[NEWS] Designers Against AIDS : TH contribue à un livre caritatif

Après l'annonce que TH serait bientôt de retour pour le Fashion Against AIDS, le site officiel de l'opération nous informe que Toko Hotel a fait don de 3 photos totalement inédites qui figureront sur un livre caritatif nommé "Designers Against AIDS".

Citation :: Designers against AIDS

Bill et Tom Kaulitz donnent trois photos de la beauté pure pour un nouveau livre au bénéfice de la DAA's Education Center!

Salut!Le mois dernier nous avons annoncé une nouvelle initiative de la partde Tokio Hotel pour aider à récolter des fonds pour Designers againstAIDS et leur nouveau centre d'éducation international "HIV/AIDSAwareness Education Center" (IHAEC) à Anvers, en Belgique.

Aujourd'huije peux révéler le projet : à la fin de cette année, un livre anglaissera publié par l'éditeur belge Ludion pour les 10 ans de Designersagainst AIDS (y compris la Fashion against AIDS campaigns/ collectionH&M), 15% de chaque livre vendu ira directement au centred'éducation. Une moitié de l'ouvrage traitera des projets les plusimportants de la DDA (y compris la photo de Tokio Hotel à la campagnede la FAA en 2009) et dans l'autre moitié du livre, plus de 100artistes déjà connus ou en plein essor nous donnent leur vision sur ceque la vraie beauté signifie pour eux.

Pour cettepartie, Bill et Tom Kaulitz ont fait don de 3 photos qui n'ont jamaisété vues auparavant, prises par eux-même: une d'elle prise sur la scèneà Paris le 14 juillet 2007 quand ils ont joué devant 500 000 fans etvous pouvez y voir la Tour Eiffel en fond, les deux autres ont étéprises depuis l'avion sur le trajet de leurs vacances à Malé.

Lelivre sera appelé Designers Against Aids, la première décennie(Designers against AIDS, The First Decade!)! Il coûtera environ 25euros et sera vendu emballé avec un poster, imprimé à partir d'une des6 plus belles photos du livre.

Nouvelle importante: sisuffisamment de fans de Tokio Hotel se montrent intéressés par l'achatde ce livre, nous ferons en sorte qu'ils puissent acheter le livreemballé avec une affiche Tokio Hotel de la campagne de la FAA, car nouspensons qu'elle a été l'une des images les plus fortes que nous avionscette année. Si vous envisagez d'acheter le livre, ou si vous voulez lecommander comme cadeau de Noël pour votre famille ou des amis parexemple, s'il vous plaît dites-le nous ici sur la page des fans deDesigners Against AIDS sur Facebook et qui sait, peut-être que legroupe pourra en offrir pour la vente en ligne sur Bravado s'ils saventque vous êtes intéressés! De cette façon, beaucoup de fans du mondeentier pourront acheter le livre et en même temps soutenir notretravail. Merci encore à Tokio Hotel!

Aujourd'hui, j'ai vu lapremière maquette de l'ouvrage et elle semble si fantastique etinspirante, que je ne peux pas attendre de poser mes mains sur unecopie quand elle sortira de l'imprimeur! Ensemble, nous pouvons enfaire un best-seller )):" longdesc="4" />!!!

Nous tenons à vous remercier d'ores et déjà de votre soutien continu et nous sommes très curieux d'entendre vos réactions.

Bien cordialementNinetteFondateur / Directeur Designers contre le sida

PS : Et non, nous ne pouvons pas montrer les trois photos que Bill et Tomont choisies, elles doivent rester une surprise pour le moment

Banni Messages : 12465 Points : 18469 Date d'inscription : 30/07/2007

MERCI ^^

Je l'avais lu oui :=):

Merci !

C'est génial j'aime ce genre de cause, les gens meurent encore trop de cette sal*p. Encore une bonne initiative bien joué les gars :ok:

Merci SAHAR :=):

Invité

Ce sont de bons ptis gars quand même [NEWS] Designers Against AIDS : TH contribue à un livre caritatif Rire2

[NEWS] Designers Against AIDS : TH contribue à un livre caritatif Coeur

Admin Messages : 8859 Points : 7670 Date d'inscription : 04/11/2006

Après l'annonce que TH serait bientôt de retour pour le Fashion Against AIDS, le site officiel de l'opération nous informe que Toko Hotel a fait don de 3 photos totalement inédites qui figureront sur un livre caritatif nommé "Designers Against AIDS".

"Cliquez ici pour voir l'article original en anglais":

Citation :: Bill et Tom Kaulitz donnent trois photos de labeauté pure pour un nouveau livre au bénéfice de la DAA's EducationCenter!

Salut !Le mois dernier nous avons annoncé une nouvelle initiativede la part de Tokio Hotel pour aider à récolter des fonds pourDesigners against AIDS et leur nouveau centre d'éducationinternational "HIV/AIDS Awareness Education Center" (IHAEC) àAnvers, en Belgique.

Aujourd’hui je peux révéler le projet : à la fin de cetteannée, un livre anglais sera publié par l’éditeur belgeLudion pour les 10 ans de Designers against AIDS (y compris laFashion against AIDS campaigns/ collection H&M), 15% de chaquelivre vendu ira directement au centre d’éducation. Une moitiéde l’ouvrage traitera des projets les plus importants de laDDA (y compris la photo de Tokio Hotel à la campagne de la FAA en2009) et dans l’autre moitié du livre, plus de 100 artistesdéjà connus ou en plein essor nous donnent leur vision sur ce quela vraie beauté signifie pour eux.

Pour cette partie, Bill et Tom Kaulitz ont fait don de 3photos qui n'ont jamais été vues auparavant, prises par eux-même:une d'elle prise sur la scène à Paris le 14 juillet 2007 quand ilsont joué devant 500 000 fans et vous pouvez y voir la Tour Eiffelen fond, les deux autres ont été prises depuis l'avion sur letrajet de leurs vacances à Malé.

Le livre sera appelé Designers Against Aids, la première décennie(Designers against AIDS, The First Decade!)! Il coûtera environ 25euros et sera vendu emballé avec un poster, imprimé à partird’une des 6 plus belles photos du livre.

Nouvelle importante: si suffisamment de fans de Tokio Hotel semontrent intéressés par l'achat de ce livre, nous ferons en sortequ'ils puissent acheter le livre emballé avec une affiche TokioHotel de la campagne de la FAA, car nous pensons qu’elle aété l'une des images les plus fortes que nous avions cette année.Si vous envisagez d'acheter le livre, ou si vous voulez lecommander comme cadeau de Noël pour votre famille ou des amis parexemple, s'il vous plaît dites-le nous ici sur la page des fans deDesigners Against AIDS sur Facebook et qui sait, peut-être que legroupe pourra en offrir pour la vente en ligne sur Bravado s'ilssavent que vous êtes intéressés! De cette façon, beaucoup de fansdu monde entier pourront acheter le livre et en même temps soutenirnotre travail. Merci encore à Tokio Hotel!

Aujourd'hui, j'ai vu la première maquette de l'ouvrage et ellesemble si fantastique et inspirante, que je ne peux pas attendre deposer mes mains sur une copie quand elle sortira de l'imprimeur!Ensemble, nous pouvons en faire un best-seller )):" longdesc="4" />!!!

Nous tenons à vous remercier d'ores et déjà de votre soutiencontinu et nous sommes très curieux d'entendre vos réactions.

Bien cordialementNinetteFondateur / Directeur Designers contre lesida

PS Et non, nous ne pouvons pas montrer les trois photos que Bill etTom ont choisies, elles doivent rester une surprise pour lemoment

Traduction de Diana (tomichou) pour le FC OfficielFrancais

Source : http://www.designersagainstaids.com/

Je l'ai déjà postée ici : http://www.tokiohotel-live.com/news-actualite-informations-f3/info-projet-de-bill-et-tom-pour-daa-t5318.htm

[NEWS] Designers Against AIDS : TH contribue à un livre caritatif -2