[Info] Choc : TH perd ses Fans !

Sujet: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 9:52

Traduction en français :

Citation :: Traduction par T0kioo-hotel.sky

Choc: Tokio Hotel perd des fans !
Tout ça à cause de sa nouvelle coupe...

Depuis plusieurs années, toutes les filles ont fièrement adoré le look de Bill Kaulitz, mais probablement, celui çi a atteint la frontière de sa popularité. Après cela, une récente coupe de cheveux: ce qui au sujet de "Kotek" a été indiqué plus tôt. Les sources suggèrent que la plupart des admiratrices de Tokio Hotel sont sous le choc et qu'elles ne peuvent pas prendre les décisions à la place de Bill. Même des spéculations sont apparues: cette bande peut perdre sa popularité à cause de ça. Également dans "Kotek" les commentaires sont apparus et beaucoup d'avis négatifs et assez curieusement, même des fans fidèles de Tokio Hotel. En attendant, les médias allemands disent, que la plus nouvelle métamorphose de M. Kaulitz est de trop et que la jeune star devraient rapidement retourner à sa coupe antérieur.

Article original dans le spoiler :

Spoiler:: REUTERS/ROBERT GALBRAITH

Wszystko z powodu nowej fryzury...

Pomimo tego, że od kilku lat wszystkie dziewczyny dumnie wielbiły stylowego [url=Billa Kaulitza, najprawdopodobniej przyszedł kres jego popularności. Mówiąc dokładnej chodzi o niedawną zmianę fryzury, o której donosił Kotek (zobacz tutaj).

Źródła sugerują, że większość dotychczasowych wielbicielek Tokio Hotel jest w szoku i nie mogą one zrozumieć decyzji Billa. Pojawiły się nawet spekulacje, że zespół może przez to stracić popularność. Również w kotkowych komentarzach pojawiły się dużo negatywnych opinii, co ciekawe wychodzących nawet od wiernych fanek TH.

Tymczasem niemieckie media donoszą, że być może najnowsza metamorfoza pana Kaulitza to zbyt dużo i młody gwiazdor powinien czym prędzej powrócić do wcześniej fryzury!

Kotek jest ciekaw, czy dalej lubicie Tokio Hotel i Billa Kauliza?

Traduction en anglais dans le spoiler :

Spoiler:

Source http://www.kotek.pl/kotek/1,87050,6400343,SZOK___Tokio_Hotel_traci_fanow_.html

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 10:03

Quelqu'un pourrait traduire en français ?

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 12:51

J'ai mis la traduction en français =)

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 12:57

poufffff faut arreter quel connerie!!!
enrevoir les groupies
voila comment on les reconnaient
vive tokio hotel et leur zique cheers

la coupe de bill on s'en tape

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 12:57

Merci pour la trad' =)

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 12:58

Merci, j'ai édité, c'est plus clair ! =)

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 13:23

C'est clair lilie !
Le look est secondaire !
Grâce a l'attente du nouvel album et aux Jonas Brothers ( faut bien qu'ils servent a quelque chose ), plus de groupies !
Moi je dit, la coupe y est pour rien et même si elle y est pour quelque chose, remercions Bill d'avoir été chez le coiffeur et de nous avoir débarassé des groupies !

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 18:45

Merci pour la trad'. C'est nul que des filles soient plus fan juste à cause de son nouveau look...Quelles connes ! C'est la preuve qu'elles pensent qu'à l'apparence de Bill et pas à la beauté de ses chansons ! J'ai envie de les tarter ces pouffes... :-(((

Messages : 14 Points : 25 Date d'inscription : 18/02/2009

Franchement ne plus aimer un groupe pour une coupe de cheveux ça devient n'importe quoi ! Même si on aime pas, lui ça lui plait sûrement et c'est le principal !

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 19:10

XD

Ouai bien dit .. Razz

Sa poussera moins dans la fosse aux concerts de TH maintenant si elles sont plus là Razz

MUAHAHAHAHA =D

Invité

sa me fait bien rire :gni:

ils perdent des fans a cause de la coupe de bill mais frenchement laissé moi rire XD
bref on voi les groupies mdr
deja sa coupe on sen fou mais vraiment
pi sa coupe sa va pa changer leur musik ! :sarcastic:

mdr
allé bisous a tous :dehors:

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 20:24

c'est abérant aimé un groupe pour une coupe de cheveux , ou vas le monde

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 20:46

Attendez, c'est quoi ce truc ? Ne plus aimer un groupe car le chanteur à changer de coupe ? C'est vraiment ridicule !! :-(((
Pff, j'ai carrément les larmes aux yeux :rire:

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 21:05

Certaines filles sont connes et après elles osent critiquer, quel monde de cons !

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 21:28

Le pire, c'est que les critiques ne sont pas justifiées. Je veux dire, critiquer sa nouvelle coupe par exemple ou je ne sais quoi, c'est manqué de crédibilité. Enfin bref, de toute façon elles reviendront à tous les coups quand le troisième album sortira; quelle joyeuse bande de girouette :--)

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 21:30

Tout à fait d'accord avec toi Vai.

Invité

Pfff nan mais .. n'importe quoi. p*tain mais est-ce qu'on juge les autres artistes par rapport à leur coupe ? Pff mais ça dépasses les limites là. Ptin mais m*rde quoi.. Bill à changé de maquillage & de coupe, ça y est c'est la fin du monde.. Nan mais c'est bon quoi ca va 5 minutes toutes ces conneries. p*tain le physique c'est après :O
Voilà d'où on reconnait les groupies.. vous avez raisons !
Vive Tokio Hotel & leurs musiques quoi (H)

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Sam 21 Mar 2009 - 22:04

Ca saoule mais d'une force... "la fin du monde", c'est tout à fait ça :oui:

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Dim 22 Mar 2009 - 1:28

j'adore le titre du topic : Choc, TH perd des fans... :fou:

Th perd ses groupies plutôt! :gni:

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Dim 22 Mar 2009 - 7:46

Mdr Marmotte !!
C'est plutot ça !

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Dim 22 Mar 2009 - 11:05

C'est clair qu'il perd ses groupies^^ Bon vent, elles sont connes !

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Dim 22 Mar 2009 - 12:23

Je répondrai juste à ce texte vulgaire que si les dreadlocks vont à Tom alors elles doivent aller aussi à Bill, vu qu'ils sont jumeaux et cela ne fait que révèler leur ressemblance surtout dans leur faciès.
En outre,on ne juge pas une personne sur son physique seulement mais aussi sur sa personnalité et ses réflexions, et à mon avis les personnes qui se permettent de juger Bill d'après sa coiffure qui ne leur plait pas, n'ont même pas un petit pois pour leur servir de cerveau, même si les TH perdent quelques "fans",ce ne sera pas une grande perte et tant que l'esprit des TH demeurera il y aura toujours des vrais fans fidèles.

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Dim 22 Mar 2009 - 12:24

C'est pas faux ce que tu dis ^^ lol
Moi je dis on s'en fout qu'ils perdent quelques fans ! Si c'est juste à cause de sa coiffure alors celles qu'on a perdu ce n'est pas une grande perte ^^

Invité

non mais vraiment nimportekoi perso bill fait ce kil veut
moi je le trouve bien comme il est
et vivement le prochain concert a paris

Sujet: Re: [Info] Choc : TH perd ses Fans ! Dim 22 Mar 2009 - 18:49

Pffff....des fois les gens me saoulent