News  AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  








-50%
Le deal à ne pas rater :
-50% Baskets Nike Air Huarache Runner
69.99 € 139.99 €
Voir le deal

 

 [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur

Aller en bas 
+3
Vai
Lafee
Admin
7 participants
AuteurMessage
Admin
Admin



Masculin
Messages : 8859
Points : 7670
Date d'inscription : 04/11/2006


[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty
MessageSujet: [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur   [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur EmptyLun 15 Sep 2008 - 11:09

Traduction en français au message suivant


[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur OK2


Dernière édition par Exiraal le Mer 17 Sep 2008 - 16:15, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tokiohotel-live.com
Lafee
Traductrice
Lafee


Féminin
Messages : 613
Points : 163
Date d'inscription : 28/06/2008

Âge : 32
Localisation : dans le nord,et oui je suis ch'ti^^

[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty
MessageSujet: Re: [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur   [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur EmptyLun 15 Sep 2008 - 16:00

quelqu'un fait la trad'??? sinon je suis là :--)

voici ma trad':

Souffre-t-il de désordre alimentaire?

Bill le stress le dévore

Le jeune idole est de plus en plus mince. Est-ce que le chanteur de TH souffre de désordre alimentaire?

Jambes minces et joues creuses.

Sur de récentes photos, Bill paraît en mauvaise santé,il est très mince.De ce fait, une question refait surface:Est il anorexqiue?La star de Th le dément formellement: "ne vous inquiètez pas à propos de mes habitudes alimentaires" Apparemment il mange beaucoup de fast food, de nouille à la poèle et du riz au lait.Mais son assurance cache peut-étre bien quelque chose.Car :"c'est typique des anorexiques de nier leur maladie" explique le DR Thomas Kursheid,un nutritioniste."Les victimes ont des séquelles au niveau du corps (déformations,...)Ils pensent qu'ils sont trop gros." Cependant il commence sa 19ème année et il ne pèse que 50 kg- trop peu pour quelqu'un qui mesure 1.77 m (je pensais que c'était plus moi^^)

Son poids insuffisant peut également étre de nature

[BIll: "j'ai toujours été aussi maigre"]ou une réaction à sa vie stressante sous les projecteurs,les conséquences de cette énergie sur scéne et en tournée[?].Cependant les experts affirment que le probléme est psychologique "La vie de Bil est contrôlée par ses managers.Il ne faut pas se demander pourquoi il tient à garder le contrôle sur son poids....


Dernière édition par Lafee le Lun 15 Sep 2008 - 17:42, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://xxtokiohotel-fur-immerxx.skyrock.com/2.html
Vai
Ex-Modératrice
Vai


Féminin
Messages : 6755
Points : 5768
Date d'inscription : 21/12/2007

Âge : 36
Localisation : being a lazy ass at home, what else?

[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty
MessageSujet: Re: [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur   [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur EmptyLun 15 Sep 2008 - 17:16

Vas-y ! Vu que personne ne se propose, tu la fais =D
Revenir en haut Aller en bas
http://kachu05.livejournal.com/
Lafee
Traductrice
Lafee


Féminin
Messages : 613
Points : 163
Date d'inscription : 28/06/2008

Âge : 32
Localisation : dans le nord,et oui je suis ch'ti^^

[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty
MessageSujet: Re: [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur   [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur EmptyLun 15 Sep 2008 - 17:51

~ Vai ~ a écrit:
Vas-y ! Vu que personne ne se propose, tu la fais =D

lol c'est fait :--) =P
Revenir en haut Aller en bas
http://xxtokiohotel-fur-immerxx.skyrock.com/2.html
lilie110381

lilie110381


Féminin
Messages : 2560
Points : 266
Date d'inscription : 11/02/2008

Âge : 43
Localisation : 38 vienne

[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty
MessageSujet: Re: [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur   [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur EmptyLun 15 Sep 2008 - 19:08

pauvre bill
ils faut qu'ils s'attaquent à son physique c vrai qu'il est tous maigroulette
mais le stress peut y etre pour beaucoup moi je c j'ai perdu 15 kilos en trois mois
à cause du stress et je n'etait pas anorexique
Revenir en haut Aller en bas
emilie36963

emilie36963


Féminin
Messages : 6119
Points : 8106
Date d'inscription : 15/07/2008

Âge : 40
Localisation : Strasbourg

[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty
MessageSujet: Re: [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur   [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur EmptyLun 15 Sep 2008 - 21:33

Ca me fait flipper ce genre d'article... Espérons qu'une fois en studio, il ait le temps de se détendre et qu'il se dépense moins qu'en tournée pour reprendre un peu de force...

Quand il s'était fait opérer du kyste, il avait pris du poids (il avait de bonnes joues sur les images :=): ), c'était peut être les médocs, ou le fait de traîner sans rien avoir à faire... I don't know, mais ça serait bien qu'il retrouve son poids idéal, parce que là on dirait quand même qu'il a beaucoup maigri ces dernières semaines...
Revenir en haut Aller en bas
http://tilletbom2gfiction69.free.fr
Vai
Ex-Modératrice
Vai


Féminin
Messages : 6755
Points : 5768
Date d'inscription : 21/12/2007

Âge : 36
Localisation : being a lazy ass at home, what else?

[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty
MessageSujet: Re: [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur   [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur EmptyMar 16 Sep 2008 - 2:58

Ils en ont déjà parlé auparavant.... le pauvre. On ne sait pas vraiment mais s'il dit qu'il a toujours été maigre hein !
Revenir en haut Aller en bas
http://kachu05.livejournal.com/
tokio alia
Responsable presse & traductrice
tokio alia


Féminin
Messages : 2423
Points : 2997
Date d'inscription : 29/04/2008

Âge : 28
Localisation : safi , maroc

[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty
MessageSujet: Re: [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur   [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur EmptyMar 16 Sep 2008 - 16:58

C'est vrai qu'il est très mince mais ca veut pas spécialement dire qu'il est anorexique, mon frère est plus agé que Bill de 2 jours et il pèse le même poid , et je suis sure d'une chose, il est pas anorexique!! il bouffe comme 10 ,donc ca doit surement être le stress, enfin j'éspere.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aliae-not-alia.skyrock.com
Lafee
Traductrice
Lafee


Féminin
Messages : 613
Points : 163
Date d'inscription : 28/06/2008

Âge : 32
Localisation : dans le nord,et oui je suis ch'ti^^

[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty
MessageSujet: Re: [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur   [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur EmptyMar 16 Sep 2008 - 17:55

moi je pense aussi qu'il n'y a pas lieu de s'inquièter, sur des photos de lui plus petit , il est aussi très mince,donc c'est sa nature je pense :--)
Revenir en haut Aller en bas
http://xxtokiohotel-fur-immerxx.skyrock.com/2.html
JerryHil.
Traductrice
JerryHil.


Féminin
Messages : 72
Points : 96
Date d'inscription : 22/08/2008

Âge : 31
Localisation : 8ème Avenue

[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty
MessageSujet: Re: [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur   [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur EmptyMer 17 Sep 2008 - 18:13

Ou c'est peut-être juste un mec .. Les 3/4 des mecs sont minces à partir du moment où ils bougent un peu et selon leur morphologie aussi bien sûr. Et je tiens à signaler que ce qui fait grossir les filles c'est leurs hormones ^^" quand elles mangent de manière équilibré évidemment Wink
Et au contraire .. Bill a pris du poids et n'en a pas perdu .. ^^'
Rassurez-vous les gens .. Vous savez bien que les médias aiment ce genre d'articles débiles qui sont sensés nous faire peur .. -_-'

B'sous à tout le monde !
JerryHil.

http://ToxicToyGirl.skyrock.com
Revenir en haut Aller en bas
Vai
Ex-Modératrice
Vai


Féminin
Messages : 6755
Points : 5768
Date d'inscription : 21/12/2007

Âge : 36
Localisation : being a lazy ass at home, what else?

[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty
MessageSujet: Re: [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur   [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur EmptyJeu 18 Sep 2008 - 4:47

D'accord avec toi Jerry ! Après, ce sont les médias qui en parlent un peu trop ^^"

Contente de te voir ici =D
Revenir en haut Aller en bas
http://kachu05.livejournal.com/
Contenu sponsorisé





[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty
MessageSujet: Re: [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur   [scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[scan DE 2008] ok n°38 Bill Kaulitz : le stress le dévore de l'intérieur
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [scan FR] ONE : Evolution Bill Kaulitz , changements de look 01/12/12
» [scan DE 2008] Bravo n°51 - Le tatouage-choc de Bill ! (Exclusif!)
» [scan DE 2008] Vanity Fair: J'ai peur (Bill)
» [scan DE 2009] Popcorn n°12 : "Bill Kaulitz, le vierge !"
» [scan DE 2008] BRAVO #45 Bill a des nouvelles dents !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TokioHotel-Live.com :: Archives :: Archives :: Presse :: Presse Internationale :: 2008-
Sauter vers: