[DE] BILD - La star de Tokio Hotel frappe une femme...juste pour une photo ?

Admin Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006

[DE] BILD - La star de Tokio Hotel frappe une femme...juste pour une photo ? Bfb0f532970550

Article du journal BILD

Citation :: La star de Tokio Hotel frappe une femme (21)
!
... Juste parce qu'elle a pris une photo ?

Vous ne le connaissez pas comme ça ! Tom Kaulitz (19) du groupe de
rock Tokio Hotel a donné un coup de poing dans le visage d'une
jeune femme (21) à une station service – parce qu'elle aurait
prétendument pris une photo de lui. Elle l'a signalé à la police,
une procédure préliminaire a été instituée.

Tom Kaulitz (19) du groupe de rock Tokio Hotel a craqué à une
station-service, a donné un coup de poing dans le visage d'une fan.
Bien que le frère jumeau du chanteur Bill Kaulitz (19) soit connu
pour être toujours aimable avec ses fans.

L'action de Tom a été enregistré par une caméra surveille, le
reporter de Bild a vu cette vidéo.

Hambourg, Bahrenfeld, 23h12, une station service Aral.
Une jeune femme (21) a reconnu Tom dans son Audi R8, elle prend des
photos de la star avec flash à travers la fenêtre.
Tom sort de la voiture, donne une coup de poing à la fille puis la
pousse sur le sol.
Une autre fille est lancé violemment par Tom contre l'arrière de sa
voiture.

Peu après que le musicien soit monté dans sa voiture puis soit
parti, la femme alerte la police, elle le signale aux autorités.
Puis elle se laisse conduire à l'hôpital. Un gonflement en dessous
de l'œil et une blessure à l'oreille sont diagnostiqués.

La jeune femme a rapporté à la police que Kaulitz avait baissé sa
vitre peu avant la dispute et jeté une cigarette allumée sur elle.
Alors, elle a écrasé la cigarette sur sa vitre, ce qui a persuadé
Tom de sortir de la voiture.

Bild a découvert : Les filles étaient des fans qui suivaient Tom
depuis son studio d'enregistrement à Lunebourg pour avoir un
autographe.

Hier, la procédure préliminaire a été insituté contre Kaulitz à
cause de la blessure.
Le porte-parole de la police d'Hambourg à Bild : "Il aura la
possibilité de dire quelque chose à propos des faits de cette
affaire."
Tom Kaulitz et son management n'étaient pas disponibles pour une
déclaration à Bild hier.

Traduction Lin-Ibu pour http://midian.ch/forum

Merci à T-H2 pour la traduction ! :-D:

Avec toutes ces photos, j'ai l'impression qu'on a prit Tom en chasse, qu'il est entouré de hyènes assoifée de la moindre info pour se foutre de lui. Je n'aime pas du tout ça :-(((

"juste pour une photos ?" a sa me fait rire !!^^

Comment ça juste pour des photos ? Je suis pas sûre de bien comprendre ^^

je veux juste réctifier une petite chose sur mon message d'avant .........il etait ironique bien sur .

crazy2th a écrit:: Comment ça juste pour des photos ? Je suis pas sûre de bien comprendre ^^

Eh bien, ils se moquent en disant que la jeune femme en question n'était là que pour demander une photo à Tom, mais qu'il a "répliqué" avec un coup. Comme si ça pouvait être une histoire de photo Rolling Eyes

Ah ouais... Ca devient n'importe quoi cette histoire...

Ils en parle partout. --'
C'est désolant, je doute que ce soit uniquement pour la photo. Je pense qu'il doit y avoir une véritable raison.

Exactement. Ca me rappelle une réponse de Sophie: ça doit être uniquement pour se faire connaitre, qu'on parle d'elles; c'est réussit Rolling Eyes

Ouais ben en tout cas La meuf va en avoir des soucis dans sa vie maintenant !

» [@DE] Des billets gratuits pour Tokio Hotel! - Bild.de
» [DE @] Tokio Hotel “Fashion Against AIDS” - Bild.de
» [2010] Divers
» [@] Tokio Hotel : Bill Kaulitz plus femme (et sexy !) que jamais
» Tom und Bill Kaulitz von Tokio Hotel - Bild.de - 22.9.09