[@] Tokio hotel: Le succès c'est notre drogue

Article en première page dans le métro édition paris, France^^:

“Le succès, c'est notre drogue”



Les Allemands de Tokio
Hotel reviennent avec l’album Humanoid • Ce quatrième opus est co-écrit
par RedOne et Ryan Tedder, de OneRepublic • Rencontre avec le chanteur
androgyne Bill Kaulitz

















Photo : Oliver Gast










C'est votre deuxième album qui sort également en anglais…
Ce qui est différent cette fois-ci c’est qu’on le sort dans les deux
langues en même temps, et on va continuer à faire pareil dans l’avenir.


Tu préfères chanter en anglais on en allemand ?
L’anglais et l’allemand font partie de nous mais je ne pourrais pas
dire si je préfère l’un ou l’autre. En fait, lorsqu’on était en tournée
aux Etats-Unis la dernière fois, on a chanté en allemand aussi. On a
chanté plus en anglais, c’est vrai, mais en même temps, les fans
veulent aussi nos chansons en allemand. D’ailleurs, ils chantent avec
nous !


Les Scorpions étaient énorme aux Etats-Unis…
(Rires.) C’est une légende, ce groupe, avec des titres qui sont devenus
légendaires. En même temps, ce n’est pas du tout notre genre de musique
! Pour Rammstein, c’est pareil. Ils sont super sur scène, mais bon, ce
n’est pas notre tasse de thé.


Vous avez travaillé avec pas mal de gens. Cela a-t-il contribué à faire un son plus mature ?
En fait, pour nous ça a été un développement, mais ce n’est pas non
plus quelque chose qu’on a fait exprès. On ne s’est pas dit : “Voilà,
maintenant on va créer un nouveau son.” On n’avait pas écrit depuis
longtemps, et donc on a voulu voir quel genre de musique chacun de nous
veut faire. Et finalement, c’est ça que ça a donné. On s’est dit aussi
qu’on va essayer de faire autre chose que la guitare, la basse et la
batterie. C’est comme ça que c’est arrive mais ce n’est pas quelque
chose qui a été fait sciemment.


Il y a beaucoup de synthés. Certaines sonorités rappellent les années 80...
C’est vrai. Cela dit, chacun de nous écoute une musique différente,
mais d’autre part, pendant toute la phase de la production de l’album,
on n’écoute pas d’autres musiques. On est tellement concentré sur
soi-même et sur ce qu’on veut faire qu’il n’y a pas vraiment eu
d’influence. On a juste essayé de voir comment on pourrait élargir le
son de Tokio Hotel. Et même pendant la production, on a essayé des tas
de choses pour voir ce qu’on voulait faire. On a fait ce qu’on a senti
à l’intérieur de nous et c’est ce que ça a donné.


Que penses-tu quand tu réécoutes les chansons de vos débuts ?
Ma voix a évidemment changé parce qu’elle est devenu plus grave, mais
d’un autre côté, c’est vrai qu’on est plus âgés mais pas forcément plus
adultes !


Ah bon, vous menez une vie de débauche très rock'n'roll ?
Je ne comprends pas ce que tu entends par là ! (Rires.) Quand on est en
tournée, il n’y a pas d’alcool. De toute manière, on a besoin de nos
nuits. Mais si on sort, on fait vraiment la fête avec tout ce qui fait
partie du rock'n'roll !


Dans la chanson “World Behind My
Wall”, tu chantes: “Un jour je serai prêt à aller voir le monde qui est
derrière mon mur.” C'est assez intriguant...
En fait, on a composé les chansons ensemble avec nos producteurs
évidemment, mais ce titre-là est extrêmement personnel. Il ne s’agit
pas d’être enfermé dans le sens d’une prison, mais entouré de murs tout
le temps. C’est ce qui nous arrive depuis cinq ans.


Ça fait partie des inconvénients de votre succès, que vous ne pouvez même pas sortir sans être harcelés pas les fans ?
Oui, tout à fait. On aimerait bien sortir un peu, voir le monde
extérieur. Mais on aime aussi le succès. Avant, quand on allait dans
d’autres pays, on se baladait sans les gardes du corps, on marchait
normalement dans la rue. Maintenant, ce n’est plus possible. Mais on
veut que les gens écoutent et connaissent notre musique, donc le
succès, ça devient comme une drogue.


Que feriez-vous si vous n'étiez pas musiciens ?
On serait sûrement des musiciens au chômage et on irait en boîte de
nuit et de bar en bar pour jouer un peu. Et à côté, on ferait quelques
films porno pour gagner un peu d’argent !


Pourquoi? On vous a déjà propose des rôles ?

Non, pas directement. Personne ne va me le proposer car il n’est pas très réaliste que je participe au film.


Il n'y avait pas un projet pour un film de Tokio Hotel ? Mais je pense que ce n'était pas porno !
(Rires.) Evidemment, on a déjà eu des propositions, pas pour faire un
film porno mais en tant que groupe. Personnellement, j’ai beaucoup de
respect pour les acteurs, mais il ne faut non plus trop faire. Les
musiciens ne devraient pas être acteurs et les acteurs ne devraient pas
être musiciens. Il ne faut pas tout mélanger. Mais ce n’est pas exclu
si un jour on nous propose le bon rôle.


Tes camarades se sentent-ils un peu délaissés parfois par toute l'attention tu reçois ?
Ça n’a jamais été un sujet entre nous. Mais c’est un sujet qui revient
en ce moment car il se trouve que je suis tout seul sur la pochette du
nouvel album. Ça va perturber le monde, c’est sûr. Mais ça n’a jamais
été une question pour nous car chaque groupe a un chanteur et il se
trouve que le nôtre, c'est moi.

Merci Kiki!

Ça fait du bien de lire les paroles de Bill de temps en temps. C'Est un peu comme écouter sa voix.. entendre ses paroles...

pas mal...

Merci Kikiuhuh =)

Merci (=

Merci, j'aime bien =)