'que ça fait. Tu veux qu'on échange Gus' ? :gni:

Messages : 5744 Points : 9506 Date d'inscription : 19/08/2010

Merci pour l'itw :-)

Messages : 1655 Points : 3126 Date d'inscription : 03/01/2010 Âge : 34

Je vous le disait au concert de Bercy pour celles qui etaient presentes, Gustav est le plus Gay des 4 XDDDDDDD

Non pas les tomates !!!!

Banni Messages : 12465 Points : 18469 Date d'inscription : 30/07/2007

hum c'est "itw" me parait louche la manière dont ils répondent, enfin, on dirait qu'on a arrangé le truc pour que chacun parle et dise une info ou la confirme du moins...
bref je me comprends! pour moi ça n'est pas une vraie itw juste un ramassis d'infos avec le nom des gars devant.
ah lala, ces journalistes feraient n'importe quoi pour vendre!
merci pour l'article

Invité

Marmotte, j'ai eu la même impression que toi. Je sais pas, je trouve que ça colle pas, y'a quelque chose qui cloche, quelque chose de différent par rapport aux ITW de d'habitude dans leur façon de répondre... [itw] Bravo #21 (Tchéquie) oct 2010 : "Je suis un grand fan de Karl Lagerfeld"

[itw] Bravo #21 (Tchéquie) oct 2010 : "Je suis un grand fan de Karl Lagerfeld"

Ah bon ? o_O

Peut-être la dernière question avec des réponses...Bizarre.
Après c'est vrai que j'ai jamais entendu Bill parler de Steven Tyler et Tom qui nous parle
d'un manteau Louis Vuitton, ah ouais, j'avais pas vraiment remarquée..Sa colle pas =/

Bon, c'est vrai que ça fait strange qu'ils parlent tous les 4 autant, mais on sait jamais ! Sympa les réponses en tout cas :-)

Citation :: Gustav: Je voudrais être une fille pour un jour mais cela n'arrivera probablement jamais...

J'ai envie de dire "encore heureux :rire:

" Je sais pas mais Gustav = fille, pour moi, c'est l'égalité inconcevable xD

Citation :: hum c'est "itw" me parait louche la manière dont ils répondent, enfin, on dirait qu'on a arrangé le truc pour que chacun parle et dise une info ou la confirme du moins...

Je suis assez d'accord avec toi, pour moi c'est plus un interview "pub" qu'autre chose :/
Mais bon, ca fait plaisir de voir quand même Gustav et Georg participer Very Happy

!

Banni Messages : 12465 Points : 18469 Date d'inscription : 30/07/2007

oui svt dans ces journeaux pour filles ados, lol, c'est svt comme ça! pas de vraies itw jepense, mais des confirmations d'infos, enfin je me comprends!

Gustav: Je voudrais être une fille pour un jour mais cela n'arrivera probablement jamais...

Bill: Je ne peux plus attendre de voir ces belles jeunes filles d'Amérique latine.

Je suis morte. xdd

Messages : 2380 Points : 4189 Date d'inscription : 12/02/2010

Oui c'est vrai qu'en relisant, elle est un peu louche cette interview...

Exiraal , d'où tu le sors ce titre???????????????

Messages : 37 Points : 76 Date d'inscription : 29/05/2010 Âge : 29

C'est vrai qu'elle est assez louche comme itw :
- Bill ne parle quasiment pas enfin pour lui c'est pas beaucoup quoi, d'hab. il fait un monologue et répond vraiment a toute les questions mais la ...
- et Gustav parle beaucoup (enfin plus qu'à son habitude).

Mais après en lisant : "Je voudrais être une fille pour un jour mais cela n'arrivera probablement jamais... " je me suis dit soit c'est vraiment une vrai itw soit le journaliste a une dent contre Gustav et donc essaye de le travestir.

J'aime beaucoup l'interview !! j'adore aussi Karl Lagerlfeld ! mdr Steven Tyler je vais écouter e t je verrais !

Curieux comme interview mais merci.
Alors comme ça Gustav voudrais être une fille ...

Arrêtez de buter sur les envies du pauvre Gugus, il fait ce qu'il veut ! >.<"
*pars bouder*

Admin Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006

axia a écrit:: Exiraal , d'où tu le sors ce titre???????????????

Désolé, j'ai encore oublié d'écrire edit exiraal :desole:

Ca vient de là :
Bravo: Avez-vous une idole de la mode?
Bill: Je suis un grand fan de Karl Lagerfeld! Pour avoir travailler avec lui il est absolument incroyable. Et au niveau de la musique et de l'interprétation je suis absolument fan de Steven Tyler.

pas grave pour l'edit si tu changes que ça sauf que le titre de l'article c'est : " stehujeme se do L.A" = déménagement à L.A ; pas "je suis fan de Lagerfeld"