[info/intox] bill aurait menti?

Mädchen behauptet: Ich hatte Sex mit Bill Kaulitz von TH - 3 Jahre nicht geküsst ist gelogen!
2.10.2008 17:16 | Alexia | - About Bill






3 Jahre lang will er kein Mädchen geküsst haben, behauptete der Frontmann der Teenie-Band Tokio Hotel kürzlich (DCRS ONLINE berichtete).


Doch jetzt scheint es so, als ob die ohnehin schon zweifelhafte Aussage von Kaulitz widerlegt werden könnte, denn soeben meldete sich eine junge Frau, die exakt Gegenteiliges darstellt:


"…Im Oktober 2007 war ich vier Tage lang mit Bill Kaulitz von Tokio Hotel zusammen…Wir haben uns natürlich geküsst und wir hatten auch mehrfach Sex…", behauptet die 22-jährige Natalie B. aus Hilden (NRW).


Die hübsche Tierarzthelferin berichtet weiter, sie sei "…schwer in Kaulitz verliebt gewesen..:", doch dieser war offenbar nur an Sex interessiert:


"…Eigentlich war mir Bill zu jung und ausserdem ist er auch vom Aussehen her überhaupt nicht mein Typ….Seine Musik mag ich auch nicht, ich bin also überhaupt kein Fan….Ich habe mich aber irgendwie in seine Art verliebt, dachte, da könnte mehr daraus werden, doch dann hat er mich fallen lassen, wie eine heisse Kartoffel…", erzählt Natalie enttäuscht.


Natalie B. will Kaulitz über das Internet kennen gelernt haben. Sie berichtet weiter, dass sie eigentlich niemals an die Öffentlichkeit gehen wollte und daher bis jetzt geschwiegen hat.


"…Als ich aber die Lüge mit dem Küssen gelesen habe, war ich stinksauer…Er hat mich verleugnet und verarscht, deshalb bin ich jetzt an die Presse gegangen…", so Natalie B.


Auf Anfrage von DCRS ONLINE wollte man sich bei der Schallplattenfirma von Tokio Hotel, bei Universal Music nicht zur Sache äußern:


"…Einen Kontakt zum Management kann ich nicht herstellen, die haben ja auch andere Dinge zu tun als soetwas…Die Jungs sind gerade in den USA auf Tour…", so Udo Westendorff von Universal Music.

source:www.ichliebebill.blog.cz


Traduction de Lafee pour tokiohotel-live.com

Citation :

La fille affirme: j'ai eu une relation sexuelle avec Bill de Th -3 ans sans avoir embrassé est faux.
2.10.2008 17:16 | Alexia | - à propos de Bill.

Durant 3 longues années , il n'a embrassé personne , a affirmé le leader du groupe pour jeunes Tokio Hotel récemment.
(ce qu'informait DCRS Online)

Mais maintenant, il semble que l'énonciation,de toute façon déjà douteuse,pourrait être réfutée par Kaulitz, car tout à l'heure une jeune femme qui disait exactement le contraire:

"...En Octobre 2007,j'étais pendant 4 jours avec Bill de Tokio Hotel.Nous nous sommes bien sûr embrassés et nous avons eu des relations sexuelles plusieurs fois." affirme Natalie B. 22 ans de l'Hilden (NRW).

La jolie vétérinaire a même été plus loin en disant qu'ils seraient tombés amoureux: mais c'était intéressé évidemment seulement au sexe :

"...En fait il était trop jeune pour moi ,en outre, ce n'est pas du tout mon genre de mec.Je n'aime pas non plus leur musique.Je ne suis aucunement fan. Mais je suis cependant tombé amoureuse de sa manière de parler,de se comporter,pensant que notre relation pourrait grandir,c'est alors qu'il m'a laché comme une vieille chaussette"(l'expression allemande étant comme une patate chaude^^)raconte Natalie déçue.


Nathalie B a fait la connaissance de Kaulizt par internet. Elle nous indique plus loin qu'elle ne voulait pas rendre leur relation public et s'est tue jusqu'à maintenant.


"Quand j'ai lu le mensonge avec le baiser, j'étais furax.Il a nié et s'est foutu de ma g***** Ainsi je suis allée tout raconter
à la presse."raconte Natalie B.


Sur demande de DCRS ONLINE, on voulait que la société de disque de Tokio Hotel , chez Universal Music n'exprime pas l'affaire.

"Je ne peux obtenir aucun contact avec le management, ceux-ci ont aussi d'autres choses à faire...Les
jeunes étant en tournée aux USA."déclare Udo Westendorff de l'universel Music.

En fait cette fille, Natalie B, affirme avoir eu une relation avec Bill, et donc qu'il mentirait quand il dit qu'il n'a pas embrassé de fille depuis 3 ans, je peux traduire le texte d'ici le WE, si personne n'est dispo.

Si quelqu'un se propose, tu le sauras ! Ca m'intéresserait de lire ce que dit cette fille UU

je m'en bien m'en chargé, vous pourriez l'avoir ce soir, mais c'est comme vous voulez :--)
prévenez moi

je m'y colle :--)

merci saby13 pour la traduct bon bill a peut etre menti c'est vrait mais bon si il ne la pas dit c'est quil avait surment une bonne resons et puis en plus si sa se trouve c'est meme pas vrai alor ....

En fait c'est Lafee qui a traduit le texte ( et tres bien et tres vite, merci ), apres reste a savoir si tout ça est vrai, ou pas, mais quand même je vois mal Bill trouver une fille sur internet! Il a tellement d'autres occasions!! en plus ça correspond pas trop a sa personnalite, il dit toujours qu'il cherche le grand amour, alors une veto sur le net avec qui il couche en 4 jours pour la jeter apres, mouais.... ou alors elle l'a confondu avec Tom, LOL , la ça correspond plus a son style!! ))

moi je dis fake!

ouai c'est encore une intox comme d'habitude....enfin je pense...

Je pense aussi que c'est encore faux !

Hahaha ! Y a de ces filles, franchement XD

Merci de l'avoir traduit ! ^^

mais oui c'est faux bien sûr^^
Tom l'a dit dans une interview vidéo que Bill était encore vierge, et Bill n'a pas eu l'air de vouloir le démentir....

Que ça soit faux; fort probable. ON a droit de manquer l'attention.
que ça soit vrai; on s'en fout! Il a le droit de baiser avec qui il veut et peut-être que lorsqu'il l'avait dit c'était vrai!

Ben moi je trouve que sa nous regarde pas.C'est sa vie privé.
Comme pour l'article de Gustav avec la fille qui est soit disant sa petite amie.Y certaine chose que j'ai pas aimé de se qui été marqué 'fin je trouve que sa se fait pas pour lui.Moi je dis faut arrêter de se meler de leur vie pri!Si on les aimes c'st pour leur musique et pas pour eux......Du moin les vrai FAN ce qui est maintenant de plus en plus rare =/
Bisous au FAN

Ce qui est sûr c'est que quelqu'un a menti, soit la fille ou soit Bill, mais cela nous regarde pas , c'est sa vie privée et cela ne change rien a leur musique.
Franchement, je trouve qu'il n'y a pas de différence s'ils ont une copine ou non. Alors , moi je dit : on s'en fou. Et tant qu'ils continuent à faire ce qu'ils aiment , y'a aucun problème.