[Emission] Bill à Wetten, dass.. le 20/01/07

D'accord, de toutes les manières tu fais ce que tu veux.

Caroline, j'ai essayé .... mais honnêtement je ne comprends pas grand chose ...cet accent saxon qu'il a c'est dur à comprendre. Et puis c'est super long! Mais si tu veux, je voulais te proposer de te l'expliquer sur msn ??? en gros les idées qui y sont abordées, tu me dis à quel seconde ça t'intéresse et je t'explique.

Sinon, j'essaie... ^^

j'ai cru t'allais péter un cable XD

ba ouais, sans problème.
merci beaucoup kein et hélène =)

J'ai peté un cable xD

Je suis désolée, j'avais dit que je te le faisais depuis lgtps u_u

Bon ben c'est bon ma caro alors ? ^^

Merci Kein. =)

Il aime quand il y a plein de fans. Ca ne le dérange absolument pas.
Il parle de son petit boitier qui sert à enregistrer certaines de ses idées.
Tom & cie étaient à Cannes et Bill a pris l'avion pour participer à l'émission. Bill dit qu'il ne pourrait pas se lancer dans une carrière solo. Il parle aussi du film qu'il a doublé. Il a pris bcp de plaisir.
Il se maquille lui-même... patatipatata xD

Ensuite il s'agit du brossage de dents. La femme est capable de reconnaître le style de brossage de dents de chaque fille. Elles sont 30 et parmi les 30, elles devra reconnaître au moins 4 brossages sur 5. Bill est très optimiste par rapport à la réussite de ce défi.

Un peu plus tard, le présentateur autorise deux filles à venir sur le canapé...
Et puis il dit que pendant un jour il sera TourManager du groupe et prévoit un programme.
Il demande aux filles qu'est ce qu'elles voudraient dire à Bill. Mais elles ne savent plus quoi dire. Alors Bill dit qu'ils verront ça en backstage.

---

En gros, c'est ça. Mais je suis désolée, traduire 21 minutes mot à mot, ça prendrait un temps fou.

C'est + beau en noir ;p et c'est bcp moins contraignant xD

Y'a pas de quoi =D

merci